launch a new product - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"launch a new product" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"launchanewproduct"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 launchanewproduct 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 launch(sth.)动—推出动 · 起动 · 发起(...)动 · 射动 · 启动动 · 开展动 · 发射...动 · 开始动 · 弹射动 · 推行动 · 展开动 · 发动(...)动 · 创办动 · 下水动 · 起飞动 · 使...下水动 launch名—投放市场名 · 发射名 · 发行名 · 下水名 · 汽艇名 newproduct名—新品名 · 新事物名 newproducts复—新产品名 查看更多用例 • 查看其他译文 new形—新形 · 新的形 · 全新形 · 新型形 · 新生形 product名—品名 · 产名 · 商品名 · 产物名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Firstofallisthecommercialriskthatanycommercialoperationhastoaccept [...] indecidingtolaunchanewproductontotherelevantmarket.legco.gov.hk legco.gov.hk 首先是任何商業機構決定在有關市場推出新產品時必須承受的商業風險，這完全取決於作出商業判斷。

legco.gov.hk legco.gov.hk IparticularlyappreciatetheGroup’sdynamismandcorporatespirit:inTurkeyforexample,weusedtosellonlyTefalproductsand [...] todaywemarketthecompany’sfive [...] mainbrandsandlaunchnewproductsandconcepts[...] everyyearsuchastheNutritiousandDeliciousrange. groupeseb-careers.com groupeseb-careers.com 我尤其欣赏集团的活力和企业精神：例如，在土耳其，我们在1998年时仅销售Tefal品牌的产品，而今天，我们共销售集团五大品牌的产品。

groupeseb-careers.com groupeseb-careers.com Atthesametime,theGroup [...] willcontinuetolaunchnewSMBproductsintothemarket.vtech.com vtech.com 同時，集團將繼續推出全新的中小企電話。

vtech.com vtech.com MadamPresident,inanutshell,thestudiesmadeinoverseascountriesshowthatafaredeterminationsystembasedonpriceceilingregulationhasatleastfouradvantagesasfollows:first,itprovidesanincentivetoenhanceefficiency;second,asthecompanyunderregulationmayretainalltheprofits,it [...] wouldgiveitanevengreater [...] incentivetoreformandlaunchnewproductsandservicesinorder[...] toreapgreaterprofits;third, [...] thecostofregulationislowerthantheconventionalregulatorymechanismofassetreturnrate;andfourth,therewillbegreatertransparencyinoperation. legco.gov.hk legco.gov.hk 主席女士，總括而言，外國的研究顯示，以價格上限管制為基礎的票價釐定機制最少有以下4個優點：第一，提供了改善效率的 [...] 誘因；第二，由於受規管的公司可保留 [...] 所有利潤，形成更大的誘因進行公司革新及推出新的產品和服務，公司可藉此增加利潤；第三，監[...] 管成本較傳統以資產回報率的釐定機制為低；及第四 [...] ，運作的透明度較高。

legco.gov.hk legco.gov.hk ShouldApplepermanentlyreduceitspriceonany [...] Apple-brandedproductorlaunchanewproductwithinfourteen(14)calendardaysofyourpurchase,youmay(i)requestarefundofthedifferencebetweenthepricepaidandthecurrentsellingpriceor(ii)exchangeyourpreviousgenerationproductforthenewlylaunchedproductatthecurrent[...] sellingprice(asavailabilityallows). apple.com apple.com 在你購買後14天內如Apple永久調低Apple品牌產品的價格或推出新産品，你可（i）要求退還已付價格與現行售價之間的差價，或（ii）按照現行售價，將你上一代的産品交換爲新推出的産品（視産品供應情况而定）。

apple.com apple.com In2013, [...] BEAChinawilllaunchanewclassofdomestictradefinancingproductsunderasupply[...] chainbusinessmodeltofurtherbroadenitsproductrange. stock.pingan.com.hk stock.pingan.com.hk 於2013年，東亞中國將在供應鏈業務模式下推出新的本土貿易融資產品，進一步擴闊產品種類。

stock.pingan.com.hk stock.pingan.com.hk Withdigitalcoherentcommunicationbecomingpopular, [...] Photonicswilllaunchnewhigh-power,energy-saving,integratedproducts.furukawa.co.jp furukawa.co.jp 在光子学方面，随着数码相干通信的不断普及，我们将投入高功率、节能、集成式新产品。

furukawa.co.jp furukawa.co.jp Asignificantnewstandaloneproductlaunchinthefinancialyear[...] 2010wastheJungleGymline. vtech.com.hk vtech.com.hk 集團於二零一零財政年度新推出一個重要的獨立產品系列JungleGym。

vtech.com.hk vtech.com.hk HisexperienceatFargoincludeddevelopingaproductdistributionprogramtobroadentheglobalnetworkwhichresultedin [...] increasedsales;developing [...] andmarketingnewproducts;improvingtheproductlaunchprocessandbuilding[...] themanagementteamofthecompany. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 他在Fargo公司的经历包括制定产品分销计划，以拓展全球销售网络，最终实现扩大销售；开发和营销新产品；改进产品发布流程以及构建公司管理团队。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Philips’snewproductlaunchfocusesonanun-served[...] segmentintheappliancemarketandtriestoenhanceitsbrandequityamongmaleconsumers. labbrand.com labbrand.com 飞利浦的这款新产品针对着家电市场上那部分未被关注到的消费群体，并希望借此巩固其在男性消费者心目中的品牌资产。

labbrand.com labbrand.com Thequalityofnon-protectionbusiness [...] writtenalsocontinuedtoimprovewithhighermarginsresultingfromourongoing [...] repricingeffortsandnewproductlaunches.aia.com aia.com 非保障業務的質素亦繼續提高，我們持續調整產品定價，以及推出新產品，帶動非保障業務的利潤率上升。

aia.com aia.com Whilsttheunittrustapproachwas [...] consideredthemostappropriatemethodtolaunchthedisposalprogramme,itrequiredalongerleadtimefornecessarypreparationwhichincludedundertakingmarketresearch,obtaininglistingandotherregulatoryapprovals,andconductingmarketingprogrammetopromotethenewproduct.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然單位信託基金的方法被認為是推出有關股票出售計劃的最適當方法，但這個方法需要較長時間進行籌備工作，包括進行市場研究、取得上市及監管方面的審批，以及進行廣泛的市場推廣活動，推介這項新產品。

legco.gov.hk legco.gov.hk 8.14AlldecisionsmadebyHKIRCinrelationtowhethertheChineseDomainNameis [...] themeaningful [...] subsetofitsChinesecompanyname,tradenameorproductnameareinHKIRC‟ssolejudgmentandarenotopentochallenge,whetherunderSection9ofthesePreLaunchPriorityRegistrationPeriodRulesorotherwise.hkdnr.hk hkdnr.hk 8.14由HKIRC作出的關於申請的中文域名是否為其中文公司名稱、商業名稱或產品名稱中的有意義含詞的決定均由HKIRC自行判斷，任何人士不得提出反對，不論是否依據本《.香港優先註冊期規則》的第9項或其他規定提出。

hkdnr.hk hkdnr.hk Thesecondhalfshould [...] benefitfromnewproductlaunchesandcontinued[...] tightcontrolofcosts. swirepacific.com swirepacific.com 下半年的業績，應可因推出新產品及持續嚴控成本而受惠。

swirepacific.com swirepacific.com Wehavedecidedtolaunchanewmiddle-income[...] housingschemeforthesandwichclass. legco.gov.hk legco.gov.hk 我們已決定為夾心階層推出㆒項新的㆗等入息家庭房屋計劃。

legco.gov.hk legco.gov.hk TopromotenewCIS’image,weheldnewproductlaunchmeetingin2012REIFENESSENSHOWandinvitemediaandEuropeandistributorstoparticipatein.mobile.taiwanexcellence.org mobile.taiwanexcellence.org 3.為強化南港品牌的進化與求新的蛻變，於2010著手進行品牌形象再造工程，聘請奧美廣告為顧問，將於2011第四季以嶄新的CIS向消費者展示南港輪胎的新形象。

mobile.taiwanexcellence.org mobile.taiwanexcellence.org Salesincreaseswillbeseeninmedicalequipment,astheGroup’s [...] customerhasstartedtogainmarket [...] sharefollowinganewproductlaunch.Sincethebeginning[...] ofthefinancialyear2012,the [...] demandforhandheldradiationdetectorshasrisensharply. vtech.com vtech.com 一位醫療儀器客戶推出了新產品，開始擴大市場佔有率，將帶動銷售額增長。

vtech.com vtech.com Ourproductdevelopmentteamsfollow [...] asystematicapproach [...] todevelopingnewproducts–listeningtoandcollaboratingwithourcustomers,generatingideasfornewproductsandservices,developingtherightdesignsandengineeringapproach,establishingthemanufacturinginfrastructure,andprovidingmarketing,sales,andcustomerservicesupportfortheproductlaunchandmarketsuccess.emerson.com emerson.com 我们的产品研发团队遵循系统化的流程研发新产品：倾听、响应客户需求，激发新产品及服务创意，确立正确的设计与工程方法，建立生产架构，为新品发布及市场成功提供营销、销售及售后服务支持。

emerson.com emerson.com Thiskindofcooperationnotonlyprovidesaplatformforintegrationofproduction,teachingandresearchontheschoolside,butalsoreducesthe [...] costsofoperationandshortensthe [...] cycletimeofnewproductlaunchingfortheenterprises,[...] whichinturnhelpsthemwin [...] anupperhandpositionincompetition. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这种合作既为学院产教研结合提供平台，又降低了企业运营成本和新品上市时间，从而在竞争中赢得主动。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Becausehumanrightssituationsaredynamic,assessmentsofhumanrightsimpacts [...] [...] shouldbeundertakenatregularintervals:priortoanewactivityorrelationship;priortomajordecisionsorchangesintheoperation(e.g.marketentry,productlaunch,policychange,orwiderchangestothebusiness);[...] [...] inresponsetooranticipationofchangesintheoperatingenvironment(e.g.risingsocialtensions);andperiodicallythroughoutthelifeofanactivityorrelationship. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (例如市场准入，产品发布、政策变化或企业更广泛的变化)；在应对或预测经营环境的变化(例如不断加剧的社会紧张局势)时；在活动或关系的全过程中定期进行。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Oneimportantdecisionwasadopted [...] bytheBoardtolaunchanew“YoungScientist[...] Project”topromoteinternationalcooperation [...] betweenprospectiveyoungscientistsfromdevelopinganddevelopedcountriesearlyintheircareers. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 理事会通过的一项重要决定是发起一个新的“青年科学家项目”，以促进发展中国家和发达国家的未来青年科学家在其早期[...] 职业生涯中开展国际合作。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org TheJEThologrampresentationengagedits [...] audienceintheproductlaunch,whiledelivering[...] keyinformationontheproductto [...] itstargetaudiencemosteffectively,usingd’strict'sUserExperiencesolution,SEEH.Meanwhile,thehologrampresentationwaspartofaglobalcampaignalongwiththeTVcommercials,micrositeandteaserfortheJET,alldesignedbyd’strict. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn JET全息演示将观众吸引到产品发布会上，同时使用d’strict用户体验解决方案SEE[...] H以最有效的方式向目标观众提供关键产品信息。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Weput200 [...] prototypesthrough5,000hoursoftestingforeverynewproductlaunch!Andbeforewebringanirontothemarket,[...] weputthemintohomes [...] foreightweeksofreal-lifetesting. philips.com.hk philips.com.hk 我們一共測試了200種原型，而每一種新產品的測試時間亦長達5,000小時！此外，在我們推出新熨斗前，我們還會實際請使用者測試使用這些熨斗八週的時間。

philips.com.hk philips.com.hk Underthenewsection13I,atraderwronglyacceptspaymentforaproductif,atthetime[...] ofacceptingpaymentorother [...] considerationfortheproduct,heintendsnottosupplytheproduct,intendstosupplyamateriallydifferentproduct,ortherearenoreasonablegroundsforbelievingthathewillbeabletosupplytheproductwithintheperiodspecifiedbyhimorwithinareasonableperiod. legco.gov.hk legco.gov.hk 根據新增訂的第13I條，如任何商戶在就某產品(下稱"有關產品")接受付款或其他代價時，該商戶意圖不供應有關產品，或意圖供應與有關產品有重大分別的產品，或沒有合理理由相信該商戶將能在所指明的期間內或在合理時間內，供應有關產[...] 品，則該商戶即屬不當地就有關產品接受付款。

legco.gov.hk legco.gov.hk In2007,weconsolidatedourresearchanddevelopmentplatformwithincreasedinvestmentsand [...] enhancedparalleldevelopmenttoshortenthe [...] lead-timeforproductlaunch,providingstrong[...] assurancefortheswiftdevelopmentoftheGroup’sbusiness. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 堅持自主創新始終是本集 [...] 團發展的戰略重點，'007年本集團整合研發平台，加大研發投 [...] 入，加強並行開發，縮短產品上市周期，為本集團業務的[...] 快速發展提供了強有力的保證。

zte.com.cn zte.com.cn Shortlyafterthelaunch,aneweffortwasundertakentoimprovethetrackingof[...] sitetrafficwiththeimplementationof [...] GoogleAnalyticsontop-layerpageswithinnewlanguagedirectorieswhichhasenabledmoreefficienttrackingofsiteusage,aswellasbetteranalysisofusagebylanguage(seefiguresI-III). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在启用之后，又努力增加对网站流量的跟踪，并且在新的语言目录中在顶层页面采用GoogleAnalytics，这使得对网站使用情况的追踪更加高效，并且改进了按语言分列的使用情况分析(见图一至图三)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。