共產黨宣言- 維基百科，自由的百科全書 - Wikipedia

《共產黨宣言》（德語：Manifest der Kommunistischen Partei，西方通稱《共產宣言》），是卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯從1847年12月至1848年1月用德文撰寫 :67。

共產黨宣言 維基百科，自由的百科全書 跳至導覽 跳至搜尋 共產黨宣言《共產黨宣言》1848年初版封面原名ManifestderKommunistischenPartei作者卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯類型書面作品[*]語言德語主題共產政黨、共產主義革命[*]、社會主義、共產主義故事背景地德國發行情況出版時間1848年2月21日出版地倫敦頁數130系列作品ManifestooftheCommunistParty/1[*],ManifestooftheCommunistParty/2[*]規範控制OCLC1082351928 系列條目馬克思主義 著作 《1844年哲學和經濟學手稿》 《關於費爾巴哈的提綱》 《德意志意識形態》 《哲學的貧困（英語：ThePovertyofPhilosophy）》 《共產黨宣言》 《路易·波拿巴的霧月十八日》 《政治經濟學批判大綱》 《政治經濟學批判》 《資本論》 《法蘭西內戰》 《自然辯證法》 《反杜林論》 《家庭、私有制和國家的起源》 《社會主義從空想到科學的發展》 哲學 辯證邏輯 科學社會主義 辯證唯物主義 歷史唯物主義 經濟決定論 歷史決定論 馬克思的方法 自然哲學 對馬克思主義的批評 經濟學 資本（積累） 危機理論 商品 商品經濟 剝削 生產要素 勞動力 剩餘勞動力 勞動資料 生產資料 生產方式 亞細亞生產方式 資本主義生產方式 社會主義生產方式 價值規律 生產力 剩餘產品 剩餘價值 價值形式 勞動工資 劍橋資本爭論 轉型問題 社會學 經濟基礎和上層建築 階級 資產階級 無產階級 工人階級 階級意識 階級鬥爭 無階級社會 商品拜物教 社會主義社會 文化霸權 無產階級專政 剝削 自由人聯合體 人性 意識形態 貧困化 私有制 生產關係 異化 物化 歷史 無政府主義與馬克思主義‎ 蘇聯哲學 資本原始積累 無產階級革命 無產階級文化 無產階級國際主義 世界革命 無國界共產主義 青年馬克思 領域 美學 考古學 犯罪學 電影理論 地理學 美學 史學史 文學批評 馬克思主義與宗教 流派 分析 奧地利馬克思主義 自治主義 布達佩斯學派 經典 委員會共產主義 德萊昂主義 民主社會主義 歐洲共產主義 女權主義 法蘭克福學派 弗洛伊德 格瓦拉主義 霍查主義 人道主義 不可能主義 工具主義 左翼共產主義 列寧主義 馬克思列寧主義 自由意志 盧森堡主義 毛主義 馬克思列寧毛主義 中國特色社會主義 新馬克思主義 新馬克思閱讀 開放 正統 後馬克思主義 實踐學派 右翼反對派 社會民主主義 史達林主義 結構主義 狄托主義 托洛茨基主義 西方馬克思主義 新葛蘭西學派 人物 卡爾·馬克思 弗里德里希·恩格斯 奧古斯特·倍倍爾 丹尼爾·德萊昂 格奧爾基·普列漢諾夫 愛德華·伯恩施坦 詹姆斯·康諾利 羅莎·盧森堡 克拉拉·蔡特金 卡爾·李卜克內西 卡爾·考茨基 弗拉基米爾·列寧 列夫·托洛茨基 亞歷山德拉·柯倫泰 尼古拉·布哈林 安東尼奧·葛蘭西 約瑟夫·史達林 瓦爾特·本雅明 安東尼·潘涅庫克 貝托爾特·布萊希特 威廉·賴希 格奧爾格·盧卡奇 胡志明 麥克斯·霍克海默 毛澤東 鄧小平 約瑟普·布羅茲·狄托 狄奧多·阿多諾 赫伯特·馬爾庫塞 賴特·米爾斯 埃里希·弗羅姆 薩爾瓦多·阿連德 讓-保羅·薩特 恩維爾·霍查 西蒙·德·波伏娃 泰德·格蘭特 切·格瓦拉 路易·阿爾都塞 居伊·德波 大衛·哈維 埃里克·霍布斯鮑姆 霍華德·津恩 托馬斯·桑卡拉 菲德爾·卡斯楚 齊格蒙·鮑曼 艾倫·伍茲 斯拉沃熱·齊澤克 共產主義主題 哲學主題閱論編 《共產黨宣言》（德語：ManifestderKommunistischenPartei，西方通稱《共產宣言》），是卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯從1847年12月至1848年1月用德文撰寫[1]:67。

該宣言受共產主義聯盟委託，最初於1848年革命爆發時在倫敦出版，後來被確認為世界上最有影響力的政治文件之一。

它為階級鬥爭（歷史的和當時的）以及資本主義和資本主義生產方式的衝突提供了一種分析方法，而不是對共產主義的潛在未來形式的預測。

共產黨宣言總結了馬克思和恩格斯關於社會和政治本質的理論，即用他們自己的話說：「迄今為止所有現存社會的歷史就是階級鬥爭的歷史」。

它還簡要介紹了他們的思想，即當時的資本主義社會將最終被社會主義所取代。

在宣言的最後一段中，作者呼籲「強行推翻所有現有的社會條件」，這是對全世界共產主義革命的呼籲。

2013年，《共產黨宣言》與馬克思的《資本論》（德語：DasKapital）第一卷一起被聯合國教科文組織列入「世界記憶計劃」。

目次 1發展 2基本思想 3中文譯本 4參考文獻 5延伸閱讀 6外部連結 發展[編輯] 1948年蘇聯發行的《共產黨宣言》發表100周年紀念郵票 《共產黨宣言》雖然是馬克思與恩格斯共同起草，但內容文字幾乎是由馬克思自己一人完成，因為馬克思比較不喜歡恩格斯一問一答的寫作方式，恩格斯使用濃重宗教色彩的教義問答體形式撰寫的《共產主義信條草案》是《共產黨宣言》的文本基礎來源之一，不管如何，宣言內容代表二人共同的觀點。

《共產黨宣言》從1872年到1890年間經過了多次修改。

由於該文獻是寫給廣大工人的，因此這是馬克思最易閱讀的文章之一。

從歷史上來說，這份文件為了解共產黨人在他們的運動之初的動機與政策提供了很好的參照。

基本思想[編輯] 《共產黨宣言》分為序言和四個部分，最後是一個簡短的結論。

引言首先宣布：「一個幽靈困擾著歐洲-共產主義幽靈。

舊歐洲的所有力量都已結成聖盟，以驅除這一幽靈。

」作者指出，世界各地的政黨，包括政府政黨和反對黨在內，都相互推崇了「共產主義的烙印」。

據此，作者推斷，將被承認的權力本身就是一種權力。

隨後，引言勸告共產黨人公開發表自己的觀點和目標，以「使這個關於共產主義幽靈的苗圃故事與黨本身的宣言相遇」。

宣言的第一部分，「資產階級和無產階級」，闡明了唯物主義的歷史觀，即「迄今為止所有現存社會的歷史都是階級鬥爭的歷史」。

在壓迫性少數派的鎖下，社會一直採取被壓迫多數派的形式。

在資本主義中，工業工人階級或無產階級與資產階級的生產資料的所有者進行階級鬥爭。

和以前一樣，這場鬥爭將以一場重新構造社會的革命或「競爭階級的普遍廢墟」結束。

資產階級通過「不斷的生產革命和對所有社會狀況的不間斷的擾動」，已經成為社會上的最高階級，取代了封建制度的所有舊有力量。

資產階級不斷地利用無產階級的勞動力，為自己創造利潤並積累資本。

然而，資產階級卻以此作為「自己的掘墓人」。

無產階級將不可避免地意識到自己的潛力，並通過革命推翻權力，推翻資產階級。

第二部分「無產者和共產主義者」首先闡述了有意識的共產主義者與其餘工人階級的關係。

共產黨不會反對其他工人階級政黨，但與他們不同的是，它將表達普遍意願，捍衛整個世界無產階級的獨立於所有民族的共同利益。

該節繼續捍衛共產主義免受各種反對，包括聲稱提倡公共賣淫或使人們喪失勞動能力的主張。

本節最後概述了一系列短期需求，其中包括累進所得稅；廢除遺產和私有財產；廢除童工；免費的公共教育；運輸和通訊手段的國有化；通過國家銀行集中信貸；擴大公有土地等-實施將導致無國籍和無階級社會的先驅。

第三部分，「社會主義和共產主義文學」，將共產主義與當時流行的其他社會主義學說區分開來，這些學說被廣泛歸類為反動社會主義。

保守或資產階級社會主義；和批判空想社會主義與共產主義。

儘管對競爭對手觀點的譴責程度各不相同，但所有人都因提倡改良主義而未能承認工人階級的傑出革命作用而被駁回。

宣言的最後部分「共產黨與各反對黨的關係」簡要討論了共產主義在十九世紀中葉特定國家（例如法國，瑞士，波蘭和德國）的鬥爭中的立場，最後是「在資產階級革命的前夕」，並預言世界革命將很快到來。

最後，宣布與民主社會主義者結盟，大膽支持其他共產主義革命，並呼籲採取統一的國際無產階級行動-「全世界的無產者們，聯合起來！」。

中文譯本[編輯] 1906年，中國近代革命家朱執信在《德意志社會革命家小傳》一文中介紹了馬克思、恩格斯的活動，並在該文中摘譯了《共產黨宣言》的部分內容。

1908年，由中國留日學生何殷震主筆的女權主義及無政府主義雜誌《天義報》刊登了《共產黨宣言》第一部分的譯文，譯者署名「民鳴」[2]，有說法指民鳴翻譯了《共產黨宣言》全文，但至今未發現任何證據[3]。

目前學術界公認最早的《共產黨宣言》中文全譯本是由陳望道於1920年根據英文版和日文版翻譯出來的版本，並於1920年8月通過上海「社會主義研究社」出版。

初版由於排版錯誤，誤將封面書名印成「共黨產宣言」，9月出版第二版時予以更正[4]。

最早將《共產黨宣言》根據德文原版翻譯成中文的是成仿吾和徐冰，1938年出版，同時也是最早的中共官方翻譯版。

中華人民共和國成立後，中共中央編譯局（現已併入中共中央黨史和文獻研究院）推出了多個譯本，此外還有多個由其他機構和個人翻譯的中文譯本。

參考文獻[編輯] ^呂靜.《馬克思主義經典解讀》.北京:人民日報出版社.2010.  ^LydiaLiu,RebeccaKarlandDorothyKo,ed.TheBirthofChineseFeminism:EssentialTextsinTransnationalTheory.NewYork:ColumbiaUniversityPress.2013:5.ISBN 978-0-231-16290-6.  ^李秀偉.概念厘定與譯本甄別:《共產黨宣言》漢譯考[J].2015. ^李金海.來自民間的《共產黨宣言》首譯本[J].世紀,2005(6):76-77. 延伸閱讀[編輯] [在維基數據編輯] 在維基文庫閱讀本作品原文（在維基共享資源閱覽原文掃描、分類） 《共產黨宣言(天義報)》 《共產黨宣言(陳望道)》 《共產黨宣言(博古)》 外部連結[編輯] 《共产党宣言》.中文馬克思主義文庫.[2015-10-28].（原始內容存檔於2019-12-30）（中文（中國大陸））.  《共产党宣言》的23种中译本.新華網.[2009-11-25].（原始內容存檔於2010-08-06）（中文（中國大陸））.  《共产党宣言》与中华民族的百年命运.光明網.2008-07-03[2009-11-26].（原始內容存檔於2012-08-01）（中文（中國大陸））.  共產黨宣言--由馬克思了解共產黨的黑暗.greatroc.tw.2010-03-07[2014-10-13].（原始內容存檔於2014-10-13）（中文（繁體））.  Metalibri.ManifestderKommunistischenPartei.[2008-11-05].（原始內容存檔於2009-08-23）（德語）.  閱論編卡爾·馬克思和弗里德里希·恩格斯著作馬克思資本論 《資本論·第一卷（英語：DasKapital,VolumeI）》（1867年） 《資本論·第二卷（英語：DasKapital,VolumeII）》（1885年，死後出版） 《資本論·第三卷（英語：DasKapital,VolumeIII）》（1894年，死後出版） 其他著作 《蠍子和費里克斯》（1837年） 《奧蘭尼姆（英語：Oulanem）》（1839年） 《關於伊比鳩魯哲學的筆記（俄語：Тетрадипоисторииэпикурейской,стоическойискептическойфилософии）》（1839年） 《德謨克利特的自然哲學和伊比鳩魯的自然哲學之區別》（1841年） 《歷史法學派的哲學宣言》（1842年） 《黑格爾法哲學批判》（1843年） 《論猶太人問題（英語：OntheJewishQuestion）》（1843年） 《詹姆斯·穆勒〈政治經濟學原理〉一書摘要（英語：NotesonJamesMill）》（1844年） 《1844年經濟學哲學手稿》（1844年，1932年出版） 《關於費爾巴哈的提綱》（1845年，1888年出版） 《哲學的貧困（英語：ThePovertyofPhilosophy）》（1847年） 《工資（俄語：Заработнаяплата(Маркс)）》（1847年） 《雇傭勞動與資本（英語：WageLabourandCapital）》（1847年） 《1848年至1850年的法蘭西階級鬥爭》（1850年） 《路易·波拿巴的霧月十八日（英語：TheEighteenthBrumaireofLouisBonaparte）》（1852年） 《政治經濟學批判大綱》（1857年至1858年，1939年出版） 《政治經濟學批判》（1859年） 《福格特先生（德語：HerrVogt）》（1860年） 《剩餘價值理論（英語：TheoriesofSurplusValue）》三卷（1862年，1905年至1910年出版） 《國際工人協會成立宣言（日語：第一インターナショナル創立宣言）》（1864年） 《工資、價格和利潤（英語：Value,PriceandProfit）》（1865年） 《臨時中央委員會就若干問題給代表的指示（日語：第一インターナショナル綱領）》（1866年） 《比利時的屠殺（英語：TheBelgianMassacres）》（1869年） 《法蘭西內戰》（1871年） 《哥達綱領批判》（1875年） 《工人調查表（德語：FragebogenfürArbeiter）》（1880年） 《給薇·伊·查蘇利奇的覆信（德語：Sassulitsch-Brief）》（1881年） 《數學手稿（英語：MathematicalmanuscriptsofKarlMarx）》（1873年至1883年，1968年出版） 《技術史札記（英語：Marx'snotebooksonthehistoryoftechnology）》 恩格斯 《國民經濟學批判大綱》（1844年） 《英國工人階級狀況（英語：TheConditionoftheWorkingClassinEngland）》（1845年） 《共產主義原理（英語：PrinciplesofCommunism）》（1847年） 《德國農民戰爭（英語：ThePeasantWarinGermany）》（1850年） 《德國的革命和反革命（英語：RevolutionandCounter-RevolutioninGermany）》（1851年至1852年，1896年出版） 《論住宅問題》（1873年） 《論權威（德語：VonderAutorität）》（1873年） 《勞動在從猿到人轉變過程中的作用（英語：ThePartPlayedbyLabourintheTransitionfromApetoMan）》（1876年） 《反杜林論》（1878年） 《社會主義從空想到科學的發展》（1880年） 《自然辯證法》（1883年） 《家庭、私有制和國家的起源》（1884年） 《費爾巴哈和德國古典哲學的終結》（1886年） 《法德農民問題》（1894年） 《論原始基督教的歷史》（1894年） 兩人合著 《神聖家族》（1844年） 《德意志意識形態》（1845年，1932年出版） 《共產黨宣言》（1848年） 《美國內戰》（1861年） 著作集 《馬克思恩格斯著作集（德語：Marx-Engels-Werke）》（MEW，1956年至1990年） 《馬克思恩格斯文集》（MECW，1975年至2004年） 《馬克思恩格斯全集》（MEGA，1975年至今） 主要概念 歷史唯物主義 階級鬥爭 無產階級 社會主義 共產主義 生產資料 資本原始積累 利潤率趨向下降規律（英語：Tendencyoftherateofprofittofall） 價值規律 無產階級專政 剩餘價值 經濟基礎和上層建築 廢除雇傭勞動（法語：Abolitiondutravailsalarié） 科學社會主義 辯證唯物主義 無階級社會 分類 規範控制 WorldCatIdentities BNF:cb11974350n(data) GND:4099310-3 LAC:0053J3884 LCCN:n95092137 NDL:00627188 NLA:35332025 NNL:001787458 NSK:000363205 SELIBR:318629 SUDOC:027772705 VIAF:174280547 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=共产党宣言&oldid=73232935」 分類：​馬克思著作恩格斯著作共產主義書籍國際共產主義運動宣言1848年書籍馬克思和恩格斯合著著作隱藏分類：​需要更新圖片參數的圖書信息框使用過時圖像語法的頁面含有德語的條目CS1德語來源(de)包含BNF標識符的維基百科條目包含GND標識符的維基百科條目包含LAC標識符的維基百科條目包含LCCN標識符的維基百科條目包含NDL標識符的維基百科條目包含NLA標識符的維基百科條目包含NNL標識符的維基百科條目包含NSK標識符的維基百科條目包含SELIBR標識符的維基百科條目包含SUDOC標識符的維基百科條目包含VIAF標識符的維基百科條目 導覽選單 個人工具 沒有登入討論貢獻建立帳號登入 命名空間 條目討論 臺灣正體 不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體 查看 閱讀編輯檢視歷史 更多 搜尋 導航 首頁分類索引特色內容新聞動態近期變更隨機條目資助維基百科 說明 說明維基社群方針與指引互助客棧知識問答字詞轉換IRC即時聊天聯絡我們關於維基百科 工具 連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面維基數據項目 列印/匯出 下載為PDF可列印版 其他專案 維基共享資源維基語錄維基文庫 其他語言 AfrikaansAragonésالعربيةمصرىAsturianuAzərbaycancaتۆرکجهБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)БългарскиBanjarবাংলাBosanskiCatalàCebuanoکوردیČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschZazakiΕλληνικάEmiliànerumagnòlEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisFurlanFryskGaeilgeGàidhligGalego𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺עבריתहिन्दीHrvatskiMagyarՀայերենInterlinguaBahasaIndonesiaIdoÍslenskaItaliano日本語Қазақшаಕನ್ನಡ한국어KurdîLatinaLadinoLëtzebuergeschLietuviųLatviešuМакедонскиമലയാളംМонголमराठीBahasaMelayuनेपालीनेपालभाषाNederlandsNorsknynorskNorskbokmålOccitanਪੰਜਾਬੀPolskiPortuguêsRunaSimiRumantschRomânăРусскийРусиньскыйSicilianuScotsSrpskohrvatski/српскохрватскиSimpleEnglishSlovenčinaSlovenščinaShqipСрпски/srpskiSvenskaதமிழ்ТоҷикӣไทยTagalogTürkçeئۇيغۇرچە/UyghurcheУкраїнськаOʻzbekcha/ўзбекчаVènetoTiếngViệt吴语Yorùbá文言Bân-lâm-gú粵語 編輯連結