格式手冊/標點符號- 維基百科,自由的百科全書

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

1. 注釋文字內容或作出補充說明。

金門大橋(Golden Gate Bridge)全長2737.4米(8981英尺),是美國(US)舊金山 ... 維基百科:格式手冊/標點符號 維基百科,自由的百科全書

引1:引號用作表示語段中直接引用的內容。

引用部分位於句末,句尾符號標於括號內。

引用部分位於句中,後引號前不加標點符號。

《古今傳授筆法》記載:「蔡邕的書法乃神人所授,並遺傳給他的女兒文姬。

」 孫中山以「孫日新」排名第二,「日新」蓋取《大學》「苟日新,日日新,又日新」之意。

引2:引號用作指出句子中需要強調的內容,及含有特殊含義而需要特別指出的成分。

維基百科英文名中的「wiki」,來源於檀香山的Wiki-Wiki公交車。

引3:當嵌套引號時,外層使用「“”」或「「」」,內層則應該使用「‘’」或「『』」。

他站起來问:“老师,‘有条不紊’的‘紊’是什么意思?” 他站起來問:「老師,『有條不紊』的『紊』是什麼意思?」 引4:正文內使用引文的部分不應過長。

如有必要直接引用多段文字,儘可能的不要直接使用「引號」加「原文」的形式進行排版。

應選擇Template:Cquote、Template:Quote、Template:Quotebox等引用模板實現直接引用多段文字。

應避免: 「直接引用的文段一……「直接引用的文段二……直接引用的文段三……」 使用模板: {{Cquote|直接引用的文段一……直接引用的文段二……直接引用的文段三……}} 效果為: “ 直接引用的文段一……直接引用的文段二……直接引用的文段三…… ” 引5:引號應當用於展示情緒化的意見,特別是在此等意見的用詞不適合由維基百科直接轉述時。

在此情形下,來源必須清楚給出。

且此等用法不適用於展示文化常態。

張三和李四認為此電影「使人難以忘懷」。

此處所受當地人「厭惡」。

簡短而無過分情緒化的意見可以直接轉述,而非使用引文。

為簡單的描述性詞語或詞組加上引號,反而可能引致歧義。

讀者可能認為此內容包含反諷或影射,因為一些讀者或將此用法視同「所謂」、「理應」。

可接受:張三和李四認為此電影有意思。

可能會產生歧義:張三和李四認為此電影「有意思」。

應當作為引文:張三和李四認為此電影「有意思但十分令人揪心」。

問號 捷徑MOS:問號MOS:? 問號在句子中用作表示句子的疑問語氣。

形式為全形「?」。

問1:問號用在句末,表示疑問語氣。

根據維基百科:中立的觀點及維基百科:非原創研究,維基百科的內容應儘可能的採用陳述句表現出來。

因此,不要在非直接引文中使用疑問、設問、反問等問句。

問2:在選擇疑問句中,通常只會在最後一個選項後使用問號,各選項間則使用逗號間隔。

當選項較短的時候,選項間可以不使用逗號;當選項較多或較長時,或有意突出各選項時,則可以在每個選項之後都使用問號。

問3:問號也用於表示存疑或不詳。

竇嬰(?-前131年?),西漢清河觀津(今河北清河)人…… 驚嘆號 捷徑MOS:驚嘆號MOS:! 全形驚嘆號又稱驚驚嘆號用作表達句子的感嘆語氣,半形驚嘆號用於實現維基百科某些功能。

其形式分別為:全形驚嘆號「!」和半形驚嘆號「!」。

嘆1:全形驚嘆號用於句末,表示感嘆語氣,有時也可表示命令、強烈的祈使、反問語氣及加重語氣的陳述。

其也用於擬聲詞後,表示聲音短促或突然。

根據維基百科:中立的觀點及維基百科:非原創研究,維基百科的內容應儘可能的採用陳述句表現出來。

因此,不要在非直接引文中使用感嘆句。

嘆2:半形驚嘆號用於實現表格的標題列。

詳見使用說明:列表。

破折號 捷徑MOS:破折號MOS:—— 破折號用作語句中某些成分的注釋、補充說明或語音、意義的變化。

形式為「——」(U+2014U+2014)。

破1:破折號用於標示話語的中斷或間隔;引出對話;話題的轉換;聲音的延長。

破2:破折號用於標示注釋內容或補充說明。

也可用括號。

其區別在於用破折號則表示注釋補充的內容為正文的一部分,而若使用括號則標示注釋補充的內容非正文,可不與前後文連續。

維基解密與維基百科——維基媒體基金會下的計畫無關。

維基解密(其由朱利安·保羅·阿桑奇創辦)與維基百科無關。

破3:破折號用於標示插入語。

也可用逗號。

破4:破折號用於標示總結上文或提示下文。

也可用冒號。

破5:破折號用於副標題之前。

破6:破折號用於引文、注文後,表示作者、出處或注釋者。

在Template:Cquote等直接引用模板中即含有該參數。

代碼:{{Cquote|這是一個引用。

|作者|出處}} “ 這是一個引用。

” ——作者,出處 省略號 捷徑MOS:省略號MOS:… 省略號,又被稱為刪節號,用作表示語段中某些內容的省略及意義的斷續等。

形式為全形「……」。

省1:省略號可用在標示引文的省略;列舉或重複詞語的省略。

省2:省略號可用在標示語意未盡;對話中的沉默。

省3:省略號可用在標示說話時的斷斷續續。

省4:省略號可用在標示特定的成分虛缺。

因為這樣……所以這樣…… 省5:用於標示詩行、段落的省略時,可以連用2個省略號,也就是12個點。

海納百川,有容乃大。

………… 省6:省略號跟「等」、「什麼的」等詞語不能同時使用。

正確:已成立的維基媒體協會包括:中華民國維基媒體協會、香港維基媒體協會、澳門維基媒體協會等。

錯誤:已成立的維基媒體協會包括:中華民國維基媒體協會、香港維基媒體協會、澳門維基媒體協會等…… 書名號 捷徑MOS:書名號MOS:《》MOS:〈〉 書名號是用於標示語段中出現的各種作品的名稱的符號。

書名號的形式可分為:雙書名號「《》」和單書名號「〈〉」。

書1:標示書名、書名篇名並舉、報紙名、雜誌名、圖表名、檔案名稱、全中文或中文在名稱中占主導地位的軟體名,電影、電視、詩歌、音樂、雕塑等各類用文字、聲音、圖像等表現的作品的名稱使用雙書名號。

當嵌套書名號時,外層使用雙書名號,內層使用單書名號。

書2:標示卷名、篇名、文章題目、詞牌及曲牌名、字畫名,中華人民共和國國家標準規定使用雙書名號,而中華民國教育部規定使用單書名號。

書3:「叢書」、「文庫」、「系列」、「書系」等系列著作的選題名,中華人民共和國國家標準規定使用引號,而中華民國教育部規定使用雙書名號。

維基百科提供了兩種方法解決部分書名號使用地區差異。

所以遇到部分書名號使用地區差異問題時,應用以下兩種方法解決,而不應對源碼進行簡單的雙單書名號替換。

否則會被視為繁簡破壞。

其中Template:單雙書號轉換用於實現「書2」中雙書名號與單書名號之間的使用差異。

Template:引書號轉換用於實現「書3」中引號與雙書名號之間的使用差異。

使用模板: {{单双书号转换|需轉換的作品名}} {{引书号转换|需轉換的作品名}} 效果為: 〈需轉換的作品名〉 《需轉換的作品名》 使用代碼: -{zh-hans:《;zh-hant:〈}-需轉換的作品名-{zh-hans:》;zh-hant:〉}- -{zh-hans:“;zh-hant:《}-需轉換的作品名-{zh-hans:”;zh-hant:》}- 效果為: 〈需轉換的作品名〉 《需轉換的作品名》 書4:書名號也用於標示作品名的簡稱。

書5:在中文段落中,非中文作品名稱也應當採用中文書名號格式。

書名號內若全為外文,可選擇依照該語言書名形式使用斜體,或與中文格式統一而不斜體;若全為中文則不可斜體。

在維基百科,可用「''正文''」的方式標識斜體。

去年他撰寫了《AngelintheHELL》一書…… 在完成《人間喜劇》(laComédieHumaine)期間,巴爾扎克…… 書6:課程、課題、獎品獎狀、商標、證照、組織機構、會議、活動、書刊的題簽、文章的標題、報刊雜誌的刊頭、海報不使用書名號。

書7:當一個名稱即可用作為作品名稱,又可用作為非作品名稱時,應根據該名稱在語句內的具體含義確定是否使用書名號。

2月2日,「上海雙周聚會」成功舉辦。

上海維基人拍攝了《上海雙周聚會》視頻檔案。

書8:當作品名的末尾存在括注、問號、驚嘆號等內容時,這些內容也應該包含於書名號內。

但書名號內應僅包含作品名本身,作品類別的統稱不應該包含於書名號內。

正確:《自然》 錯誤:《自然期刊》 《維基百科:格式手冊/標點符號(草案)》 《百科全書》(彩圖本) 專名號 捷徑MOS:專名號 專名號用作標示古籍和某些文史類作品裡出現的特定類專有名詞。

它的使用形式是在相應文字下加下劃線。

專1:現代漢語文本不使用專名號。

專2:專名號可用於標示古籍和某些文史類作品中出現的專有名詞,這些專有名詞主要包括人名、地名、國名、民族名、朝代名、年號、宗教名、官姓名標示、組織名等。

專3:古籍和某些文史類作品中出現的單位名、官職名、事件名、會議名、書名等的情況,不使用專名號。

間隔號 捷徑MOS:間隔號MOS:.wMOS:· 間隔號是用於標示相關聯成分之間的分界的符號。

其形式為「·」(U+00B7,·,·)。

另有多種形似但錯誤的符號,均不應使用。

詳見間隔號。

間1:間隔號可以用作標示外國人名或各民族人名內部的分界。

正確:吉米·威爾士 錯誤:吉米`威爾斯、吉米`威爾斯、吉米.威爾斯、吉米.威爾斯、吉米•威爾斯、吉米‧威爾斯 間2:間隔號可以用作標示詞牌、曲牌、詩體名等與題名之間的分界;書名與篇(章、卷)名之間的分界。

正確:《浣溪沙·照日深紅暖見魚》、《莊子·秋水篇》 錯誤:《莊子/秋水篇》、《莊子-秋水篇》、《莊子-秋水篇》、《莊子.秋水篇》、《莊子•秋水篇》 間3:用於構成標題或欄目名稱的並列詞語之間。

如果已經使用了間隔號則不應再使用「和」等連詞。

正確:《天·地·人》 錯誤:《天·地和人》 間4:以月、日為標誌的事件或節日,用漢字數字表示時,只在一、十一和十二月後使用間隔號;用阿拉伯數字表示時,月、日之間都用間隔號。

二二八事件、六一二事件;一二·三事件、一·二一事件 「9·11」恐怖襲擊事件、「4·28」膠濟鐵路重特大交通安全事故 連接號 捷徑MOS:連接號MOS:-MOS:- 連接號是用作標示某些相關聯成分之間的連接。

連接號的形式可分為:短橫線「-」(U+002D)和一字線「-」(U+FF0D)。

中華人民共和國國家標準及中華民國教育部標準中浪紋線「~」可與一字線通用,但在維基百科中不建議採用浪紋線。

如果輸入一字線不方便,可以使用{{一字線}}({{連接號}})。

連1:短橫線使用在: 化合物名稱。

例如:β-巰基乙醇、β-羥-β-甲戊二酸單醯輔酶A。

連接號碼。

例如:ISBN978-0-12-155089-9。

表示年月日。

例如:2012-12-21。

複合名詞中起連接作用。

例如:南極-艾托肯盆地、比爾-朗伯定律。

產品的名稱和型號。

例如:IA-64處理器。

漢語拼音、外來語內部的分合。

例如:瑪麗亞·斯克沃多夫斯卡-居里。

連2:一字線可使用在: 1.相關項目的起止。

正確:法蘭克福-巴黎 錯誤:法蘭克福——巴黎、法蘭克福—巴黎、法蘭克福-巴黎 2.數值的範圍。

在不引起歧義的情況下,可省略前一數值的單位或附加符號。

例如:1000-2000年、1-5千克。

括號 捷徑MOS:括號MOS:() 括號,又被稱之為夾注號,全形小括號被用作標示語段中的注釋內容、補充說明或其他特定意義的語句。

中括號和大括號則用於實現維基百科某些功能。

括號的形式可以分為:全形小括號「()」、半形小括號「()」、中括號「[]」和大括號「{}」。

括1:全形小括號使用在標示用途: 1.注釋文字內容或作出補充說明。

金門大橋(GoldenGateBridge)全長2737.4米(8981英尺),是美國(US)舊金山的地標性建築。

(金門大橋的簡介) 2.訂正或補加的文字。

3.序次語。

維基百科的繁簡轉換有五個版本:(1)大陸簡體;(2)港澳繁體;(3)大馬簡體;(4)新加坡簡體;(5)台灣正體。

4.當括號內容包含用於注釋句子裡的某些成分時,該括號理應緊跟在被注釋的詞語之後。

若括號內的內容被用作注釋正句子、句群或段落,則應該放置在所注語段句末的句號之後。

括2:化合物名中的括號使用半形小括號。

順式-二氯二氨合鉑(II)、1-(3,4-二羥基苯基)-2-甲氨基乙醇 括3:半形小括號、中括號和大括號用於數學公式。

− ℏ 2 2 μ r 2 { ∂ ∂ r ( r 2 ∂ ∂ r ) + 1 sin 2 ⁡ θ [ sin ⁡ θ ∂ ∂ θ ( sin ⁡ θ ∂ ∂ θ ) + ∂ 2 ∂ ϕ 2 ] } ψ + V ( r ) ψ = E ψ {\displaystyle-{\frac{\hbar^{2}}{2\mur^{2}}}\left\{{\frac{\partial}{\partialr}}\left(r^{2}{\frac{\partial}{\partialr}}\right)+{\frac{1}{\sin^{2}\theta}}\left[\sin\theta{\frac{\partial}{\partial\theta}}\left(\sin\theta{\frac{\partial}{\partial\theta}}\right)+{\frac{\partial^{2}}{\partial\phi^{2}}}\right]\right\}\psi+V(r)\psi=E\psi\,\!} 括4:維基百科中,消歧義頁面名稱的消歧義部分必須使用半形小括號包裹。

例如:亂世佳人(電影)。

括5:維基百科中,內鏈必須使用中括號。

大括號被用於啟用模板,及標示表格的始末。

但中括號、大括號也可能影響內鏈、模板和表格的顯示。

可用以下模板進行規避。

{{(}}→{ {{)}}→} {{((}}→{{ {{))}}→}} {{!(}}→[ {{)!}}→] {{!((}}→[[ {{))!}}→]] 分隔號 捷徑MOS:分隔號MOS:斜線MOS:/ 分隔號用作標示節拍及某些相關文字的分隔。

形式分為半形分隔號「/」及全形分隔號「/」。

在中華人民共和國國家標準中僅規定使用半形分隔號,但台灣出版物常用全形分隔號。

在維基百科內容撰寫中,選其一即可。

隔1:標示詩文中的音節節拍。

隔2:分隔供選擇或可轉換的兩項,表示「或」。

他/她是一個好人。

隔3:分隔組成一對的兩項,表示「和」。

T35/36次列車。

隔4:分隔層級或類別。

省/市/縣/鄉。

隔5:半形分隔號用於維基百科中子頁面的命名。

如User:Example/TestPage,即表示該頁面為User:Example使用者頁面的TestPage子頁面。

詳見維基百科:子頁面。

參見 標點符號 參考文獻 ^中華人民共和國國家質量監督檢驗檢疫總局,中國國家標準化管理委員會.中華人民共和國國家標準.標點符號用法(GB/T15834—2011). ^中華民國教育部.重訂標點符號手冊. 閱論編格式手冊 各專題格式建議 內容 親和力 傳記 消歧義頁 資訊框 連結 避免自我提及 避免使用的字詞 不要華而不實 不要模稜兩可 格式 縮寫 日期和數字 標點符號 音標 文字格式 標題 生僻字 朝鮮半島文字 圖片 題註 旗幟 排版 佈局 導言 章節標題 表格 瑣碎章節 列表 列表 嵌入列表 作品列表 獨立列表 法律 商標 創作 虛構事物 日本動漫遊戲 電子遊戲 漫畫 電影 電視 音樂 音樂專輯 地區 兩岸四地 日本 朝鮮半島 越南 科學 化學 電腦 數學 哲學 地震 生物分類法 交通 交通車輛條目 相關方針指引 條目長度 命名常規 分類、列表與導航模板 頁面分類 列明來源 頂註 簽名 子頁面 討論頁指導 模板名字空間 行話解釋 使用者頁面 姊妹計劃 專題指引 格式指引分類 灰字並非正式指引,僅供參考 青字為含有部分方針或指引的頁面 閱論編維基百科方針與指引 五大支柱 忽略所有規則 方針內容方針 中立的觀點 可供查證 非原創研究 避免地域中心 維基百科不是什麼 維基百科不是詞典 自傳 生者傳記 檔案使用 侵犯著作權 非中文重新導向問題 列表概述 獨立列表存廢 命名方針 命名常規 化學 日本動漫遊戲條目 電子遊戲 人名 音樂 技術限制 外交代表機構 各主題作品及其轄下分類命名 分類命名一致性 非條目頁面命名 合作方針 文明 共識 不要人身攻擊 編輯戰 編輯 保護 假冒簽名 騷擾 破壞 條目所有權 封鎖 編輯禁制 刪除方針 刪除 何時應當刪除重新導向 快速刪除 修訂版本刪除 存廢覆核 使用者方針 使用者名稱 機器人 管理員 管理戰 管理員的離任 權限申請 解除權限 新頁面巡查 回退功能 使用者查核 傀儡 監督 IP封鎖例外 人事任免投票資格 志願者回覆團隊 機器使用者 行政員 大量帳號建立者 檔案移動員 介面管理員 模板編輯員 法律方針 使用條款 有償編輯 誹謗 著作權資訊 非歧視 非自由內容使用 兒童保護 基金會方針 通用行為準則 基金會行動 其他方針 指引內容指引 不要包含原始資料的副本 列明來源 什麼是條目 可靠來源 醫學 布告板評級 外部連結 小小作品 字詞轉換處理 繁簡處理 地區詞處理 劇透內容 電子遊戲條目 錢幣學條目 翻譯 人物列表收錄 重複發生的新聞動態項目 偽命名空間 檔案指引 非自由著作權圖片大小 檔案名稱 標誌 編輯指引 消歧義 重新導向 使用者頁面 頁面分類 過度分類 高風險模板 草稿命名空間 模板樣式 利益衝突編輯請求執行 關注度指引 通用關注度 數字 書籍 地理特徵 道路特殊收錄限制 人物 學者 運動員 幾何圖形 性質表 音樂 交通 組織 氣旋 虛構 天體 電視劇 格式指引 格式手冊 縮寫 不要華而不實 作品列表 文字格式 版面佈局 日期和數字 標點符號 嵌入列表 跨語言連結 演員及角色資料 兩岸四地用語 朝鮮半島用語 旗幟 虛構 態度指引 假定善意 禮儀 不要傷害新手 不要為闡釋觀點而擾亂維基百科 隱退 建設性意見 遊戲維基規則 勇於更新頁面 討論頁 簽名 勇於提問 拉票 爭議解決 刪除指引 快速保留 關閉存廢討論 使用者指引 大量訊息發送者 帳號請求 帳號安全 申請成為管理人員 跨維基匯入者 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:格式手册/标点符号&oldid=68265006」 分類:​維基百科格式指引隱藏分類:​被半保護的頁面維基百科方針與指引完整列表使用ISBN魔術連結的頁面 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 計畫頁面討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀檢視原始碼檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他語言 新增連結



請為這篇文章評分?