請問這句話有轉化修辭嗎? - 曉遲堂
文章推薦指數: 80 %
但是題目中天空「綴著」是否也可以當作轉化修辭呢? ... 故言「天空總是綴著細碎的、玻璃般的雲」,轉化、譬喻兼有之,若言「天空總是點綴著細碎的、 ...
曉遲堂
跳到主文
驚雷夜雨甦千草,破曉雲光漾水塘。
部落格全站分類:生活綜合
相簿
部落格
留言
名片
著作權標章
本著作係採用
創用CC姓名標示-非商業性-相同方式分享2.5台灣授權條款授權.
Dec09Sat200600:17
請問這句話有轉化修辭嗎?
【christine/問】「天空總是綴著細碎的、玻璃般的雲。
」的修辭方式和下列哪一項相同?(A)成功與失敗彷彿生命的日與夜(B)唧唧復唧唧,木蘭當戶織(C)眾官皆聽得此消息,盡皆失色(D)催促著爬在喬木頂上,掛在懸崖邊的酸藤猛吐著花絮。
答案是A,譬喻修辭。
但是題目中天空「綴著」是否也可以當作轉化修辭呢?除此,解答說明中的(C)為誇飾,是否適當?感謝各位朋友的解答啦!^^
【阿賢/答】讓我們先回顧一下「轉化」的基本精神,轉化格之成立,係基於「甲物本質所無,套用乙物性質而言之」的技法。
再回頭來看「天空總是綴著細碎的、玻璃般的雲」這一句,「天空」與「雲」是否有「綴」之本質,以及「天空」本身是否能「綴」上其他東西?若非是,則其為「轉化」。
此處有個疑義,即「綴著」與「點綴著」的語意差異,「綴著」近於「A掛著某類物以裝飾之」,而「點綴著」則近於「某類物錯落散布於A表面」。
故言「天空總是綴著細碎的、玻璃般的雲」,轉化、譬喻兼有之,若言「天空總是點綴著細碎的、玻璃般的雲」,則無轉化。
「眾官盡皆失色」是否為「誇飾」?先不說「盡皆」二字,只就「失色」來看,便有那麼點「誇飾」意味了。
再來看「盡皆」,這種「無一例外,絕無倖免」的用法,果能曲盡眾官百樣心思?「盡皆失色」一語,不就是藉以「強調、突顯」孔明的「臨危不亂」罷了,而不必然為「文官無膽」之佐證也。
全站熱搜
創作者介紹
噪音
曉遲堂
噪音發表在痞客邦留言(0)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:不設分類個人分類:修辭此分類上一篇:「非常無聊」的「蜉蝣」?
此分類下一篇:幾則值得商榷的試題(三)
上一篇:討論幾個「與宋元思書」的問題
下一篇:詩中有畫
▲top
留言列表
發表留言
近期文章
文章彙整
文章彙整
2012五月(1)
2011五月(1)
2010十月(1)
2010七月(1)
2010五月(1)
2010四月(2)
2010三月(1)
2010一月(1)
2009八月(2)
2009五月(1)
2009二月(1)
2008十二月(3)
2008十一月(1)
2008七月(5)
2008一月(1)
2007十一月(1)
2007十月(1)
2007五月(9)
2007四月(10)
2007三月(2)
2006十二月(3)
2006十一月(1)
2006十月(2)
2006九月(1)
2006八月(4)
2006六月(4)
2006五月(4)
2006四月(2)
2006三月(2)
2006一月(1)
2005十一月(1)
2005七月(1)
2005六月(1)
2004十一月(2)
2004十月(1)
2004九月(2)
2003五月(1)
2002十月(1)
2002五月(2)
2002二月(1)
2002一月(1)
2001十一月(1)
2001十月(1)
2001九月(1)
2001八月(1)
2001七月(1)
2001六月(2)
2001四月(1)
2000十月(2)
2000九月(1)
2000八月(1)
2000七月(1)
1999十一月(2)
1999十月(1)
1999九月(1)
1996九月(1)
1991十二月(1)
1991十一月(1)
1991三月(1)
1988十二月(1)
所有文章列表
文章分類
池塘魚蝦(5)
三隻小豬(5)古典詩(16)現代詩(27)散文(1)鹹語錄(16)
教學手記(12)
句意探究(3)標點符號(1)作文教學(4)譯詩(5)譯文(1)詞語應用(4)文章解析(4)文法(2)修辭(6)文化常識(3)漢字書法(3)課堂五四三(5)
最新迴響
我的連結
【風吹草低見牛羊】
春水居期待生命中的奇蹟書中自有顏如玉春天的燕子,飛吧!溪崑國中-國文科溪崑國中-國文園地教室的後門懂國文何必懂教育
【自有明月照溝渠】
萬里雲蹄越嶺來放鶴去尋三島客
新聞交換(RSS)
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
誰來我家
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2022PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1語文教育論壇
- 2《修辭技巧》譬喻和轉化的比較 - 人間福報
譬喻,又可叫做「比喻」或「打比方」;轉化,也可叫做「比擬」。兩種修辭都有「比」的性質,因此有時造成同學們在判斷上的困擾。因此接下來我們就來透...
- 3第五冊語文常識(下) 修辭法下篇
一、轉化 二、映襯 三、類疊 四、對偶 五、排比. 貳、修辭補充. 一、轉品 ... (2)相異:譬喻是就兩件不同事物的相似點著筆,是觀念內容的調整;轉化是就兩件不同事物的 ...
- 414.下列哪個選項兼有譬喻和轉化兩種辭格用法? (A)花兒
下列哪個選項兼有譬喻和轉化兩種辭格用法? (A)花兒,害羞的美少女 (B)蜘蛛是勤奮的建築師 (C)波濤像頑皮的孩子似的跳躍不定 (D)去除角質,就是做好臉的水土保持.
- 5可以請大神教我怎麼分借代譬喻轉化嗎? - Clearnote
是譬喻是型態的描述轉化有動作的成分這樣嗎? ... 一一原句的意思應該是「不知有誰在撕毀著我那像怒膀一樣飛翔的能力,使我不能飛揚」 (借喻兼轉化) 2.