ordinary & extraordinary general meeting - Linguee | 中英词典 ...

大量翻译例句关于"ordinary & extraordinary general meeting" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"ordinary&extraordinaryGeneralmeeting"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 您指的是“ordinaryaextraordinarygeneralmeeting”吗? Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 ordinary&extraordinaryGeneralmeeting 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 ordinary名—普通名 · 一般名 · 日常名 · 普普通通名 · 平凡名 · 正常名 · 平常名 · 寻常名 · 平淡名 · 庸名 · 凡庸名 · 差不离名 · 庸庸碌碌名 · 纯素名 extraordinary—特殊 · 非常 · 出奇 · 瑰 · 了不起 · 异乎寻常 · 咄咄怪事 · 隽楚 · 挺 · 不含糊 · 卓绝 · 邪乎 generalmeeting—大会 generalmeetings复—大会名 extraordinary形—非凡形 general形—普形 · 总形 · 综合形 · 共形 · 整体形 · 通用形 · 总体形 · 一般性形 · 普遍形 · 广义形 · 泛形 · 大体形 · 笼统形 general—普通 · 一般 general名—一般名 · 常规名 · 上将名 · 将名 · 将官名 · 将领名 · 武将名 · 军事家名 meeting名—大会名 · 会议室名 · 会面名 · 会合名 · 集会名 · 会晤名 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thecommercialcode [...] distinguishesbetween‘Ordinary’and‘Extraordinary’GeneralMeetings.paiz.gov.pl paiz.gov.pl 波兰商业公司法典》的规定区分了“一般”股东大会和“临时”股东大会。

paiz.gov.pl paiz.gov.pl TheBoardispleasedto [...] announcethattheordinaryresolutionproposedattheextraordinarygeneralmeetingheldon19January[...] 2012wasdulypassedbywayofpoll. ygmtrading.com ygmtrading.com 董事會欣然宣佈，於二零一二年一月十九日舉行之股東特別大會上提召的普通決議案以投票表決方式已獲正式通過。

ygmtrading.com ygmtrading.com (vi)ByanOrdinaryResolutiondulypassedattheExtraordinaryGeneralMeetingoftheCompanyheldon3rdDecember,2003,[...] everytenissuedand [...] unissuedordinarysharesofHK$0.10eachinthecapitaloftheCompanywereconsolidatedintooneordinaryshareofHK$1.00eachimmediatelybeforetheproposedreductionofcapitalreferredtointhespecialresolutionnumbered8setoutinthenoticeconveningthatmeetingtakingeffect,andbyaSpecialResolutiondulypassedattheExtraordinaryGeneralMeetingoftheCompanyheldon3rdDecember,2003andwiththesanctionofanOrderoftheHighCourtoftheHongKongSpecialAdministrativeRegiondated6thJanuary,2004,theauthorisedcapitaloftheCompanywasreducedfromHK$300,000,000.00dividedinto300,000,000ordinarysharesofHK$1.00eachtoHK$15,000,000.00dividedinto300,000,000ordinarysharesofHK$0.05each. mmg.com mmg.com (vi)通過本公司於二零零三年十二月三日舉行之特別大會上正式通過之一項普通決議案，緊接召開該大會之通知所載第8項特別決議內提述之削減股本建議生效前，將本公司股本中每十股面值為0.10港元之已發行及未發行普通股合併為一股面值為1.00港元之普通股，以及透過本公司於二零零三年十二月三日舉行之特[...] [...] 別大會上正式通過之一項特別決議案，經香港特別行政區高等法院日期為二零零四年一月六日之法令批准，本公司之法定股本由300,000,000.00港元（分為300,000,000股每股面值1.00港元之普通股）削減至15,000,000.00港元（分為300,000,000股每股面值0.05港元之普通股）。

mmg.com mmg.com (iii)BytwoOrdinaryResolutionsdulypassedatanExtraordinaryGeneralMeetingoftheCompany[...] heldon25thNovember,1994,theexisting15,000,000 [...] sharesofHK$1.00eachinthecapitaloftheCompanyweresubdividedinto150,000,000sharesofHK$0.10each,andtheauthorisedcapitaloftheCompanywasincreasedtoHK$85,000,000.00bythecreationofanadditional700,000,000sharesofHK$0.10eachrankingparipassuinallrespectswiththeexistingsharesoftheCompany. mmg.com mmg.com (iii)通過本公司於一九九四年十一月二十五日舉行之特別大會上正式通過之兩項普通決議案，藉增設額外700,000,000股每股面值0.10港元及在各方面與本公司現有股份享有同等權益之股份，將本公司股本中現有15,000,000股每股面值1.00港元之[...] 股份拆細為150,000,000股每股面值0.10港元之股份，以及將本公司法定股本增加至85,000,000.00港元。

mmg.com mmg.com Pursuanttoanordinaryresolutionpassedattheextraordinarygeneralmeetingon18December2008,witheffectfrom19December2008,5ordinarysharesofHK$0.05each[...] oftheissuedandunissuedsharecapital [...] oftheCompanywereconsolidatedinto1ordinaryshareofHK$0.25each. cflg.com.hk cflg.com.hk (i)於二零零八年十二月十九日之股份合併根據一項於二零零八年十二月十八日舉行之股東特別大會上通過之普通決議案，由二零零八年十二月十九日起，本公司已發行及未發行股本中每五股每股面值0.05港元之普通股合併為一股面值0.25港元之普通股。

cflg.com.hk cflg.com.hk (vii)ByanOrdinaryResolutiondulypassedattheExtraordinaryGeneralMeetingoftheCompanyheldon9th[...] December,2010,theauthorisedcapital [...] oftheCompanywasincreasedfromHK$300,000,000dividedinto6,000,000,000sharestoHK$900,000,000dividedinto18,000,000,000sharesbythecreationofanadditional12,000,000,000unissuedordinarysharesofHK$0.05each. mmg.com mmg.com (vii)通過本公司於二零一零年十二月九日舉行之特別大會上正式通過之一項普通決議案，藉增設額外12,000,000,000股每股面值0.05港元之未發行普通股，將本公司之法定股本由300,000,000港元分為6,000,000,000股股份增加至900,000,000港元分[...] 為18,000,000,000股股份。

mmg.com mmg.com AttherequestofatleastonefifthoftheParties, [...] theDirector-GeneralshallconveneanExtraordinaryMeetingoftheParties.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 如五分之一以上的缔约国提出要求，总干事可召开缔约国特别会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org (A)Allbusinessshallbedeemed [...] specialthatis [...] transactedatanextraordinarygeneralmeeting,andalsoallbusinessthatistransactedatanannualgeneralmeetingwiththeexceptionofsanctioningdividends,thereading,consideringandadoptingoftheaccountsandbalancesheetandthereportsoftheDirectorsandAuditorsandotherdocumentsrequiredtobeannexedtothebalancesheet,theelectionofDirectorsandappointmentofAuditorsandotherofficersintheplaceofthoseretiring,thefixingofordelegationofpowertotheDirectorstofixtheremunerationoftheAuditors,andthevotingofordelegationofpowertotheDirectorstofixtheordinaryorextraorspecial[...] remuneration [...] totheDirectors,thegrantofageneralmandatetotheDirectorstoallot,issueordealwithsharesandtoenterintoagreementsforsuchpurposes,andthegrantofageneralmandateauthorisingDirectorstoexercisethepoweroftheCompanytorepurchaseitsownsecurities. xingfa.com xingfa.com (A)在股東特別大會處理的所有事項，均須視為特別事項，而在股東週年大會處理的所有事項，除批准股息、省覽及採納賬目、資產負債表、董事會報告、核數師報告及必須隨附於資產負債表的其他文件、選舉董事、委任核數師及其他高級職員填補退任空缺、釐定或授權董事釐定核數師酬金及就董事的一般酬金或額外酬金或特別酬金進行投票（或授權董事釐定該等酬金）、向董事授出一般授權以配發、發行或處理股份及就此訂立協議以及向董事授出一般授權以行使本公司權力購回其自身證券外，亦須視為特別事項。

xingfa.com xingfa.com Inaddition,pursuanttoashare [...] optionschemeadoptedby [...] theshareholdersoftheCompanyatanextraordinarygeneralmeetingheldon28November2005(the“NewScheme”)andapprovedbyEnerchinaHoldingsLimited(“Enerchina”)andSinolinkpursuanttoanordinaryresolutionpassedattherespective[...] specialgeneralmeeting [...] ofEnerchinaandSinolinkheldon28November2005,theCompanymaygrantoptionstothedirectorsoremployeesoftheCompanyoritssubsidiaries,fortherecognitionoftheirattributionstotheGroup,tosubscribeforsharesintheCompany. towngaschina.com towngaschina.com 此外，根據公司股東於2005年11月28日舉行的股東特別大會上採納並經威華達控股有限公司（「威華達」）及百仕達於2005年11月28日舉行的威華達及百仕達各自的股東特別大會上通過的普通決議案而批准的購股權計劃（「新計劃」），公司可向公司或其附屬公司的董事或僱員授予可認購公司股份的購股權，以表彰彼等對集團的貢獻。

towngaschina.com towngaschina.com SubjecttosuchotherminimumperiodasmaybespecifiedintheListingRulesfromtimetotime,anannualgeneralmeeting(whetherforthe [...] passingofaspecial [...] resolutionand/oranordinaryresolution)shallbecalledbynotlessthantwentyclearbusinessdays’noticeortwenty-onedays’notice(whicheveristhelonger)inwritingandanextraordinarygeneralmeetingcalledforthe[...] passingofaspecial [...] resolutionshallbecalledbynotlessthantwenty-onedays’noticeinwriting,andageneralmeetingotherthananannualgeneralmeetingoranextraordinarygeneralmeetingforthepassingofaspecialresolutionshallbecalledbynotlessthantenclearbusinessdays’noticeorfourteendays’notice(whicheveristhelonger)inwriting. mmg.com mmg.com 除上市規則不時指明的該等其他最短期限外，週年大會（不論就通過特別決議案及╱或普通決議案）須以不少於二十個營業日或二十一日（以較長時間為準）之書面通告召開，就通過特別決議案而召開之特別大會須以不少於二十一日之書面通告召開，及除卻週年大會或就通過特別決議案之特別大會以外而召開之本公司大會，須以不少於十個營業日或十四日（以較長時間為準）之書面通告召開。

mmg.com mmg.com OrdinaryresolutionswillalsobeproposedattheAnnualGeneralMeetinginrespectofthegrantingoftheIssueMandatetotheDirectors,inthetermssetoutinthenoticeoftheAnnualGeneralMeeting,toallot,issueanddealwithSharesnotexceeding20%oftheaggregatenominalamountofthesharecapitaloftheCompanyinissueasatthedateofpassingtherelevantresolution,andaddingtotheIssueMandatesograntedtotheDirectorsanySharesrepresentingtheaggregatenominalamountoftheSharesrepurchasedbytheCompanyafterthegrantingoftheRepurchaseMandate,atanytimeduringtheperiodendedontheearliestof(a)theconclusionofthenextannualgeneralmeetingoftheCompany;(b)theexpirationoftheperiodwithinwhichthenextannualgeneralmeetingoftheCompanyisrequiredbytheArticlesoranyapplicablelawstobeheld;and(c) [...] thedateuponwhichsuchauthorityisrevokedor [...] variedbyanordinaryresolutionatageneralmeetingofShareholders.centron.com.hk centron.com.hk 本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款，就授予董事發行授權提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 [...] 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 [...] 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。

centron.com.hk centron.com.hk TheBoardof [...] Governorsshallmeetinordinarysessiononceayear;itshallmeetinanextraordinarysessionifsummonedbytheChairperson,eitheronhis/herowninitiativeoronthatoftheDirector-GeneralofUNESCO,or[...] attherequestoffourofitsmembers. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 理事会每年举行一次例会；根据理事会主席或教科文组织总干事的提议，或在其四名理事的要求下，理事会主席可召集举行特别会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Theinstrumentappointingaproxytovoteatageneralmeetingshall:(i)bedeemedtoconferauthorityupontheproxytodemandorjoinindemandingapollandtovoteonanyresolution(oramendmentthereto)puttothemeetingforwhichitisgivenastheproxythinksfitprovidedthatanyformissuedtoamemberforusebyhim [...] forappointinga [...] proxytoattendandvoteatanextraordinarygeneralmeetingoratanannualgeneralmeeting[...] atwhichanybusiness [...] istobetransactedshallbesuchastoenablethemember,accordingtohisintention,toinstructtheproxytovoteinfavouroforagainst(or,indefaultofinstructions,toexercisehisdiscretioninrespectof)eachresolutiondealingwithanysuchbusiness;and(ii)unlessthecontraryisstatedtherein,bevalidaswellforanyadjournmentofthemeetingasforthemeetingtowhichitrelates. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 委任代表在大會上表決之文據應：(i)被視為授權受委代表要求或聯合要求按股數 [...] 投票表決及按其認為適合之方式就在其獲委任代表出席之會議上提呈之任何決議案 [...] （或其修訂本）表決，惟若向股東發出任何表格供其用作委任代表出席將於會上處理事務之股東特別大會或股東週年大會並於會上表決，則該表格應使該股東能夠按照其意向，指示該代表投票贊成或反對（如沒有指示，則由該代表行使其酌情權）[...] [...] 每項涉及任何有關事務之決議案；及 (ii) 除非在該文據內註明相反規定，否則該文據對其所涉及會議之任何續會同屬有效。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk Attendancefigures: [...] 43rdUNSUCouncilmeetingon11Nov.2010:9participants;UNOG-SCC’sannualOrdinaryGeneralAssembly(secondcall)on4February2011:50participants;UNOGSCC’sExtraordinaryGeneralAssembly[...] afterSMCCon12July: [...] lessthan50participants;itshouldbenotedthatneitherUNSUnorUNOG-SCCwereanywhereclosetoattainingaquorumfortheaforementionedmeetings. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 出席数字：2010年11月11日第43届总部工作人员工会大会：9名与会者；2011年2月4日联日办工作人员协调委员会普通大会年会(第二次召集)：50名与会者；7月12日工作人员－管理层协调委员会会议后联日办工作人员协调委员会特别大会：不到50名与会者；应当指出，总部工作人员工会和联日办工作人员协调委员会都没有接近上述会议的法定人数。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (4)Subjecttoanyprovisiontothecontraryinthese [...] Bye-lawsthe [...] Membersmay,atanygeneralmeetingconvenedandheldinaccordancewiththeseBye-laws,byordinaryresolutionremove[...] aDirectoratany [...] timebeforetheexpirationofhisperiodofofficenotwithstandinganythingintheseBye-lawsorinanyagreementbetweentheCompanyandsuchDirector(butwithoutprejudicetoanyclaimfordamagesunderanysuchagreement)providedthatthenoticeofanysuchmeetingconvenedforthepurposeofremovingaDirectorshallcontainastatementoftheintentionsotodoandbeservedonsuchDirectorfourteen(14)daysbeforethemeetingandatsuchmeetingsuchDirectorshallbeentitledtobeheardonthemotionforhisremoval. coscopac.com.hk coscopac.com.hk (4)除本章程細則有任何相反的規定，股東在根據本章程細則召開的股東大會上可以通過普通決議案在某一董事任期屆滿之前罷免該董事，不管本章程細則中或本公司與該董事之間的協議如何規定(但不得影響該董事根據所述協議向本公司提出的任何損害索償)，惟為了罷免董事而召開的該等大會的通知應當[...] 包含一份關於罷免該董事的意向聲明，並且將通知在大會召開之前前十四(14)天 [...] 送達該董事，同時在該大會上該董事應有權就罷免動議發言。

coscopac.com.hk coscopac.com.hk SubjecttotheapprovaloftheaboveproposalsbytheShareholdersattheAnnualGeneralMeeting,theGeneralMandateandtheRepurchaseMandatewillexpireattheearliestof:(i)theconclusionofthenextannualgeneralmeetingoftheCompany;or(ii)theexpirationoftheperiodwithinwhichthenextannualgeneralmeetingoftheCompanyisrequiredbyanyapplicablelawsortheArticlesof [...] Associationtobeheld;or(iii)the [...] revocationorvariationbyanordinaryresolutionoftheShareholdersinageneralmeeting.cre8ir.com cre8ir.com 待股東於股東週年大會上批准上述建議後，一般授權及購回授權將於(i)本公司下屆股東 [...] 週年大會結束時；或(ii)任何適用法律或組織章程細則規定本公司須舉行下屆股東週年大會之限期屆滿時；或(iii)股東在股東大會上通過普通決議案撤銷或修訂（以最早發生者為準）時失效。

cre8ir.com cre8ir.com Allbusinessshallbedeemedspecialthatis [...] transactedatanextraordinarygeneralmeeting,andalsoall[...] businessthatistransactedat [...] anannualgeneralmeetingwiththeexceptionofsanctioningdividends,makingacallinaccordancewiththeprovisionsoftheseArticles,thereading,consideringandadoptingoftheaccountsandbalancesheetandthereportsoftheDirectorsandAuditorsandotherdocumentsrequiredtobeannexedtothebalancesheet,theelectionofDirectorsandappointmentofAuditorsandotherofficersintheplaceofthoseretiring,thefixingoftheremunerationoftheAuditors,andthevotingofremunerationorextraremunerationtotheDirectors. hongkongfoodinvestment.com.hk hongkongfoodinvestment.com.hk 所有於股東特別大會上進行之事項，以及所有於股東週年大會上進行之事項（惟批准作出股息、根據細則之條文作出催繳、閱讀、考慮及採納賬目與資產負債[...] 表及董事會與核數師報告以及其他須附加於資產負債表之文件、選舉董事及聘任核數師及其他專責人員以替代退任者、釐定核數師酬金， [...] 以及對給予董事之酬金或額外酬金作出投票除外）均被視作特別事項。

hongkongfoodinvestment.com.hk hongkongfoodinvestment.com.hk Notwithstandingtheprovisionscontainedinsection116BoftheOrdinance,aresolutioninwritingsignedbyoronbehalfofalltheMembersoftheCompanyorofanyclassthereof(asthecasemaybe)shallbeasvalidand [...] effectiveasifithadbeen [...] passedasanordinaryorspecialresolution(asthecasemaybe)atanextraordinarymeetingoftheCompany[...] oroftherelevant [...] classofMembers(asthecasemaybe)dulycalledandconstituted. cr-power.com cr-power.com 尽管有该条例第116B条所载的条文，本公司所有成员或任何类别成员（视情况而定）或其代表书面签署的决议，应该有效及生效，一如它是本公司或相关类别成员（视情况而定）正式召开和组成的特别股东大会上通过的普通或特别决议般。

cr-power.com cr-power.com TheShareRepurchaseMandatewillexpireattheearliestof: [...] a)theconclusionof [...] thenextannualgeneralmeetingoftheCompany;b)theexpirationoftheperiodwithinwhichthenextannualgeneralmeetingoftheCompanyisrequiredbythelawsofBermudaortheCompany’sBye-lawstobeheld;andc)thedateonwhichtheauthoritygivenundertheordinaryresolutionisrevokedorvariedbyanordinaryresolutionof[...] Shareholders. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 股份購回授權將於下列日期（以最早者為準）失效：a)本公司下屆股東週年大會結束之日；b)按百慕達法例或本公司之公司細則規定本公司召開下屆股東週年大會之期限屆滿之日；及c)股東以普通決議案撤銷或修訂該決議案之授權之日。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com (3)TheMembersmay,atanygeneralmeetingconvenedandheldinaccordancewiththeseArticles,byspecialresolutionremovetheAuditoratanytimebeforetheexpirationofhistermofofficeandshallbyordinaryresolutionat[...] thatmeetingappoint [...] anotherAuditorinhissteadfortheremainderofhisterm. epro.com.hk epro.com.hk (3)股東可在依照本細則召開及舉行的任何股東大會上，藉特別決議案於核數師任期屆滿前任何時間將該核數師免任，並於該大會上藉普通決議案委任另一名核數師代替其履行餘下任期。

epro.com.hk epro.com.hk TwosessionsoftheWorldHeritageCommitteehavebeenorganized, [...] as [...] wellasthe16thsessionoftheGeneralAssemblyofStatesPartiestotheWorldHeritageConvention,andfinalreports(DecisionsandSummaryrecord)oftwoextraordinaryandtwoordinarysessionsoftheWorldHeritage[...] Committeehavebeenpublished. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 组织了两次世界遗产委员会会议以及世界遗产公约缔约方的大会第十六届会议，公布了世界遗产委员会两次特别会议和两次常会的最后报告（决定和简要记录）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheListingRulesprovidethatallsharesrepurchasesofacompanywithitsprimarylistingonthe [...] StockExchangemustbe [...] approvedinadvancebyanordinaryresolutionoftheshareholdersingeneralmeeting,eitherbyageneralmandate[...] tothedirectors [...] ofthecompanytomakesuchrepurchasesorbyaspecificapprovalofaparticulartransaction. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 上市規則規定以聯交所作為主要上市市場之公司之所有股份購回必須事先經由股東在股東大會上通過普通決議案批准（不論是透過授予公司董事之一般授權作出之有關股份購回或透過特別批准進行之特定交易）後，方可進行。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com AttheAnnualGeneralMeeting,anordinaryresolutionno.5(A)[...] willbeproposedtogranttheGeneralMandatetotheDirectors [...] toexercisethepowersoftheCompanytoallot,issueanddealwiththeadditionalSharesinthesharecapitaloftheCompanyupto20percentoftheaggregatenominalamountoftheissuedsharecapitaloftheCompanyasatthedateofpassingoftheresolutioninrelationtotheGeneralMandate. cre8ir.com cre8ir.com 於股東週年大會上，將提呈第5(A)項普通決議案，授予董事一般授權，以行使本公司配發、發行及處理額外股份的權力，最多可達相當於在該一般授[...] 權的相關決議案通過當日本公司已發行股本總面值的20%。

cre8ir.com cre8ir.com AresolutionfortheappointmentoftwoormorepersonsasDirectorsbyasingleresolutionshallnotbemovedatanygeneralmeetingunlessanordinaryresolutionthatitshallbesomovedhasfirstbeenagreedtobythemeetingwithoutanyvotebeinggivenagainst[...] [...] it;andanyresolutionmovedincontraventionofthisprovisionshallbevoid. asiasat.com asiasat.com 於任何股東大會上不得動議透過單一決議案委任兩名或以上人士為董事之決議案，除非所動議之決議案已於大會在並無對此投反對票下事先協定；而有違此條文之任何動議決議案將為無效。

asiasat.com asiasat.com Itisthereforeproposedthatthe [...] GeneralAssemblymeetonceeverytwoyearsinsteadofonceeveryyearinordinarysession,withthepossibilityofconveninganextraordinaryGeneralAssemblyonthe[...] initiativeofthe [...] BoardofManagementorattherequestof15%ofparticipantsandassociateparticipants(insteadof100participantsasatpresent). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 因此建议，基金大会每两年召开一次，而不是每年召开例会；经管理委员会提议或占相当于全额参加者和非全额参加者人数的15%（而不是现在的100%）的请求，即可召开特别会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Dateandtimeofthefirstclassmeetingofdomesticsharesin2007(the“ClassMeetingofDomesticShares”):2April2007(Monday)at11:30a.m.(orimmediatelyaftertheconclusionofthefirstExtraordinaryGeneralMeeting(the“EGM”)andtheClassMeetingofHSharesin2007oranyadjournmentsthereofheldonthesamedateandatthesameplace).equitynet.com.hk equitynet.com.hk 本公司二零零七年第一次內資股股東之類別股東大會（下稱「內資股類別股東大會」）召開時間：二零零七年四月二日（星期一）上午11:30（或緊隨於同日在同一地點舉行之二零零七年第一次臨時股東大會（下稱「臨時股東大會」）及H股類別股東大會結束或休會後）。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk FordetailsoftheCompany’sproposedissueofcorporatebonds,pleaserefertotheCompany’s‘‘AnnouncementofResolutionsoftheTwenty-sixthMeetingoftheFifthSessionoftheBoardofDirectors’’dated8 [...] March2012andthe‘‘Announcementof [...] ResolutionsoftheFirstExtraordinaryGeneralMeetingof2012’’dated[...] 11April2012. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 關於本公司擬發行公司債券情況請詳見本公司於2012年3月8日發佈的《第五屆董事會第二十六次會議決議公告》及於2012年4月11日發佈的《2012年第一次臨時股東大會決議公告》。

zte.com.cn zte.com.cn Thiswasfollowedbytheorganizationofone [...] regularandoneextraordinarysessionoftheGeneralAssemblyoftheStatesParties,andtwoordinarysessionsandoneextraordinarysessionofthe[...] Intergovernmental [...] CommitteefortheSafeguardingoftheIntangibleCulturalHeritage. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 随后组织了缔约方大会的一次常会和一次特别会议，以及政府间保护非物质文化遗产委员会的两次常会和一次特别会议。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。