"前もって" 和"事前" 的差別在哪裡? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
前もって(まえもって), 事前(じぜん)前もって的同義字「前もって」「事前に」はほとんど同じ意味です。
事前にのほうがformalだと思います。
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
doogipd
2016年6月22日
英語(英國)
尼泊爾語
接近流利
日語
韓語
中文(簡體)
有關日語的問題
前もって和事前的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
Sakuranohana
2016年6月22日
最佳解答
日語
「前もって」「事前に」はほとんど同じ意味です。
事前にのほうがformalだと思います。
「前もって」「事前に」はほとんど同じ意味です。
事前にのほうがformalだと思います。
Showromaji/hiragana
查看翻譯
高評價回答者
分享此問題
CopyURL
查看更多留言
Sakuranohana
2016年6月22日
日語
「前もって」「事前に」はほとんど同じ意味です。
事前にのほうがformalだと思います。
「前もって」「事前に」はほとんど同じ意味です。
事前にのほうがformalだと思います。
Showromaji/hiragana
查看翻譯
3
讃
高評價回答者
doogipd
2016年6月22日
英語(英國)
尼泊爾語
接近流利
@sakuranohana:お返事ありがとうございます!!
@sakuranohana:お返事ありがとうございます!!
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
事前和前もって的差別在哪裡?
前もって和事前に的差別在哪裡?
前もって和あらかじめ的差別在哪裡?
前もって和事前に的差別在哪裡?
前もって和あらかじめ的差別在哪裡?
相似提問
請提供關於前もって的例句給我。
前もって和てform+おきます(例えばのせておきます)的差別在哪裡?
前もって僕が仕込んでおいた物是什麼意思
最新問題
Showmore
打疫苗和接種疫苗的差別在哪裡?
很可愛和算可愛和蠻可愛的差別在哪裡?
看和見的差別在哪裡?
後來和之後和然後的差別在哪裡?
笑起來了和笑了起來的差別在哪裡?
熱門問題
Showmore
丟臉和不好意思的差別在哪裡?
RecommendedQuestions
Showmore
じっくり和しっかり的差別在哪裡?
体温を測る和体温を計る的差別在哪裡?
始める和初める的差別在哪裡?
立ち会う和立ち合う的差別在哪裡?
取り替える和取り換える的差別在哪裡?
Whatdoes가슴이떨립니다是什麼意思
AskingaboutasentencefromOHenry's'Thelastleaf'whichIcannotfullyunderstand
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNativeままえ前もって前もって和事前的差別在哪裡?
延伸文章資訊
- 1日文每日一句(2264)
事前(じぜん):事前、事先。 周到(しゅうとう):周到的。 準備(じゅんび)を行(おこな)う:做準備。 勝敗(しょうはい)を決(き)める:決定 ...
- 2N4文法20「ておく」補助動詞 - 時雨の町
為了某目的而預先做好某動作(事前準備). (1) 旅行の前に、切符を買っておく。 (旅行之前先買好車票). (2) 試験までに、単語を覚えておきます。
- 3「~てある」及「~ておく」的不同@ 邦邦~~忙的日文學習 ...
但比起過去式句型,更常用的是現在式「動詞て形 + おく」的句型,並且常搭配「~前に」「~ために」來使用,強調事前準備的工作意志表現。 ◎句型用法:名詞 + を + ...
- 4事前準備日文,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價
日文當中用來表達「準備」動作的單字有「準備(じゅんび)」「用意(ようい)」跟「支度(したく)」...而「用意」則只能使用在事前容易準備的事物上,像是準備工具、 ...
- 5中文翻译日文- 事前的日语怎么说及发音 - 沪江网校
沪江日语单词库提供事前日语怎么说、事前用日语怎么说、事前的日语怎么说及发音、中文翻译日文、日文怎么说、日文怎么读、日文怎么写、解释、用法、例句等信息, ...