同流合污的英文單字- 英漢詞典 - 漢語網

i was so sorry to hear that your son had been traveling with those criminal types. 別跟他們同流合污. don「t go along with them in their evil deeds. 假如不去描畫 ... 英 漢 詞 典 搜尋 同流合污Birdsofafeatherflocktogether物以類聚（一丘之貉）；associatewithevilelements同流合污；associateoneselfwithundesirableelements同流合污； 相似詞與世浮沉朋比為奸通同作惡隨俗浮沉狼狽為奸隨波逐流相反詞潔身自愛明哲保身潔身自好 英漢例句孤獨一人也比同流合污好。

bettertobealonethaninbadcompany.看到他與罪犯同流合污真令人痛心.it「ssadtoseethathe」sflunginhislotwithcriminals.聽說你的兒子一直與那些罪犯同流合污,為此我感到很難過.iwassosorrytohearthatyoursonhadbeentravelingwiththosecriminaltypes.別跟他們同流合污.don「tgoalongwiththemintheirevildeeds.假如不去描畫本人的將來，你就會像大海上的棄船一樣同流合污。

donotpictureyourselfasanything,andyouwilldriftlikeanabandonedshipatsea.它們所表達的信息是一致的：「要自潔，不要同流合污，因為我必將你們帶回那地。

thecontextisthatofanhistoricalrestorationforascatteredisrael.themessage:「staykosheranddon」tassimilate,becausei「mbringingyoubacktotheland」.壟斷和收入同流合污了。

monopolyandrevenuestreamsallinone.一個健康的銀行的運營準則就是「不要趨之若鶩同流合污」；在經濟形勢好的時期強行銀行積聚資本和儲備資金以備不時只需。

thesecretofgoodbankregulationisto「leanagainsttheprevailingwind」;forcebankstobuildupcapitalandreservesingoodtimessotheycangetthroughbadtimes.真是求神保存教會應有的純正信仰，發揮光鹽的功能，不致同流合污，與世俗的機構無異。

mayweallhavegracetomaintaininourownproperwaythepurityofthechurch,asbeinganassemblyofbelievers,andnotanation,anunsavedcommunityofunconvertedmen.米爾斯相信，情況還是可以有所改善的，條件是更多的人能夠約束自己，對自己說一句，我們絕不同流合污。

hebelievesthingscanimproveifmoreofusmakeasimplepledge,tellingourselves:「we」rebetterthanthat.」「如果資本控制的目的是為了防止泡沫，我們就不能真正地將資本控制稱為貿易保護主義（如果我們堅持認為這個詞已經與壞政策同流合污了）。

ifitdoessotopreserveanundervaluedcurrency,that「sbad,butifthecurrencyisappreciatingmaybecapitalcontrolscanservethatsafetyvalvepurposementionedabove.如果有人要我設法擺脫這些邪惡行為帶來的危險，我寧愿過簡樸生活也不愿與其他人同流合污。

ifaskedtofindthewayoutofthedangerthesedepravedpracticeshavecreated,iwouldratherliveasimplelifethangoalongwithanyothersintheirevildeeds.好人與壞人要保持一定距離，不可同流合污，否則時間長了，好人也會變成壞人。

goodandbadtokeepacertaindistance,notss17,orforalongtime,alsobecomesabadguy.我兒，你不要與他們同流合污，該使你的腳遠離他們的道路。

myson,walknotthouwiththem,restrainthyfootfromtheirpaths.雖然他的同事們不誠實,但格林先生并未同流合污.thoughhisassociatesweredishonest,mr.greenremaineduncorrupted.他和他們同流合污,投機倒把.beingengagedinspeculationandprofiteering,hewallowedinthemirewiththem.不要太急躁,太自負,也不要同流合污,我的孩子.don」tbetooeager,ortooconfident,ortooworldly,myboy.經濟上的民族主義邏輯是在狗咬狗的競爭中群體的同流合污，這是一國的工人們與世界其他地區的工友兄弟姐妹競爭。

thelogicofeconomicnationalismisclasscollaborationinadog-eat-dogcompetitionthatpitsworkersinonecountryagainsttheirclassbrothersandsistersaroundtheworld.他決定暫時與這群竊賊同流合污.hedecidedtoplayalongwiththeburglarsforthemoment.他們是一路貨色，同流合污。

theyaretarredwiththesamebrush.別跟他們同流合污。

don'tgoalongwiththemintheirevildeeds.但當它們下臺時，新上任的政體則會說西方做的事太少，已經暗地里與它的敵人同流合污了。

butwhentheyfall,thenewlotsaythatbydoingtoolittlethewesttacitlycolludedwiththeirtorturers.一天他正在江畔行吟，遇到一個打漁的隱者，隱者見他面色憔悴形容枯槁，就勸他「不要拘泥」、「隨和一些」，和權貴們同流合污。

onedayheissingingriver,encounteredafishinghermit,hermittoseehimlookinghaggardhaggard,advisedhim」donotrigidlystickto「,」easy-goingnumber",andthebigwigswereincahoots.而他手下阿強見他不肯同流合污，便想除掉他取而代之。

butheunderarableaguestrongseeshimnottobewillingtocollaborate,thenwantstoremovehimtodisplace.演員們也接受了懲罰，兩部昂貴的齋月節目被腰斬，因為臉譜網的活動揭發了他們的主演過去曾跟備受憎恨的政權「同流合污」過。

actorshavealsobeenpunished,withtwocostlyramadanproductionsscrappedfollowingfacebookcampaignstoexposetheirleadingplayers’past「collaboration」withhatedregimes.奧巴馬似乎堅不與其同流合污。

mrobamaseemsdeterminednottofollowhisexample.一個智囊機構——國際危機集團（internationalcrisisgroup）給出的評語是「絕不同流合污」，毛派的勝利正是依賴於民眾對加德滿都緊握國家權力和財富的普遍不滿。

「resolutelyunclubable」,inthephraseoftheinternationalcrisisgroup,athink-tank,themaoistsroseonthebackofpopularresentmentagainstkathmandu’sgriponthenation’spowerandwealth.如果資本控制的目的是為了防止泡沫，我們就不能真正地將資本控制稱為貿易保護主義（如果我們堅持認為這個詞已經與壞政策同流合污了）。

weshouldn’treallycallcapitalcontrolsprotectionism(ifwekeepthatasaloadedwordforbadpolicy)ifcapitalcontrolsaredonetopreventbubbles. 熱詞萬水千山的英文單字是什麽明眸皓齒的英文單字是什麽聽而不聞的英文單字是什麽天方夜譚的英文單字是什麽明珠暗投的英文單字是什麽天高皇帝遠的英文單字是什麽泥足巨人的英文單字是什麽亭亭玉立的英文單字是什麽一己之私的英文單字是什麽冥頑不靈的英文單字是什麽劈頭蓋臉的英文單字是什麽千奇百怪的英文單字是什麽統籌兼顧的英文單字是什麽破涕為笑的英文單字是什麽桃李滿天下的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全