公視母語小學堂: 【看世事講台語】一年出一个文狀元

Tsi̍t nî tshut tsi̍t ê bûn-tsiōng-guân, tsi̍t nî tshut bô tsi̍t ê hì-tsiōng-guân. 好ê演員無hiah好培養，十冬都無一定就會出一个出擢（tshut-tioh）ê ... 關於我們 轉去第一面 城鄉故事 技藝-101 台灣記事簿 做伙尬台語 看世事講台語 聽歌謠學台語 2012年5月16日星期三 【看世事講台語】一年出一个文狀元，一年出無一个戲狀元 諺語：一年出一个文狀元，一年出無一个戲狀元。

Tsi̍tnîtshuttsi̍têbûn-tsiōng-guân,tsi̍tnîtshutbôtsi̍têhì-tsiōng-guân. 好ê演員無hiah好培養，十冬都無一定就會出一个出擢（tshut-tioh）ê演員。

演員都按呢--ah，戲班（戲團）閣較免講。

支持舞台藝術，需要有計畫加上長期投入，咱希望台灣ê新劇，會當愈來愈興，變做閣一个台灣之光。

註：出擢（tshut-tioh）：華語『出色、傑出』。

編輯/黃能揚、李江却台語文教基金會陳豐惠劉承賢 標題：經典劇本重閣斟酌改做台語新劇 King-tiánki̍k-púntîngkohtsim-tsiok,kái-tsòTâi-gísin-kio̍k. (華語)經典作品改編台語"海鷗"新詮釋 註：新劇：『舞台劇』。

標題：經典重改寫“海雞母”唱台語歌 King-tiántîngkái-siá,“hái-ke-bó”tshiùnnTâi-gí-kua. (華語)經典作品改編"海鷗"唱台語歌謠 標題：藝文發展欲齊全政府贊助愛有按算 Gē-bûnhuat-tiánbehtsiâu-tsn̂g,tsìng-hútsàn-tsōoàiūàn-sǹg. (華語)健全藝文發展政府扶植需有計畫 ※本單元是公共電視及李江却台語文教基金會合製。

歡迎link做非營利教學使用。

張貼者： 公台語 於 凌晨12:30 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 標籤： 看世事講台語 沒有留言: 張貼留言 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 台語新聞粉頁 公視台語新聞也可以宣傳你的粉絲專頁 《頂真人物》預告 母語網誌搜尋 其他分類主題 今日台灣 台灣文化曆台灣人物誌歲時小百科台語加油站母語傳播網 焦點影音精選 總流量統計 卡熱門个文章 簡上仁‧台灣歌(T5)：慶元宵(慶上元) 想念台灣味【少年Pi主角】來台旅行 《頂真人物》完整版EP32｜熱情堅持的小提琴大師蘇顯達 簡上仁•台灣歌(T4)：正月調 雙關語"激骨話"正港的台語歇後語 簡上仁•台灣歌(T3)：一啊一 楊逵東海故居正在消失的文學地景 臺語拼音論戰簡史 「ketchup」多次流轉的外來語其實是台灣母語 向大師致敬！洪一峰紀念音樂會新營登場！ 友善連結(1) 《公視新聞網》《公視PNN新聞議題中心》《我們的島》《獨立特派員》《有話好說》《有話好說-NGO觀點》《有話好說-南部觀點》《公視手語新聞》 友善連結(2) 《台灣母語聯盟》《台文通訊BONG報》《財團法人李江却台語文教基金會》《社團法人台灣羅馬字協會》《國立台灣文學館》《吳三連台灣史料基金會》《國立臺灣歷史博物館》《台灣歷史學會》《台中市海洋台語文研究學會》《台灣母語教師協會》《財團法人關懷文教基金會》 友善連結(3) 《台語線頂字典》《成大台語研究室》《成大台語文測驗中心》《台灣白話字文獻館》《台語文數位典藏資料庫》《白話字數位典藏博物館》《白話字台語文》《台灣閩南語常用詞辭典》《台華對應綜合大辭典》《台灣客家話常用辭典》《台灣原住民歷史語言文化大辭典》《台語辭典(台日大辭典台語譯本)查詢》《台灣民間說唱文學歌仔冊資料庫》《教育部臺灣閩南語常用詞辭典》《教育部電子報臺灣閩南語我嘛會》《教育部錄製：臺灣閩南語我嘛會線上有聲功能網》《教育部「臺灣閩南語羅馬字拼音方案及其發音學習網」》 作家部落格 《洪維仁台語文》《陳冠學台語講座》《林央敏文學田園》《廖輝煌台語夢》《吳守禮台語天地》《潘科元台語文理想國》《王昭華花埕照日》《老醫之家（吳守禮/吳昭新網站）》《李勤岸台灣閩南語的閱讀與寫作(96)》《向陽工坊》《台語夢》《首都詩報》《台語文記憶》《台灣唸歌團》《台灣語文學會》《台語文網路資源》《台語網站個人網》《海翁台語文學網》 網誌存檔 十二月(8) 十一月(7) 十月(7) 九月(7) 八月(5) 七月(10) 六月(10) 五月(11) 四月(4) 三月(3) 二月(1) 一月(7) 十二月(13) 十一月(14) 十月(7) 九月(1) 八月(8) 七月(1) 六月(4) 五月(3) 四月(11) 三月(10) 二月(6) 一月(8) 十二月(14) 十一月(16) 十月(7) 九月(6) 八月(9) 七月(5) 六月(6) 五月(9) 四月(9) 三月(3) 二月(9) 一月(9) 十二月(15) 十一月(17) 十月(8) 九月(11) 八月(11) 七月(16) 六月(11) 五月(12) 四月(8) 三月(8) 二月(11) 一月(19) 十二月(6) 十一月(17) 十月(18) 九月(5) 八月(4) 七月(11) 六月(8) 五月(14) 四月(23) 三月(20) 二月(25) 一月(20) 十二月(39) 十一月(25) 十月(18) 九月(7) 八月(19) 七月(21) 六月(19) 五月(21) 四月(37) 三月(27) 二月(26) 一月(22) 十二月(9) 十一月(18) 十月(27) 九月(51) 八月(26) 七月(7) 六月(122) 五月(82)