「暴雷、劇透」英文日文如何說？ @ Eternalwind's - 動漫二維 ...
文章推薦指數： 80 %
劇透線上看、劇透日文相關資訊，英文：spoiler這個字在網路上很常出現。
動詞「sp... | 動漫二維世界.
首頁結局結局意味spoileralert中文劇透英文【日英文】「暴雷、劇透」英文日文如何說？@Eternalwind's...劇透線上看劇透日文【日英文】「暴雷、劇透」英文日文如何說？@Eternalwind's...
2021-06-23文章推薦指數：80%投票人數：10人
英文：spoiler這個字在網路上很常出現。
動詞「spoil」有搞砸、糟蹋的意思，例如「spoilthefun」就是
延伸文章資訊
- 1劇透、爆雷得英文怎麼說? @ 【惡蛋與我】 :: 痞客邦::
劇透暴雷Spoiler alert Spoiler 破壞Alert 警報定義a term to describe when crucial elements of a movie.
- 2看劇追番最痛恨「被雷、被劇透」，英文可以怎麼說？ - 空中 ...
看劇追番最討厭的就是「被爆雷」！英文可以用「spoil」這個單字表達.
- 3spoiler-爆雷|經理人
爆雷（spoiler）指的是提前透露重要劇情，不僅會影響觀眾或讀者欣賞該部作品的興致，並且 ... 劇情透露簡稱「劇透」，適度的劇情透露可以引起閱讀或觀賞興致，一般會用在電影或影集 ... 1...
- 4【日英文】「暴雷、劇透」英文日文如何說？ @ Eternalwind's ...
- 5「我不想爆雷」怎麼用英日文說？ - 譯難忘的英日文流行語教學 ...
所以「我不想爆雷」的英文可以說： “I don't want to throw you a spoiler.” (直譯：我不想丟雷給你啦) 另外，「小心爆雷/劇透」可以說”spoiler al...
