台灣俗語之美 梨園諺語（一）

．「一年出一個文狀元，十年沒出一個戲狀元。

」 比喻演員不易培養，十年出不了一位全能 ... 回首頁 生命禮俗篇家庭倫理篇年紀、長相、打扮類民間俗信篇為人處事篇日常生活篇生肖諺語篇形容類諺語農業諺語類梨園諺語類地方俗諺類宜蘭俗語篇 梨園諺語類 台灣俗語之美─梨園諺語（一） 一、演員 ．「父母無聲勢，送子去學戲。

」  以前的父母是因為家境不好，才送孩子去學戲。

．「做戲查某若（台音ㄋㄚˇ）有情，公媽就無靈。

」  演戲的女子因已習慣舞台上的悲歡離合，所以會比較無情。

．「豬吃狗睏毛蟹行」  演員生活很困苦，就像豬一般什麼都吃，像狗到處住，像螃蟹般橫行。

．「做戲頭，乞食尾。

」  在年輕時演戲的那些演員，到年老時無法演出只好出去當乞丐。

．「棚頂?（美），棚下鬼。

」  演員經過化妝之後在台上演出，外貌都很漂亮；但下台卸妝後都醜得像鬼。

．「靚（嫩）戲老乞食」  演戲傲年輕的演員來演，才有人看；當乞丐則要年老，才有人會施捨。

．「戲虎哈燒茶，師公虎穿破鞋。

」  有經驗的老演員都喜歡喝熱茶，因為要保護喉嚨；師公因需行走，所以要穿破鞋比較合腳。

．「熟熟戲跋落戲棚腳」  陰溝裡翻船，明明是很熟的戲，還演到跌落戲棚下。

．「一聲蔭九才，無聲甭免來。

」  演戲重視唱腔，聲音不好根本免談。

．「一年出一個文狀元，十年沒出一個戲狀元。

」  比喻演員不易培養，十年出不了一位全能的演員。

BACK 電話:04-2632-9631，04-2632-8001#17151，地址:台中市沙鹿區台灣大道七段200號 本網站所有圖文及編輯內容為台灣民俗文化工作室版權所有，非經授權不得任意以任何形式複製或轉載 Copyright©臺灣民俗文化工作室AllRightsReserved.網頁設計:CB