老是忘東忘西丟三落四嗎?學學日本人的「指差喚呼」或許能幫 ...
文章推薦指數: 80 %
這個指著某樣物體並說話的動作日文叫做「指差喚呼(しさかんこ)」,也有被稱為指差確認喚呼(しさかくにんかんこ)、指差呼称(しさこしょう・ゆびさし ...
首頁
日本
老是忘東忘西丟三落四嗎?學學日本人的「指差喚呼」或許能幫你解決問題!
傳送
Twitter
連結
https://www.cool3c.com/article/105040
日本
JR
科技生活
陳寗
陳寗說科技
指差呼称
指差称呼
指差唱呼
指差確認
指差確認呼稱
日本鐵道
指差確認喚呼
呼喚應答
相信有去過日本搭過火車、地鐵車頭、或是車尾車廂經驗的朋友,一定有看過車掌先生下車之後做如上圖這樣的動作,且嘴巴裡一定會念念有詞的小聲說話(會大聲說的通常都是新進人員),不管該車掌動作是否都有做得如上圖這樣確實,基本上只要一停車,就一定會看到他們走下車做這樣的動作。
但是這動作到底是在幹嘛呢?為什麼他們都要做這樣的動作呢?
--
同樣的事情或許會有更好的做法!同樣的東西也會有品質更高的選擇!
讓「陳寗說科技」跟你分享好東西:https://www.facebook.com/chenning.wowdigi
--
這個指著某樣物體並說話的動作日文叫做「指差喚呼(しさかんこ)」,也有被稱為指差確認喚呼(しさかくにんかんこ)、指差呼称(しさこしょう・ゆびさしこしょう)、指差称呼(しさしょうこ・ゆびさししょうこ)、指差唱呼(しさしょうこ・ゆびさししょうこ)等不同說法,不過基本上這個動作都是為了做同樣的一件事情:確認是否「正確」。
由SoHomeJacarandaLilau-自己的作品,創用CC姓名標示-相同方式分享3.0,https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10632684
指差喚呼是日本人發明的玩意,最開始用於鐵道運行,是為了保證車掌明確確認所有號誌、儀表等指示而做的動作。
這個動作要求執行者明確指著自己看到的燈號,並口語復述看到的燈號,從動作、口語、到思考一連貫的動作確保每一個指示燈號都有明確地被執行者看清,以期能大幅降低鐵道運行的意外事故發生機率。
下面這則影片是東海JR的新人訓練影片,是我在Youtube上找到的,大家可以看看正確的指差喚呼要如何操作:
由於日本鐵道有非常非常多不同的營運單位,光是JR就能分成「JR東日本」、「JR西日本」等七家不同的公司,因此每一條線路都有不同的指差喚呼規範。
我這次拍攝的照片(本文所用)都是跟上面這個影片一樣的東海JR,是我從名古屋一路搭火車到東京時拍攝的,因此上圖車掌說的「信号Correct(聽起來是這樣說的)」我一路上聽了快二十次...
指差喚呼的功用其實很簡單,就是前面說過的「確保執行人員真的有把看到的信號記到心裡去」。
這個動作並不只有用在交通信號上,其他諸如時刻、車內信號、甚至是開關門的扳手等,都會在操作之後用指差喚呼確認是否真的有確實執行完整的動作。
很多人會覺得很怪,鐵路不就是火車一路開過去嗎?為什麼要那麼小心的確認?
其實如果各位有機會到火車的最前頭、或是最末節車廂看看外頭,就會看到在鐵路的周邊有不少迷你信號機。
這些機器會標示該條鐵路的通行狀況,對於一些單條雙向鐵道、或是特殊事故發生時,車掌都必須明確地看清楚信號機標示並作出相應動作,否則很容易就會發生鐵路意外事故。
因此日本鐵道公司才會發展出這種從動作到思考一條龍的模式強制駕駛人員確認鐵道信號狀態。
上圖詳細內容請見影片:https://youtu.be/hymsCVoKEwc
現在這個動作在許多場合、國家都能看到,最常見的就是在鐵道服務上,在台灣、香港、甚至美國都有類似的設計,例如台灣鐵路就把指差喚呼稱為「呼喚應答」,不僅在停車、開車時要做,就連在路上看到信號標誌時都要確實地作出相應的呼喚應答。
下面這則影片是台鐵的呼喚應答實際操作影片,看完之後會發現...其實台灣的呼喚也是很熱血,一點都不輸日本啊!
上面這則影片只是簡短的呼喚應答紀錄,如果你對於台鐵的呼喚應答規範有很高的興趣,那麼下面這則台鐵官方的完整呼喚應答教學影片你就絕對不能錯過啦!雖然影片實在有點長(四十分鐘),但看完之後絕對會讓你對鐵道安全有更深入的認識。
話說...我一直覺得指差喚呼是一個超帥的動作,再加上車掌都穿著很帥的西裝且會做一些看起來很帥的其他動作,像是JR東海車掌進入車廂都會用很帥的姿勢朝著乘客們敬禮之類的,讓車掌成為整個鐵道上最帥氣的存在。
不過台鐵的車廂大多看不到車掌的動作,實在是...有點可惜啊~
在利用口語、動作來確認上,日本人可說是把這個精神貫徹得最徹底的國家。
上圖是小鋼珠製作工廠的品管人員,可以看到這位品管人的嘴巴前面有個麥克風,就是用來紀錄品管人員口語復誦看到的小鋼珠尺寸測量數值,以確保每一顆小鋼珠測出的數值都有確實的被品管人員看到並確認,避免因為長時間做同樣動作而有一兩顆不良品數值被忽略的情形發生。
如果你對於日本人的「嚴格紀律精神」有興趣,那麼我非常推薦去日本旅行的朋友搭一趟長途日本鐵道,而且最好找那種會停很多站的線路。
因為在每隔幾分鐘就停車一次的狀態下,這些鐵道工作人員依然會在超過兩小時的工作時間裡不斷重複的上車、下車並做同樣的動作、復述同樣的字句(如果動作不一樣,通常就是有意外發生了...)超過二十次以上,真的頗令人...感動。
總之呢~指差喚呼不管是應用在交通上、或是用在工業生產上,都可說是確保品質、安全的偉大發明,因為他正視了人類在長期重複做同樣事情時容易忽略細節的嚴重問題,並利用手、口、心一連貫的動作解決此一問題,以確保在長時間重複動作下依然能維持良好的品質與安全。
不過指差喚呼再怎麼美好,終究還是要有人確實把它執行完成才能有效果,這次拍攝的這位車掌是JR東海的實習車掌(背後那位是指導他的前輩),一路上的指差喚呼他不是遺漏了小細節、就是會不小心看旁邊而沒看他自己指著的東西,所以搞得前輩一整路都臉超臭...
但不管怎麼說,如果能確實養成這樣的習慣,我想的確能解決我們平常忘東忘西、出門忘了鎖門的愚蠢錯誤。
所以如果你平常有這種容易遺漏的壞習慣,那麼...何不為自己設計一套「指差喚呼」來解決這個問題呢?
搞不好路人會因為你指著門鎖大喊「門鎖!鎖上!」而覺得你超帥的也說不定喔~
--
同樣的事情或許會有更好的做法!同樣的東西也會有品質更高的選擇!
讓「陳寗說科技」跟你分享好東西:https://www.facebook.com/chenning.wowdigi
--
作者:陳寗@癮科技
你或許會喜歡
無線投影雙雄大作戰!Microsoft對決Google
網路限定!首年299上網吃到飽即將停止申辦
猜你喜歡
最適合你的理財妙方!衝刺2022下半年,給他財富自由起來!
全新iPhone14登場!魚骨牌MAGEASY推出超軍規防摔手機殼
辦公室突擊!交出你的Photoshop祕技吧!麻瓜也會上手的設計指南
一圖看懂七種Adobe應用程式特質
【圖解】五個問題,看出你靈魂深處的Adobe創作型人格
回應
0
0則回應
陳寗
文章共642篇
相關消息
新奇搞笑
居合道武士瞬間拔刀將時速160的球切半
應用教學
怎麼買斯普拉遁3最便宜?eShop買NSO券兌換能便宜453元
科技應用
新創公司藉NVIDIAAI技術打造日本全家便利商店補貨機器人,解決人力短缺與人力資源分配問題
產業消息
日本法務省要求48家海外業者於日本設立總部微軟與Google等業者已經完成註冊登記
文化創意
HTC攜手pixiv將日系動漫風導入VIVERSE,將可串接VRoidStudio角色建模軟體
遊戲天堂
東京電玩展2022活動官網上線活動主視覺主題「遊戲永不宕機!」
遊戲天堂
任天堂NintendoSwitch在日本推出WideCare額外付費保固服務不慎進水、摔落、Joy-Con「漂移」都能修
產業消息
日本自衛隊幹部因爲早餐多拿一個麵包遭到停職3天處分
產業消息
小米為日本當地電子票卡需求,在日本提供具備FeliCa的RedmiNote11Pro5G
產業消息
Sony公告因半導體缺料等成本因素將調漲日本國內包括相機、音響等多項產品價格,漲幅自3%至最多31%不等
你可能有興趣的文章
人物專訪
打造電競硬裝新前線!AMD、Thermaltake與學校攜手推廣電競硬裝課程,培養電競產業軟硬體人才
癮特務
1天前
打造電競硬裝新前線!AMD、Thermaltake與學校攜手推廣電競硬裝課程,培養電競產業軟硬體人才
新奇搞笑
居合道武士瞬間拔刀將時速160的球切半
Twelve
12天前
居合道武士瞬間拔刀將時速160的球切半
遊戲天堂
新《俠盜獵車手》早期開發內容被駭17歲嫌犯被倫敦市警局逮捕該案由美國FBI、英國網路犯罪部門聯合調查
MashYang
15個小時前
新《俠盜獵車手》早期開發內容被駭17歲嫌犯被倫敦市警局逮捕該案由美國FBI、英國網路犯罪部門聯合調查
科技應用
NVIDIA「GET3D」工具組每秒可生成20種擬真、不重複的3D物件
MashYang
15個小時前
NVIDIA「GET3D」工具組每秒可生成20種擬真、不重複的3D物件
文化創意
【圖解】五個問題,看出你靈魂深處的Adobe創作型人格
癮特務
5天前
【圖解】五個問題,看出你靈魂深處的Adobe創作型人格
遊戲天堂
微軟Xbox要擴展更多日本原創遊戲吸引亞洲玩家支持包括與小島秀夫領軍的小島工作室合作
MashYang
15個小時前
微軟Xbox要擴展更多日本原創遊戲吸引亞洲玩家支持包括與小島秀夫領軍的小島工作室合作
科技應用
高通SnapdragonRideFlex運算平台發表已創造300億美元市值自駕車經濟規模
MashYang
15個小時前
高通SnapdragonRideFlex運算平台發表已創造300億美元市值自駕車經濟規模
蘋果新聞
蘋果AppleMusic取代百事可樂成為超級盃賽事中場表演多年合作夥伴
MashYang
15個小時前
蘋果AppleMusic取代百事可樂成為超級盃賽事中場表演多年合作夥伴
在地生活
雞蛋富翁4ni?!將來銀行x全聯,開戶就拿今年最有感豪禮
癮特務
3天前
雞蛋富翁4ni?!將來銀行x全聯,開戶就拿今年最有感豪禮
繁/
简
主分類
應用教學
開箱評測
新奇搞笑
蘋果新聞
App
人物專訪
新品資訊
科學新知
產業消息
科技應用
雲端服務
遊戲天堂
文化創意
專家觀點
在地生活
快訊
電影劇線上看
汽車未來
專欄
活動
熱門科技議題
財富自由財起來!
財富自由財起來!
超實用Photoshop功能
超實用Photoshop功能
創作者聯手推薦2022熱門課程
創作者聯手推薦2022熱門課程
靈魂深處的創作型人格
靈魂深處的創作型人格
iPhone14Pro
iPhone14Pro
延伸文章資訊
- 1老是忘東忘西丟三落四嗎?學學日本人的「指差喚呼」或許能幫 ...
這個指著某樣物體並說話的動作日文叫做「指差喚呼(しさかんこ)」,也有被稱為指差確認喚呼(しさかくにんかんこ)、指差呼称(しさこしょう・ゆびさし ...
- 2中文翻译日文- 拿东忘西日语怎么说 - 沪江网校
拿东忘西. 一方に気を取られて他方を忘れる.忘れっぽい. 他已经老得拿东忘西了/彼はすっかり年を取って忘れっぽくなった. >>更多日语学习资料和日本娱乐文化资讯 ...
- 3記憶力不好 - 正樹日語|滿足你的高階日語需求
學日文的重點,不在背單字, ... 單字背得好,才能學好日文, 單字背不好,就學不好日文? 我在猜, ... 生活上很多事情都忘東忘西的。
- 4拿東忘西的日文 - 字典
典>> N開頭詞條>>拿東忘西的日文翻譯拿東忘西拼音:ná dōng wàng xī 日文解釋:一方に気を取られて他方を忘れる.忘れっぽい.他已經老得拿東忘西了/彼はすっかり年を ...
- 513的每天兩個日文單字- 忘れっぽいわすれっぽい/ wasureppoi ...
忘れっぽいわすれっぽい/ wasureppoi . 健忘,容易忘東忘西重音:5.