歇后语英文_歇后语英语怎么说_翻译 - 查查在线词典

中英文神相似的30個成語/歇後語，看完再也忘不掉啦！ · 1 Fight tooth and nail · 2 A land of milk and honey · 3 January and ...

歇后语应该是a two-part allegorical saying 但是英文里的歇后语在中文中不一定有相应的歇后语与之对应，通常是义译出来例如： To kick down ...

歇後語的英文怎麼說 · 歇: Ⅰ動詞1 （休息） have a rest; rest; break 2 （停止） stop （work etc ）; knock off 3 [方言] （睡）.....

中英文神相似的30个成语/歇后语翻译，看完再也忘不掉啦！ 2017-03-23 22:51 来源:最英国UK-News. 原标题：中英文神相似的30个成语/歇后语翻译，看完再也忘 ...

英文歇后语大全，快给孩子收藏！ 智慧山英语 2016-12-02. A开头的歇后语. A bad beginning makes a bad ending. 开头不好，结尾必糟。 （上梁不正下梁歪。