一位16歲少女如何用400字英文介紹中醫！

寫了四百字英文作文介紹中醫！ ... 今年夏天廣州鶴年堂中醫城，一位16歲的少女，參加了古中醫親子夏令營，在營學習的五天，每節課都很認真的做課堂 ... 微文庫 其它 奉天承運老範有約 正文 搜索 一位16歲少女如何用400字英文介紹中醫！奉天承運老範有約2017-11-1413:31:55 　　今年夏天廣州鶴年堂中醫城，一位１６歲的少女，參加了古中醫親子夏令營，在營學習的五天，每節課都很認真的做課堂筆記。

有着處女特色的筆記，並自配了美圖。

　　因為她是一個人來參加親子營的，所以與我住同一間房，於是更積極的課後問我各種問題，一一跟她解釋了困惑她很久的中醫與西醫的區別，傳統文化為何能傳承幾千年，什麼是中道?等等問題，每晚都是聊得很盡興。

親自動手學習抓藥，為父母製作香囊學會動手刮痧，馬上幫同學的爸爸刮痧調治頸椎問題　　　夏令營結束時她還很認真的寫了學習心德，和明年想繼續參加親子營所要再進一步學習的內容。

　　回到學校三個月後，她將本次所學的中醫知識，用英語寫了400多字的作文，來參加“21世紀杯”全國英語演講比賽，下面是她的演講稿：OnethingyouneedtoknowaboutChina.China,famousasanancientcivilizationcountry,hasmadegreatcontributiontotheworld'sculture.OneofthemostspecialthingsamongthemisTraditionalChineseTreatment.TraditionalChineseTreatmenthasvariedtreatingways,includingscraping,acupuncture,medicine,moxibustion,manipulating,etc.It'snoteasytounderstandtheirtheories,evenscientistsnowadayscannotexplainwhytheycancurepeople.ThisisasecretofTraditionalChineseTreatment.TraditionalChineseTreatmentisfullofChinesecharacteristics. Forexample,TraditionalChineseMedicineandWesternMedicineareasdifferentaschalkandcheese. Firstly,traditionalmedicinesofChinaarefromthenaturalenvironment,suchasherbs,animals,andminerals.Butwesternmedicinesarepurechemicalcompounds.WesternMedicinesuggeststhatpatientsshoulddolotsofinspectionitemsinordertofindoutwhichpartofthebodygoeswrongandtreattheexactplace,whileTraditionalChineseMedicinewouldtrytobalancethefunctionsofthebody.WeoftensaythatTraditionalChineseMedicineistomaintainhealth,butWesternMedicineworkstomanagedisease.TraditionalChineseTreatmenthasintegratedintoEastAsian'slifeinsomesense,astheyhavelivedinsimilarculturalbackgroundsforalongtime.Thenaturalenvironmentinfluencestheculture,andTraditionalChineseTreatmenttakesforminnaturalenvironment.ItisnotonlyatreatmentbutalsoapartofEastAsianculture.LookingaroundinacommonbookstoreinChina,youcanfindanumberofbooksabouthowtokeepfit,andmanyofthemarelabelled"TraditionalChineseTreatment".Thisshowsthat Chinesepaymuchattentiontohealth,anditiswhatTraditionalChineseTreatmenttaughtthemto.AncientChinesebelievedthattheworldconsistedoftwopart----YinandYang,suchasthedaytimeisYang,thenightisYin;thesunisYang,themoonisYin;maleisYang,femaleisYin.YangandYinarerelativelyspeakingconcepts.TraditionalChineseTreatmentfollowsthisrule.Byusingfivemainelementsintheworld,itbalancesYangandYininhuman'sbody,sothatpeoplecankeephealthy.FromtheInnerCanonofHuangdi,amasterpieceofTraditionalChineseTreatment,wecanknowthatthemostessentialwaytokeephealthyistoconformtothenature.ThisideaalsoexpressedinancientChineselife,theyworkedinthedaytime,restedatnight;theypromotedinspring,growedinsummer,restrainedinfall,andstoredinwinter.AfamousphilosopherlivedtwothousandsyearsagonamedLaozi,explainedinhisbook,"humanbeingslawsthelawofearth,earthlawsthelawofheaven,heavenlawsthelawoftheDao,theDaolawsthelawofnature.Thus,TraditionalChineseTreatmentisaboutChinesephilosophy.IfyouareinterestedinChina,youneedtoknowaboutTraditionalChineseTreatment.It'saconclusionofChineseculture,itaccountsforChineseviewoftheworld,senseofworth,andoutlookonlife.她還打趣的在自己的朋友圈寫下以下感想：讓我們大家為她加油點贊！看到她的演講文，真心為之高興，感到很是欣慰，星星之火，可以燎原，在孩子們心中種下中醫的種子，種下傳統文化的種子，將來必會茁壯成長，傳承併發揚光大！　　古中醫親子冬令營正在火熱招生中，給孩子種下一顆傳統文化－中醫之種子吧！報名請閲讀：中醫國學親子營|全新的方式陪伴孩子的成長　　或點　“閲讀原文”參加報名！  －－特別感謝黃可欽同學的授權發表其演講稿  歡迎大家投稿，説説你學習中醫的心得或醫案。

越分享越懂得欣賞！E-Mail:[email protected] 熱點新聞 熱點新聞 × 喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道～ 分享 我已經加入這個粉絲專頁了，不再顯示～ 扫一扫 关于我们|隐私政策|版权声明 版权声明：本站文章来自互联网,版权属于原作者,如有侵权请联系,收到请求立即删除