歇后语用英语怎么说？_百度知道
文章推薦指數： 80 %
歇后语应该是a two-part allegorical saying 但是英文里的歇后语在中文中不一定有相应的歇后语与之对应，通常是义译出来例如： To kick down ... 百度首页 商城 注册 登录 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网
延伸文章資訊
- 1歇後語的英文_歇後語翻譯_歇後語英語怎麼說_海詞詞典
海詞詞典，最權威的學習詞典，專業出版歇後語的英文，歇後語翻譯，歇後語英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典：學習變容易，記憶很深刻。
- 2歇后语英文_歇后语英语怎么说_翻译 - 查查在线词典
歇后语的英文翻译：a two-part allegorical saying, of which …，查阅歇后语英文怎么说，歇后语的英语读音例句用法和详细解释。
- 3中英文神相似的30个成语/歇后语翻译，看完再也忘不掉啦！
中英文神相似的30个成语/歇后语翻译，看完再也忘不掉啦！ 2017-03-23 22:51 来源:最英国UK-News. 原标题：中英文神相似的30个成语/歇后语翻译，看完再也忘 ...
- 4歇後語的英文- 歇後語英文翻譯-歇後語英語怎麼說
歇後語的英文怎麼說 · 歇: Ⅰ動詞1 （休息） have a rest; rest; break 2 （停止） stop （work etc ）; knock off 3 [方言] （睡）.....
- 5中英文神相似的30個成語/歇後語，看完再也忘不掉啦！｜Zi 字 ...
中英文神相似的30個成語/歇後語，看完再也忘不掉啦！ · 1 Fight tooth and nail · 2 A land of milk and honey · 3 January and ...
