『respect』用法大集合！『尊重』英文用法你分得清楚嗎？

respect 用法 · respect（名詞/ 動詞）尊敬 · respected（形容詞）受尊重的、受敬重的 · respectable（形容詞/ 名詞）值得尊敬的/ 可敬的人 · respectful（ ... 首頁 應用教學 『respect』用法大集合！『尊重』英文用法你分得清楚嗎？ 傳送 Twitter 連結 https://www.cool3c.com/article/145542 應用教學 英文 學習英文 英文單字 英文句子   梅莉史翠普在第74屆金球獎上獲頒終身成就獎，在她的致詞中炮火對準即將上任的美國總統川普猛攻，不只點出了川普提出要踢出美國境內移民的荒謬，更對川普曾模仿身障記者的舉動表示痛心與不認同，梅姨不指名道姓的譴責看來隱晦，實際殺傷力可不容小覷啊！ 而在這短短的致詞中，強調的其中之一核心價值就是尊重－－respect，說到尊重你可能看過幾個很像的字respected、respectful、disrespect，或是respectable...等。

這麼百百種respect，到底它們是什麼意思呢？ respect用法  respect（名詞/動詞）尊敬 例句：Ifyoudon’trespectothers,otherswon’trespectyoueither. （如果你不尊重別人，別人也不會尊重你。

） 或是：TheimportanceofrespectisoneofthevaluesIwantmykidstounderstand. （尊重的重要性是我想讓我孩子明白的其中一項價值觀。

）   respected（形容詞）受尊重的、受敬重的 這個字是由上面介紹的respect來的喔，英文中把動詞字尾加上-ed除了表示被動的意思以外，還可以當作「形容詞」，像這裡看到respect加上-ed字尾，是說「被尊敬的」，也就是指「受尊重的、受敬重的」。

例句：Johnbecamethemostrespectedfirefighterintownafterhesavedanentirefamilyfromaburningbuildingallbyhimself. （John在他獨自將那一家人從失火的建築物救出來之後，就成為鎮上最受人尊敬的消防隊員。

）   respectable（形容詞/名詞）值得尊敬的/可敬的人 字尾-able表示「有...能力的」，所以我們把這個字尾加在respect後面就形成了「可以尊敬的、值得尊敬的」，這個字如果變成副詞的話，注意respectably有把e去掉再加上ly喔，意思是「可敬地、高尚地」。

例句：MartinLutherKing,Jr.isveryrespectablebecausehedevotedmuchofhislife’sworktopromotingracialequality. （馬丁．路德．金恩是非常值得尊敬的人，因為他將他生命中大部分的工作都投入在推動種族平等上。

）   respectful（形容詞）恭敬的、尊重人的 平常我們看到-ful結尾的字有許多都是形容詞，這裡的respectful當然也不例外囉，而副詞變化也是最常見的，加上ly就好囉，respectfully就是「恭敬地」。

例句：Theaudiencelistenedrespectfullywhilethehostgavehisopeningspeech. （觀眾們在主持人開場致詞時，恭敬地傾聽著。

）   disrespect（名詞/動詞）不敬、無禮、輕蔑 字首dis-常常有表示「相反、否定的」意思，例如like「喜歡」，加上字首變成dislike就是「不喜歡」，這裡也是同樣的道理喔！ 例句：AsMerylStreeponcesaid,“Disrespectinvitesdisrespect.” （就像梅莉史翠普曾說的：「輕蔑招來輕蔑。

」）   respective（形容詞）分別的、各自的 這個字裡面雖然有respect，但是意思卻跟「尊重」一點關係都沒有喔！它是用來指「分別的」，副詞就是respectively「分別地、各自地」。

例句：HertwosonsliveinLondonandNewYork,respectively. （她的兩個兒子分別住在倫敦跟紐約。

）   respecting（介係詞）關於、在...方面 這個字一樣跟「尊敬」八竿子打不著喔，可別被它外表騙了，這個字的意思是「關於」，意思相近於about，不過這個字已經是比較舊的用法囉，現在比較常用withrespectto或是inrespectof。

例句：Inrespectofcivilrights,allcitizensofthiscountryareequalunderthelaw. （在公民權方面，這國家的所有公民在法律下都平等。

）   （本文刊載於希平方-線上學英文〈『respect』用法大集合！『尊重』英文用法你分得清楚嗎？〉，未經授權，不得轉載。

）   猜你喜歡 立即加入AWS概念驗證（POC）計畫，領取300美金！ 電子票券時代來臨：一機在手，便利無窮 身為科技菁英的你怎麼可以錯過這個？ 今年中元節，用元宇宙NFT款待另一個世界的好兄弟！ Photoshop教學解壓縮：化妝、表情都可以AI一鍵調整！5個你不能不會的實用功能大集合 回應 0 0則回應 希平方 null 文章共404篇 相關消息 應用教學 免費開通VoLTE懶人包：中華電信、遠傳、台灣大哥大申辦方法iPhone與Android手機開通步驟、設定方式與限制 應用教學 Photoshop教學解壓縮：化妝、表情都可以AI一鍵調整！5個你不能不會的實用功能大集合 應用教學 2022大稻埕煙火施放日期、時間、交通管制、大眾運輸、煙火直播懶人包 應用教學 2022年農曆七月鬼門開：鬼門開日期、拜拜時間、準備供品、習俗禁忌懶人包 應用教學 2022農曆七月禁忌懶人包：有哪些日子要拜拜？鬼月禁忌、習俗總整理 應用教學 111學年度分科測驗成績線上查詢：成績放榜、分科測驗五標、複查申請時間 應用教學 老花眼救星iPhone字太小怎麼調？特定App字體也能改大小 應用教學 2022台北市住宅節能家電汰換補助懶人包：冷氣冰箱補助3000元、貨物稅減免再補2000元、線上申請教學 應用教學 2022台北市萬安45號演習交通管制、捷運進出站規定懶人包人車疏散管制擴大實施 應用教學 2022萬安45號演習懶人包：全台各縣市實施日期、人車交通管制規定、台鐵高鐵運行措施 你可能有興趣的文章 人物專訪 簡單的關懷開啟更多可能性：謝謝資助人，我要畢業當老師了！ 癮特務 11個小時前 簡單的關懷開啟更多可能性：謝謝資助人，我要畢業當老師了！ 【口說英語充電站】Suityourself.是什麼意思？ 希平方 8天前 【口說英語充電站】Suityourself.是什麼意思？ 科技應用 Google開源晶片設計服務增加90nm製程選項加速推動更多元的開源晶片設計發展 MashYang 8個小時前 Google開源晶片設計服務增加90nm製程選項加速推動更多元的開源晶片設計發展 【生活英文】『破音』、『認錯人』這些尷尬的英文怎麼說？ 希平方 5天前 【生活英文】『破音』、『認錯人』這些尷尬的英文怎麼說？ 開箱評測 三星GalaxyXCover6Pro專為各種險惡環境而生的5G軍規三防手機，通過軍規認證、IP68防水防塵、支援濕屏觸控 癮特務 7天前 三星GalaxyXCover6Pro專為各種險惡環境而生的5G軍規三防手機，通過軍規認證、IP68防水防塵、支援濕屏觸控 蘋果新聞 iPhone14可能不會漲價維持與iPhone13相近價位希望保持同樣銷售表現 MashYang 8個小時前 iPhone14可能不會漲價維持與iPhone13相近價位希望保持同樣銷售表現 遊戲天堂 Sony高層強調PlayStationStars計畫的「數位收藏品」獎勵絕對不是NFT 凱拉特 4個小時前 Sony高層強調PlayStationStars計畫的「數位收藏品」獎勵絕對不是NFT 專家觀點 硬科技：幻之處理器系列IntelPentium4「Tejas」(2004年) 痴漢水球 13天前 硬科技：幻之處理器系列IntelPentium4「Tejas」(2004年) 科技應用 一窺多元產業AI技術應用實務，即刻申請AWS概念驗證計畫，成功加入就可領取300美金 癮特務 6天前 一窺多元產業AI技術應用實務，即刻申請AWS概念驗證計畫，成功加入就可領取300美金 繁/ 简 主分類 應用教學 開箱評測 新奇搞笑 蘋果新聞 App 人物專訪 新品資訊 科學新知 產業消息 科技應用 雲端服務 遊戲天堂 文化創意 專家觀點 在地生活 快訊 電影劇線上看 汽車未來 專欄 活動 熱門科技議題 300美金耶不領嗎？ 300美金耶不領嗎？ 這個不去太可惜了吧 這個不去太可惜了吧