"潤稿" 和"校對" 的差別在哪裡? | HiNative
文章推薦指數: 80 %
潤稿(rùn gǎo), 校對(xiào duì)潤稿的同義字差很大.. 校對校正核對,口語就是檢查有沒有錯誤EX. (一O般人來"說")X班潤稿把稿子疏理得更通順,更優美.
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
26rda
2019年10月8日
英語(美國)
法語(法國)
韓語
日語
有關中文(繁體,臺灣)的問題
潤稿和校對的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
還是這兩個詞語其實對一班人來沒差?
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
bennyhuurl
2019年10月8日
中文(繁體,臺灣)
中文(簡體)
接近流利
差很大..
校對校正核對,口語就是檢查有沒有錯誤
EX.
(一O般人來"說")X班
潤稿把稿子疏理得更通順,更優美.
EX.
還是這兩個詞語其實對一班人來沒差?
>還是說,這兩個詞語對一般人而言,其實沒差?
差很大..校對校正核對,口語就是檢查有沒有錯誤EX.(一O般人來"說")X班潤稿把稿子疏理得更通順,更優美.EX.還是這兩個詞語其實對一班人來沒差?>還是說,這兩個詞語對一般人而言,其實沒差?
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
高評價回答者
26rda
2019年10月8日
英語(美國)
@bennyhuurl這個回覆太神了!謝謝您😍😍😍
@bennyhuurl這個回覆太神了!謝謝您😍😍😍
查看翻譯
0
讃
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
讀書和看書的差別在哪裡?
看書和讀書的差別在哪裡?
看書和讀書的差別在哪裡?
書和書本的差別在哪裡?
課本和書本的差別在哪裡?
最新問題
Showmore
做操和運動和鍛鍊的差別在哪裡?
認識你很高興和很高興認識你的差別在哪裡?
也許那時…就可以和也許那時…可以和whichpatterniscorrect?的差別在哪裡?
悲哀和悲傷的差別在哪裡?
代表和代表說的差別在哪裡?
熱門問題
Showmore
凝视和注视的差別在哪裡?
危險動作,請勿模範和危險行動,請勿模範和危險行為,請勿模範的差別在哪裡?
星期一和週一和礼拝一的差別在哪裡?
妇女节和三八妇女节的差別在哪裡?
如果和假如的差別在哪裡?
RecommendedQuestions
Showmore
I'malwayswithyou和Ialwaysbewithyou的差別在哪裡?
wojiao和wodemingzishi的差別在哪裡?
最近和這幾天的差別在哪裡?
發現和發覺和意識到和察覺到的差別在哪裡?
回饋和反饋的差別在哪裡?
charact和character和identity的差別在哪裡?
Additized是什麼意思
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative潤稿和校對的差別在哪裡?
延伸文章資訊
- 1【潤稿及校稿】2022 全台文件編修專家推薦(收費每字$1元起)
- 2再談潤稿
潤稿、修稿除了抓錯,改掉原文腔以外,長句修短、去除贅詞之類的調整、修飾工作也是在 ... 日語中常常有很多轉折的意思,如果照翻,在一整段的內容中,就會出現三、五 ...
- 3校對和潤稿@ 發現古嘉 - 隨意窩
在出版書籍的環節當中,文字編輯是很重要的一環。而最常見的文編工作,就是校對和潤稿。 校對和潤稿,都是定義看似簡單但實際執行層面落差很大的編輯工作, ...
- 4"潤稿" 和"校對" 的差別在哪裡? | HiNative
潤稿(rùn gǎo), 校對(xiào duì)潤稿的同義字差很大.. 校對校正核對,口語就是檢查有沒有錯誤EX. (一O般人來"說")X班潤稿把稿子疏理得更通順,更優美.
- 5編輯、校稿傻傻分不清楚?專業文編一句話神解釋差異 - PRO360
如果說文字是工具,那麼編輯與校稿就是將工具發揮到最佳效果的魔法,兩者不盡 ... 後者找碴專家,非常好懂,照字面意思即為挑錯大王,從最簡單的找 ...