從1歲到81歲…噍吧哖百周年受難名單首曝光- 民生戰線 ...

玉井區忠烈廟又稱「萬人塚」，埋有據說是噍吧哖事件死難者遺骨。

記者吳淑玲／攝影分享虎頭山古戰場如今則蛻變為玉井景觀最美的高地，文化局規劃「噍吧哖 ... 網路城邦 民生戰線 市長：星火 　副市長： 加入本城市｜推薦本城市｜加入我的最愛｜訂閱最新文章 udn／城市／政治社會／公共議題／【民生戰線】城市／討論區／ 你還沒有登入喔( 馬上登入/ 加入會員) 本城市首頁 討論區 精華區 投票區 影像館 推薦連結 公告區 訪客簿 市政中心(0) 討論區／教育校園科技文體 字體：小中大 看回應文章　 從1歲到81歲…噍吧哖百周年受難名單首曝光 　瀏覽2,784｜回應5｜推薦0 星火 等級：8 留言｜加入好友 2015-06-0903:09:52聯合報記者修瑞瑩、吳淑玲／台南報導 縣市合併前，當時的台南縣長蘇煥智，曾在玉井鄉設立噍吧哖事件紀念公園及紀念碑。

記者吳淑玲／攝影 縣市合併前，當時的台南縣長蘇煥智，曾在玉井鄉設立噍吧哖事件紀念公園及紀念碑。

記者吳淑玲／攝影分享一九一五年在台南發生的噍吧哖事件，是台灣在日據時期規模最大、死傷最多的武裝抗爭事件，今年適逢一百周年，台南市政府委託學者調查，首度找出受難者的名單，死亡者一四一二人、判刑一四二四人，將在八月紀念活動中公開，讓後人憑弔。

噍吧哖是今日台南市玉井區的舊地名，一九一五年漢人余清芳、羅俊、江定等人，利用台南市區奉祀王爺公的西來庵掩護，聚集群眾，發展抗日組織，後被日人發現，展開清剿，余清芳等人在當年夏天發動武裝抗爭，攻擊多處派出所，也引起日人憤怒，出動大砲、機關槍等武器圍捕。

余清芳眾聚集在玉井虎頭山一帶與日軍對峙，八月間余清芳被捕，逃脫的江定等人也在隔年被捕，日人進行報復性清剿餘黨，歷史上也有「屠庄」之說，死亡遇害人數近二千人，判刑也有一千多人。

噍吧哖事件發生地現今對照圖／聯合報提供 噍吧哖事件發生地現今對照圖／聯合報提供分享噍吧哖事件史料上又稱西來庵事件、玉井事件，今年剛好滿百周年，台南市政府將在余清芳被捕的八月廿二日，舉辦百周年紀念活動，但多年來對這件歷史事件的研究卻不多，且多集中在事件經過，至今死傷有多少，除了日本官方記載的三○九人死亡外，並無其他調查數字。

台南市文化局委託學者研究，從日據時期戶籍資料一筆筆核對，目前找到的名單中，死亡者一四一二人、判刑一四二四人，但高雄市甲仙與杉林兩區戶籍資料遺失，負責研究的台南大學台灣文化研究所所長戴文鋒表示，死亡者應該至少還要再加三百人。

台南市文化局表示，噍吧哖事件有重要歷史意義，當時是漢人武裝抗日最大規模的事件，與霧社事件由原住民主導不同，當年判刑的人太多，日本殖民政策在噍吧哖後，從原本的軍人主政，轉變為文人，改以懷柔方式，漢人的抗日也不再有武裝衝突發生。

戴文鋒說，當時日人追剿余清芳餘黨，採「清庄」方式，全庄的人都殺光，但過去都是傳說，從戶籍資料發現，死亡最小的才一歲、最老八十一歲，全戶最多死亡廿八口，而這樣的家庭有近百戶。

去年台南新化區第一公墓附近發現大量骨骸，清點後有三千多人，地方盛傳是噍吧哖事件中的死難者，嘉南藥理大學觀光事業管理系助理教授陳信安研究認為，新化有多處「萬人堆」、「殺人埔」的地名，推測應該是事件當時很多人被日警帶到新化屠殺，才取這些地名。

引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5334739 　回應文章 選擇排序方式 　最新發表 　最舊發表 台南玉井「噍吧哖園區」揭幕地方盼訂紀念日 推薦0 人民戰士 等級：8 留言｜加入好友     2015-11-2803:17聯合報記者吳淑玲／台南報導 噍吧哖事件紀念館公共藝術牆「靜默之聲」，代表可考據的2833位受難者，民眾紛紛在牆上插上菊花，撫慰受難者心靈。

記者吳淑玲／攝影分享日據時期台灣規模最大的武力抗日「噍吧哖事件」，今年滿100年。

台南市府在發生地玉井區糖廠內設立的「噍吧哖事件紀念園區」昨天揭幕，市長賴清德與受難家屬、市民共同向代表受難者的「靜默之聲」公共藝術牆上獻花，地方人士則盼進一步爭取8月6日訂為全國性的「噍吧哖紀念日」。

市長賴清德表示，1915年爆發的噍吧哖抗日事件，是台灣最大、也是最後的武力抗日，因死傷最多、影響最巨，改變日本人對台灣的統治方式，尤其是對本土文化的追求、社會的改革、國家尊嚴的維護，現在還是台灣社會追求的目標。

文化局委託台南大學教授戴文鋒調查，根據日治時期戶籍資料，在噍吧哖事件前後死亡及判刑者多達2833人。

「靜默之聲」紀念牆長度100公尺，以「靜默的地景、無言的陳述」為創作主軸，鑲嵌2833塊紅磚，象徵2833位可考據受難者。

戴文鋒說，因許多戶籍資料已找不到，死難者應更多，他個人能力有限，文化部、教育部應動員國家力量進行調查。

受難者代表、82歲國小退休老師溫福住的外公及大舅都死在日本人機關槍下，事件過後30年，他的外祖母提到日本人還會怕得發抖、忍不住流淚。

他說，台灣人就是在外來政權統治下，才會受到如此悲慘的待遇。

台南市議員郭國文說，噍吧哖抗日義士絕非烏合之眾，對抗外來政權的勇氣值得肯定，他和地方人士爭取8月6日虎頭山決戰日訂為全國性「噍吧哖紀念日」。

戴文鋒也認為這一天很適合，他說，8月6日也是日軍大屠殺日，噍吧哖事件死亡1412人，8月6日就佔1082人。

引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5404079 百年噍吧哖3本歷史書話從頭 推薦0 人民戰士 等級：8 留言｜加入好友   台南市副市長顏純左（左二）表示，期望透過噍吧哖事件100周年紀念活動去尋找歷史真相，而不是製造仇恨。

記者鄭維真／攝影 2015-08-2303:13:55聯合報記者鄭維真／台南報導 台南市副市長顏純左（左二）表示，期望透過噍吧哖事件100周年紀念活動去尋找歷史真相，而不是製造仇恨。

記者鄭維真／攝影分享今年適逢噍吧哖事件100周年，台南市文化局為讓民眾重新了解歷史，邀請學者出版3本書籍「山谷長歌─噍吧哖事件的在地繪影與歷史圖像」、「噍吧哖一九一五」，與「百年回首噍吧哖事件」，透過實地踏查、圖文等方式，尋求歷史真相。

文化局長葉澤山指出，今年為乙未年120周年，也是中日戰70年，同時也是噍吧哖100周年，對台灣而言別具意義。

台南大學台灣文化研究所長戴文鋒撰寫「山谷長歌─噍吧哖事件的在地繪影與歷史圖像」一書，耗費2年時間訪談耆老，內容充滿感性。

戴文鋒說，外界雖認為，當年許多失蹤人口最後都身亡，在當地卻聽過有人被申報失蹤，實則存活、改名換新身分的故事。

台灣史研究者蕭景文以淺顯易懂圖文寫出「噍吧哖一九一五」，推動歷史教育，讓讀者清楚了解事件發生的過程。

暨南大學歷史學系兼任助理教授邱正略的「百年回首噍吧哖事件」，探討官方登載與民間流傳的受難者人數有落差，並利用內政部戶籍資料數位化系統，發現當時噍吧哖事件前10年有1400人被判刑，其中就有800人死亡，數字令人畏懼。

副市長顏純左說，噍吧哖100周年活動並非要讓台灣從過去中找仇恨，而是希望民眾能了解歷史真相，期盼從過去經驗解決未來的問題。

「恩怨可以化解，歷史不能遺忘」台灣文學館長陳益源說，緬懷過去，才能避免悲劇再次發生。

引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5364014 噍吧哖抗日／戰爭史轉觀光踏勘歷史場域 推薦0 人民戰士 等級：8 留言｜加入好友   2015-06-1003:11:52聯合報記者吳淑玲／玉井報導 噍吧哖抗日滿百年，文化局今年將在玉井成立「噍吧哖紀念園區」，將噍吧哖事件歷史場域轉型為文化觀光資源；玉井區公所周六將舉辦「踏勘歷史場域活動」，結合第一棵愛文芒果樹、玉井老街商圈等產業資源，帶動地方文化產業發展。

左鎮區菜寮的老君祠，在日據時期是菜寮派出所，相傳噍吧哖事件後日軍在這裡報復屠殺，後人挖出屍骨埋藏供奉。

記者吳淑玲／攝影 左鎮區菜寮的老君祠，在日據時期是菜寮派出所，相傳噍吧哖事件後日軍在這裡報復屠殺，後人挖出屍骨埋藏供奉。

記者吳淑玲／攝影分享噍吧哖是玉井區古地名，當地忠烈廟最原是「萬人塚」，挖出相當多先人遺骸裝甕放在「小小廟」中；50年前由在玉井國小旁賣糖果的小販林興發起募款建廟，供奉起義烈士余清芳、江定、羅俊，並為3人塑造金身祭拜。

玉井區忠烈廟又稱「萬人塚」，埋有據說是噍吧哖事件死難者遺骨。

記者吳淑玲／攝影 玉井區忠烈廟又稱「萬人塚」，埋有據說是噍吧哖事件死難者遺骨。

記者吳淑玲／攝影分享虎頭山古戰場如今則蛻變為玉井景觀最美的高地，文化局規劃「噍吧哖紀念園區」，在玉井糖廠設置的「噍吧哖紀念館」預計10月完工。

區公所將結合觀光旅遊局、交通局等資源進駐，將楠西曾文水庫、梅嶺、龜丹、南化後崛仔等噍吧哖事件相關場域的景點串聯起來，發展觀光。

引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5335261 噍吧哖抗日台南左鎮「寡婦村」最悲慘 推薦0 人民戰士 等級：8 留言｜加入好友   2015-06-1003:11:51聯合報記者吳淑玲／台南報導 噍吧哖事件迄今百年，左鎮區因是義勇軍駐營招兵買馬，日軍事後報復死傷最慘，左鎮國小數位學習中心與崑山科大合作要設立「左鎮區噍吧哖古戰場模擬圖書館」，並進行「寡婦村」等田野調查，讓更多真相浮現。

玉井區虎頭山居高臨下，是絕佳的戰略位置，當年日軍就從山上砲擊山下的竹圍里江家聚落。

記者吳淑玲／攝影分享左鎮國小校長李智賢表示，噍吧哖事件發生在1915年，正逢百年，左鎮當年慘遭屠村死傷慘重，該校家長會長嚴俊佳的曾祖父嚴朝陽，當年是保正（日據時的村長），也是受難者之一，嚴俊佳近幾年才知道這段歷史，數位學習中心與崑山科大資訊志工合作，將會設計古戰場互動遊戲、以及左鎮區相關景點線上介紹。

李智賢還要帶領學生進行專題研究，探討「寡婦村」議題，日本人將15歲以上男丁殺害後，當地婦人以招贅傳遞香火，在山區是普遍流傳的故事，透過訪談他們的後代，讓這段歷史真相逐漸浮現。

國小退休老師楊寶山出版的第一本長篇小說「噍吧哖兒女」，就以虛構人物寫到左鎮「寡婦村」延續香火的情節，令人讀來特別心酸。

楊寶山是楠西區龜丹人，他的曾祖父三兄弟都在噍吧哖事件被殺，其中一人也是保正，因抗日義勇軍據守在龜丹放壙坪（後稱鐵谷山），日軍為報復，龜丹男丁幾乎遭殺害。

南化區小崙里民林武王的曾祖父擔任保正也遇害，他說，當年15歲的阿公僥倖逃過一劫，被外曾祖父公收留當長工後入贅，林武王說，小時候聽阿公談及歷史，至今無法原諒日本人的殘暴。

噍吧哖事件死傷人數難確定，但山區常有「萬人塚」、「殺人埔」等地名，幾乎都與噍吧哖事件日本屠殺報復有關，其中不乏保正。

嘉南藥理大學助理教授陳信安指出，保正不一定主動抗日，但義勇軍要求招兵買馬若不從就得死，後來保正也被日本列入報復，這是歷史悲劇。

引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5335257 尋訪噍吧哖故事／他抱浮木逃改名換姓… 推薦0 人民戰士 等級：8 留言｜加入好友   2015-06-0903:09:53聯合報記者修瑞瑩／台南報導 玉井區虎頭山下的竹圍里江家聚落，還留有百年前日軍焚燒房舍的燒黑遺跡。

記者吳淑玲／攝影分享噍吧哖事件雖是台灣日據時期規模最大的武裝抗爭行動，但過去的研究卻不多，台南市政府趁著百周年委託學者尋訪耆老口述研究，並對照文獻，找出許多有血有淚的故事，也讓冰冷的歷史有了溫度。

負責調查的台南大學台文所所長戴文鋒表示，過去的研究口述資料相當少，如今當事人更多已凋零，要親口說出當年事件已不可能，這次花費兩年，首次找出許多故事。

像是當時住在左鎮的簡文草，一家八口被殺，他一人在左鎮山區躲了兩年，擔心連累其他家人，摸黑抱浮木順著曾文溪水漂到西港，在當地人幫助下，頂替死亡的黃憨犇，改名娶妻生子，二次大戰前曾冒死帶著三名兒子返左鎮祭祖，一直到死都想要認祖歸宗。

台灣光復後，政府嚴格管制戶籍，簡家後人想改回簡姓不易，經過三代努力，才以各種歷年調查資料佐證，終於在一九九九年改回姓簡，但為表示不忘黃姓恩德，仍有一房維持姓黃，延續香火。

簡文草的孫子、六十八歲的簡瑞麟在訪談時，表示父親簡天福因為爺爺的囑託，多方奔走，甚至因此發生車禍過世，兩位長輩都未能在有生之年看到改姓成功，相當遺憾。

還有玉井一位王姓校長家中祭拜「余榮」的牌位多年，他從阿嬤口中得知是噍吧哖受難者之一，戴文鋒在尋耆老過程中，協助調查查出過世的阿嬤陳玉，十三歲時嫁給「余盈」，一子尚未滿周歲就發生噍吧哖事件，全家都被抓，陳玉父親與丈夫都遇害，兒子在家中無人照顧，活活餓死，陳玉僥倖逃生後改嫁王姓人家。

王家後人稱，曾夢到有陌生人到飯桌上拿起雞腿就啃，家人大罵，陌生人卻瞪眼「你不知道我是誰嗎」，家人事後認為應是死亡的「余盈」回家爭地位，從此祭拜其牌位，卻誤把「余盈」寫為「余榮」（盈與榮兩字台語音相似），王家之後事事順利，不再有奇怪的事發生，在戴文鋒調查後，也將牌位改回「余盈」。

引用網址：http://city.udn.com/forum/trackback.jsp?no=54543&aid=5334743 ▲top 本城市刊登之內容為作者個人自行提供上傳，不代表udn立場。

刊登網站廣告︱關於我們︱常見問題︱服務條款︱著作權聲明︱隱私權聲明︱客服　　 Poweredbyudn.com 粉絲團 udn部落格