看廣告學日文:日本虐童防治文宣 - 方格子
文章推薦指數: 80 %
學日文出來如果還看不懂日本當地的文宣或不會寫文案,那就太可惜自己的外語能力了!多看多模仿是爐火純青的第一步,這次我們從虐童防治的廣告稿看看 ...
取消看廣告學日文:日本虐童防治文宣你的英日語自學導師 ོꦿ༄譯꧁難忘꧂追蹤看廣告學日文:日本虐童防治文宣你的英日語自學導師 ོꦿ༄譯꧁難忘꧂發佈於擊破你的怪怪英日文:譯難忘的必勝自學心法追蹤2022-02-14|閱讀時間約8分鐘0他山之石英文日文口語語感翻譯自學譯難忘贊助支持創作者,成為他繼續創作的動力吧!贊助上一篇【豆知識英日文】用「手掌遮陽」怎麼說?下一篇【為英文正名】「Ifneedbe」是什麼概念?它不是怪英文!作者介紹我是外文新聞工作者,透過審稿、翻譯、客戶會談採訪、海外參展,接觸各種天馬行空的英日文。
想把英文或日文說得更道地嗎?關鍵是你的「語感力」。
語感錯誤會講出老外一頭霧水的外文,在職場商談上引起誤會很危險。
我特色是用淺顯文字,把外國人說話邏輯講給你懂,邀你跟我一起雕琢你的語感力。
外語不求人,手把手教你自學!查看作者本文發佈於我是雙語雜誌編輯,從小接觸英日文,不論審稿、翻譯、客戶會談、海外出差,每天都遇到天馬行空的怪英文和怪日文,產生誤會就造成彼此困擾。
我的理念是擊破中式英日文成為自學達人。
為了讓自己和未來遇到的人都能聊得開心,我決定動筆寫「英日文流行語教學」連載專題,已產出上百篇,盡量保持每日更新。
學外文的你快來追蹤!付費閱讀如果要發表留言,請先登入或註冊會員。
領取見面禮只要設定追蹤作者,即可享有48小時Premium閱讀權限先不用,謝謝前往領取
延伸文章資訊
- 1文宣日文、海報日文、設計日文在PTT/mobile01評價與討論
在文宣日文這個討論中,有超過5篇Ptt貼文,作者Master5566也提到媒體名稱: ETtoday 新聞連結: https://star.ettoday.net/news/2250503 記者...
- 2[職場日文]日本市場陌生開發文宣品落板心得分享part1
我為客戶提供的服務之中,與日文翻譯同業最為不同的,就是「文宣品落板」。不同於照本宣科的翻譯口譯工作,這項任務更重視整合與規畫力,恰當的日文 ...
- 3文宣文宣- 中国語|中文|日本人|日文|説明します - Chinese Word
文宣文宣|中国語|中文,日本人|日文|英語|英文|説明します|話します|スペル|發音|翻訳します|意思|意味/宣伝用資料/宣伝|Japanese|翻譯|解釋|定義|定義.
- 4看廣告學日文:日本虐童防治文宣 - 方格子
學日文出來如果還看不懂日本當地的文宣或不會寫文案,那就太可惜自己的外語能力了!多看多模仿是爐火純青的第一步,這次我們從虐童防治的廣告稿看看 ...
- 5<所謂的廣告及宣傳>... - 王秋陽老師的日語教室-秋日和風讀書室
所謂的廣告及宣傳> 日文的廣告有兩種說法,一種是漢語的「広告(こうこく)」,一種是外來語的「コマーシャル/ CM」。 「広告(こうこく)」是登在報刊雜誌或是網路、海報 ...