被問「Have you eaten？」你會怎麼答？這句答案一出口，就知 ...

? 人氣 現正熱映中熱門文章熱門分享 很多人講英文習慣把很多原因都先講出來，因為這樣才符合我們學過的起承轉合，但很多時候都是多餘的，外國人不會把那麼細節的東西說出來。

（示意圖非本人／pakutaso） 不同的文化、思考邏輯就會建構不一樣的語言，很多人英文學了很久，還是學不好，有人說是「語感不好」，但其實這裡說的「語感」就是在說英文的思考邏輯。

舉個例子：Do you like it?（你喜歡嗎）（X） I like.（O） I do.、Yes, I do.、Yes, I