電影字幕翻譯師教你Netflix 和好萊塢大片接案秘訣 - PressPlay

大部分都是文字翻譯，如果對影視方面有興趣並且幸運的話也會有字幕翻譯的案子（是說我接過一次字幕的試譯但失敗了，看來是平常看的不夠多）。 接案 ...

幸福企業徵人【字幕翻譯工作】兼職韓翻中影片字幕聽翻人員、日文翻譯、工讀生-戲劇翻譯、【兼】中文聽打 ... (1) 為兼職性質，筆譯可在家接案，主要以e-mail聯繫。

找翻譯工作的管道有很多，我試過的方法有網路上的人力銀行網站和外包接案網站， ... 很少接到商業類的東西，多半都還是非專業背景的案子，譬如一般書籍和字幕翻譯。

... 接案譯者【IYUNO-SDI_ 韓商艾語諾有限公司台灣分公司】。104人力銀行提供全台最多工作職缺，及專業求職服務，更多「字幕翻譯」找工作職缺請上104人力銀行搜尋。

想問問不知道有沒有人接過影片字幕翻譯的案子？是對話可能不算多的影片。最初是說依接案者報價，就想說按照網路上的價錢開1500～2500NT/hr依內容複雜 ...