Hebe Tien 田馥甄- Xiao Xing Yun 小幸運 Lyrics 歌詞with English
文章推薦指數: 80 %
See full Hebe Tien 田馥甄- Xiao Xing Yun 小幸運(A Little Happiness) Lyrics 歌詞with Pinyin and English Translation here! Home Mandarin Korean Japanese EnglishTranslation TourAndConcertDates Home EnglishTranslation HebeTien Mandarin Pinyin HebeTien田馥甄-XiaoXingYun小幸運Lyrics歌詞withEnglishTranslation HebeTien田馥甄-XiaoXingYun小幸運Lyrics歌詞withEnglishTranslation 8/12/2017 EnglishTranslation , HebeTien , Mandarin , Pinyin HebeTien田馥甄-XiaoXingYun小幸運(ALittleHappiness)Lyrics歌詞withPinyinandEnglishTranslation Singer: HebeTien田馥甄 Album:ALittleHappiness 小幸運 Title: 小幸運XiaoXingYun EnglishTitle:ALittleHappiness EnglishTranslationLyrics/歌詞 /Pinyin: 我聽見雨滴落在青青草地 Wǒtīngjiànyǔdīluòzàiqīngqīngcǎodì Ihearraindropsfallonthegreengrass 我聽見遠方下課鐘聲響起 wǒtīngjiànyuǎnfāngxiàkèzhōngshēngxiǎngqǐ Ihearthebellsringinginthedistance 可是我沒有聽見你的聲音 kěshìwǒméiyǒutīngjiànnǐdeshēngyīn ButIdidn'thearyourvoice 認真呼喚我姓名 rènzhēnhūhuànwǒxìngmíng Earnestlycallmyname 愛上你的時候還不懂感情 àishàngnǐdeshíhòuháibùdǒnggǎnqíng Istildidn'tunderstandwhatislovewhenIfellinlovewithyou 離別了才覺得刻骨銘心 líbiélecáijuédékègǔmíngxīn OnlywhenI'mgoneIknowhowunforgetableitwas 為什麼沒有發現遇見了你 wèishémeméiyǒufāxiànyùjiànlenǐ WhyIdidn'trealizehavingmetyou 是生命最好的事情 shìshēngmìngzuìhǎodeshìqíng isthebestthinginmylife 也許當時忙著微笑和哭泣 yěxǔdāngshímángzhewéixiàohékūqì MaybeIwastoobusysmilingandcrying 忙著追逐天空中的流星 mángzhezhuīzhútiānkōngzhōngdeliúxīng Toobusychasingmeteorinthesky 人理所當然的忘記 rénlǐsuǒdāngrándewàngjì Peoplenaturallyforgot 是誰風裏雨裏一直默默守護在原地 shìshuífēnglǐyǔlǐyīzhímòmòshǒuhùzàiyuándì Theonewhosilentlystoodbyusinfaceofthewindsandrain 原來你是我最想留住的幸運 yuánláinǐshìwǒzuìxiǎngliúzhùdexìngyùn SoyouturnedouttobethehappinessImostwantedtoholdonto 原來我們和愛情曾經靠得那麼近 yuánláiwǒmenhéàiqíngcéngjīngkàodénàmejìn Sowewereoncethatclosetolove 那為我對抗世界的決定 nàwèiwǒduìkàngshìjièdejuédìng Decidingtoturnagainsttheworldforme 那陪我淋的雨 nàpéiwǒlíndeyǔ Accompanymeintherain 一幕幕都是你一塵不染的真心 yīmùmùdōushìnǐyīchénbùrǎndezhēnxīn Everysceneisyou,apureandsincereheart 與你相遇好幸運 yǔnǐxiāngyùhǎoxìngyùn Havingmetyouismyfortune 可我已失去為你淚流滿面的權利 kěwǒyǐshīqùwèinǐlèiliúmǎnmiàndequánlì YetIhavelosttherighttocryforyou 但願在我看不到的天際 dànyuànzàiwǒkànbùdàodetiānjì MayitbeataplacewhereIcan’tsee 你張開了雙翼 nǐzhāngkāileshuāngyì Thatyouspreadyourwings 遇見你的註定 yùjiànnǐdezhùdìng Andmeetyourdestiny 她會有多幸運 tāhuìyǒuduōxìngyùn Howluckyshewillbe 青春是段跌跌撞撞的旅行 qīngchūnshìduàndiédiézhuàngzhuàngdelǚxíng Youthisastumblingjourney 擁有著後知後覺的美麗 yǒngyǒuzhehòuzhīhòujuédìměilì Blessedwiththebeautyofhindsight 來不及感謝是你給我勇氣 láibujígǎnxièshìnǐgěiwǒyǒngqì Ican’tthankyouintimeforgivingmecourage 讓我能做回我自己 ràngwǒnéngzuòhuíwǒzìjǐ Tobecomemyselfagain 也許當時忙著微笑和哭泣 yěxǔdāngshímángzhewéixiàohékūqì MaybeIwastoobusysmilingandcrying 忙著追逐天空中的流星 mángzhezhuīzhútiānkōngzhōngdeliúxīng Toobusychasingmeteorinthesky 人理所當然的忘記 rénlǐsuǒdāngrándewàngjì Peoplenaturallyforgot 是誰風裏雨裏一直默默守護在原地 shìshuífēnglǐyǔlǐyīzhímòmòshǒuhùzàiyuándì Theonewhosilentlystoodbyusinfaceofthewindsandrain 原來你是我最想留住的幸運 yuánláinǐshìwǒzuìxiǎngliúzhùdexìngyùn SoyouturnedouttobethehappinessImostwantedtoholdonto 原來我們和愛情曾經靠得那麼近 yuánláiwǒmenhéàiqíngcéngjīngkàodénàmejìn Sowewereoncethatclosetolove 那為我對抗世界的決定 nàwèiwǒduìkàngshìjièdejuédìng Decidingtoturnagainsttheworldforme 那陪我淋的雨 nàpéiwǒlíndeyǔ Accompanymeintherain 一幕幕都是你一塵不染的真心 yīmùmùdōushìnǐyīchénbùrǎndezhēnxīn Everysceneisyou,apureandsincereheart 與你相遇好幸運 yǔnǐxiāngyùhǎoxìngyùn Havingmetyouismyfortune 可我已失去為你淚流滿面的權利 kěwǒyǐshīqùwèinǐlèiliúmǎnmiàndequánlì YetIhavelosttherighttocryforyou 但願在我看不到的天際 dànyuànzàiwǒkànbùdàodetiānjì MayitbeataplacewhereIcan’tsee 你張開了雙翼 nǐzhāngkāileshuāngyì Thatyouspreadyourwings 遇見你的註定Ooh~ yùjiànnǐdezhùdìngOoh~ AndmeetyourdestinyOoh~ 她會有多幸運 tāhuìyǒuduōxìngyùn Howluckyshewillbe Englishtranslationcredit:the-tiens.com Anotherpostyoumightlike: Top10PopularChineseSongs2021 Top2000sChineseSongsThatWillBringBackYourOldMemories BestMusicStreamingApps2021 HebeTien田馥甄-XiaoXingYun小幸運OfficialMusicVideo: ShareonFacebook ShareonTwitter ShareonGooglePlus RELATEDPOSTS 0 comment: PostaComment NewerPost OlderPost Home Subscribeto: PostComments ( Atom ) FeaturedPost Top10PopularChineseSongs2021 Howdy,everyone?Ihopeyouhaveagoodday.TherearemanygoodandbeautifulChinesesongsreleasedandreachit'spopularitylas... LatestLyrics Category 831八三夭 A-Lin Bii Cantonese EasonChan EnglishTranslation EricChou Feature G.E.M GuangLiang HebeTien HuaChenYu Indonesian JackyXueZhiQian JamHsiao Japanese JayChou JJLin Korean LearnChinese LuHan Mandarin Mayday Namewee NickyLee Nico&Kim NineChen ONEOKROCK OSN高爾宣 PolkadotStingray R-chord RonghaoLi SilenceWang TFBOYS Thai WangLeehom WilliamWei WuTsingFong XiaoBingChih YogaLin
延伸文章資訊
- 1小幸运英文歌词及翻译,要简单的!!! - 百度知道
- 2不專業中英歌詞翻譯(小幸运)乐评 - 音乐
以下說說翻譯過程的感想和體悟: 1. 一開始在猶疑歌名”小幸運“該翻成happiness還是blessing,原本參考了村上春樹的「小確幸」想翻譯成little happiness, ...
- 3影/《小幸運》英文版歌詞曝光!網友聽得都醉了 - 三立新聞
ECHO將原唱田馥甄的《小幸運》歌詞翻成英文,改編成英文版的《小幸運》演唱,意外營造出另一種不同於中文版的氛圍,網友聽了之後也大讚英文版的翻譯翻 ...
- 4小幸運A Little Happiness | 小幸運英文歌詞jason chen
小幸運英文歌詞jason chen,大家都在找解答。小幸運A Little Happiness - English Cover 英文版 ...
- 5田馥甄Hebe - 小幸運A Little Happiness 英文歌詞- KYLIE BLACK
田馥甄Hebe - 小幸運A Little Happiness 英文歌詞. Music Video Ver. ... 原來你是我最想留住的幸運. Turns out you're the for...