Nendo來了！一分鐘讀懂佐藤大 - La Vie

記得今年在米蘭布雷拉學院教堂參觀《50 manga chairs》概念展，在藍天白雲下可以盡情的近距離探索50張椅子的表情，那可是個相當特別的經驗，對此，佐藤大 ... 1 /4 返回文章 返回文章 返回文章 首頁/ 出版/ LaVie雜誌/ Nendo來了！一分鐘讀懂佐藤大 07Oct2016 LaVie +4 +4 +4 +4 文／葉靜芳 攝影／王漢順、TakumiOta 圖片提供／台灣創意設計中心   2016年不僅是台北主辦世界設計之都的元年，下半年台灣設計界大事還有不能缺席的松菸特展「日本nendo設計展inTAIPEI/nendo:lookingthroughthewindow」，台灣創意設計中心與nendo設計事務所合作，貫穿台灣設計館六大展區，由佐藤大親自佈展，並且特地邀請母校「早稻田大學」的山村健團隊，聯手打造藍色與白色的400個空間以及高達322件作品陳列，可說是亞洲最大型nendo特展，讓台灣設計愛好者一次看完歷年來的精采作品。

    設立義大利據點超展開 在國際知名度上早已無人不知、無人不曉的日本設計師佐藤大（OkiSato）所帶領的nendo除了在每年米蘭展期間大放異彩之外，今年5月更在米蘭設立工作室，對於每個月有一半的時間待在歐洲的佐藤大來說，這個決策也為他聚焦全球的設計事業更加如虎添翼。

為什麼選擇義大利作為日本以外的據點？回溯至2004年佐藤大在米蘭參加衛星展，建築背景的他以流暢優美的線條美學結合東方思維，令當年的Cappellini創意總監GiulioCappellini甚為驚艷，更進而成為設計生命中的貴人。

2006年nendo與Cappellini首發合作項目即為「YukiScreen」以36片塑料雪花組合成經典的雪國風景，2007年推出「RIBBON椅」，以金屬雷射切割，創造視覺上有如懸空而起的緞帶，這兩件作品開啟佐藤大往後勢如破竹的設計生涯。

如果說佐藤大是設計界的一匹黑馬，那麼GiulioCappellini就是擁有非凡識人雷達的伯樂了（MarcelWanders、TomDixon、MarcNewson、JasperMorrison等人也都由GiulioCappellini一手挖掘提攜）。

      家具予人會心一笑的魔力 或許是緣起於義大利，米蘭是nendo在歐洲竄紅的立基點，更是緣牽歐美洲等國際家具品牌合作的契機之地，即便現在已經是設計界的當紅炸子雞，談及米蘭和Cappellini佐藤大依舊謙遜且滿懷感激的表示：「這也就是為什麼選擇在米蘭設計據點的原因，因為太多客戶了！此外，說到GiulioCappellini，他是我相當尊敬的人，和Cappellini合作的『Peg』系列扶手椅、矮桌與『Drop』書架等，雖然造型簡潔卻充滿趣味，我希望我的設計能帶給使用者溫暖感，這也是當初GiulioCappellini的期待，至今仍舊是設計的圭臬──家具不應該是冷冰冰的，應該擁有予人會心一笑的魔力。

」     呼應台北大街小巷的窗景 2015年米蘭作品回顧展於MuseodellaPermanente博物館策展、2016年《50mangachairs》概念展於米蘭布雷拉學院教堂策展，此外還有《thespaceinbetween》展於以色列的DesignMuseumHolon，台北則以松菸日治時代菸草工廠（目前為台灣設計館）為本次展出地點，具有建築背景的佐藤大又如何看待建築與展覽的關係？是否存在一貫的脈絡呢？「每座建築都有它的故事和特色，我會依照建築物以及整體環境創造展覽的氛圍，比如米蘭的MuseodellaPermanente是個寬闊去靜謐的地方，於是我運用全白來營造靜謐感，而此次在台北佈展，則是運用「窗」來創造一種windowshopping的情境，這也呼應到台北的大街小巷，這次還特別邀請「早稻田大學」的山村健團隊合作，透過整體的建築格局打造這一扇扇窗框，就連陰影的角度都精心設計了。

」佐藤大解釋到。

  記得今年在米蘭布雷拉學院教堂參觀《50mangachairs》概念展，在藍天白雲下可以盡情的近距離探索50張椅子的表情，那可是個相當特別的經驗，對此，佐藤大笑著說「你發現到了，這是個『距離』的問題，由於《50mangachairs》是指椅子的表情，因此運用創意、概念、幽默的方式表現，希望可以讓大家近距離感受；此次的特展，運用窗戶也是想強調這種距離感，讓大家想像窗內的風景，即便是再平凡的東西、再普通的日常，換一個角度，調整一種距離都可以盡情的享受生活樂趣。

」     一年400件產品的秘密 同時間與20幾個品牌合作，一年發表超過400件設計商品，nendo雖然擁有37位員工，但400仍然是個相當驚人的數字！「東京辦公室有30位員工、5位經理，以及米蘭的2位客戶聯絡窗口，但我們有效運用龐大的資料庫，也花費相當多金錢做縝密的市場調查，盡可能在品牌精神與消費者之間取得平衡。

」佐藤大笑著補充到「當然，我也很感謝我的3D列印機，我不能沒有它！通常我會先畫草圖，然後進行電腦做細節的設計，最後由3D列印機打樣。

另外，我覺得這也是一個省時省力，而且相當環保的方式。

」我們恍然大悟，原來3D列印機就是一年產出400件產品的關鍵之一。

    打破既有的框架「設計」企業 nendo除了擁有兩個基地之外，還擁有實體店面「BACKYARDby│n」，當問到這是因為想將nendo品牌化的第一步嗎？佐藤大卻搖了頭，話鋒一轉「nendo是一間設計公司，不是一個品牌。

」看見我們疑惑的表情，佐藤大接著說明「nendo做的是改造品牌的事業模式，這麼說好了，有些品牌並不想做出可以賣的商品，所以我為它們設計一個概念，藉以打破既有的框架，開發全新的市場。

有些品牌做的是BtoB，他們的客戶並非一般消費者，因此我替他們設計一個從無到有的完整企畫，透過這個想法去開發技術或是激盪新觀點，藉以吸引他們的客戶下單，這就是所謂的『設計』企業，一氣呵成。

」那麼開設實體店面的目的呢？nendo的主要客戶都以品牌為主，如今開設店面是為了與消費者直接溝通，了解市場環境以及消費者需求，販賣商品反倒是其次。

原來佐藤大提及的「龐大的資料庫以及縝密的市場調查」就是直接與消費者面對面的田野考察啊！     佐藤大快問快答 LaVie：你的作品有所謂的nendosignature嗎？一看就知道是出自nendo之作？ 佐藤大：沒有耶，但不知為何大家都會說這一看就知道是nendo作品？！我想或許是因為每件案子我都會全程參與吧，從溝通到提案，設計到製作，我幾乎參與每個細節，因此每件作品都有我的DNA在裡面。

（LaVie：你是個嚴厲的老闆嗎？佐藤大：不，我應該比較像隻小狗，整天跑來跑去繞著大家轉啊。

）   LaVie：為什麼挑選這個顏色作為此次策展的主色？色號是？ 佐藤大：直覺這個顏色很搭配松菸的整體感和建築氛圍，燈光打在這個顏色下，會產生柔和的效果。

顏色是Panton色號2227C。

  LaVie：最喜歡這次展覽的哪個部分？ 佐藤大：所有角落吧，哈哈哈。

就像自己的小孩，每個地方都喜歡。

但我想要特別提到2007年和HANGallery合作，當時來台灣特別研究竹管家具製作技術，運用竹編概念設計的不鏽鋼材質Bamboo椅系列，它讓我回憶起那次的台灣行，我們還特別上山採竹，並且深入台灣的竹職人工坊了解竹藝技術。

對我來說那是與台灣的第一次連結。

  LaVie：最近有哪些新的設計案？ 佐藤大：一直都很忙，也有很多新的想法和商品產出，先不說產品，這是機密！10月份東京設計週開跑，nendo會和銀座的藝廊合作一個展覽，也會和義大利錶廠沛納海合作，德國科隆的設計展也會參加，接下來最重要的當然是明年4月的米蘭展，也會有讓大家耳目一新的策展概念，敬請期待。

此外，目前也有一個大型的都市再造的案子，位於日本京都火車站周邊的公園綠地結合美術館的建築案，而此案也將實現我心目中公園的理想。

    Info／佐藤大（OkiSato） 1977年生於多倫多，畢業於早稻田大學建築研究所。

2002年具有建築背景的佐藤大轉而創立以工業設計為主的nendo設計公司，與品牌攜手合作創作無數膾炙人口的作品，獲獎無數，包含世界三大設計指標獎項（德國iF、德國紅點獎以及日本G-Mark設計獎），並於2015年獲得巴黎家飾展年度設計師大獎，nendo經營模式為打破既有的框架「設計」企業。

    Box／日本nendo設計展inTAIPEI/nendo:lookingthroughthewindow Venue／松山文創園區台灣設計館（台北市信義區光復南路133號） Phone／02-2745-8199分機382 Web／www.tdm.org.tw Date／即日起～10.30         【完整內容請見《LaVie》2016年10月號】     設計 nendo 佐藤大 松菸 熱門文章 1 2022「大武森山市集」登陸屏菸1936！齊聚120家品牌、兩天限定登場 2 「金門圖美館」順應地貌、呼應在地色彩而生！潘冀聯合建築師事務所的4個設計思考 3 ASTAND台北民生社區外帶店！邀一街咖啡、蜷尾家、糯夫米糕等5家台南名店進駐 4 什麼是新型態軟性工作組織？深入平面室、偶然設計平等而有機的運營幕後 5 台東「佇所」呈現在地宜居想像！HOLA與達永建設藉6大生活場景打造不一樣的預售屋 6 嘉義二通圓環「環時好室」！美髮院老屋新生成結合選品、在地茶點的愜意空間 7 台東「草民」老宅早午餐！空軍眷村房舍新生為日光、綠意相伴的愜意空間 8 美感字體排版歌！日本「Layoutsong」教你4大排版美學技巧 9 安藤忠雄「住吉的長屋」！為狹小住宅創造一個大宇宙 往下滑看下一篇文章 往下滑看下一篇文章 更多精彩文章