Thesis?Disseration?－論文這個字怎麼說? @ 留學情報與英文 ...

在你出國攻讀研究所之後，不論你讀的是碩士還是博士班你可能常常會聽到Thesis和Disseration兩個字這兩個字有時候在學術圈經常交替使用，以至於常常導致混亂究竟這兩者 ... 留學情報與英文資訊站您想去美國、英國留學，去日本、澳洲打工遊學嗎?這裡將分享一些留學、打工遊學以及英文學習的資訊，並且在每年世界大學排名公布時提供各大學排名，除了獲得各國留學的參考資訊，也可以順便學學英文，為自己做好準備喔!日誌相簿影音好友名片 201311261025Thesis?Disseration?－論文這個字怎麼說??英文快樂學Thesis博士論文碩士論文Disseration在你出國攻讀研究所之後，不論你讀的是碩士還是博士班你可能常常會聽到Thesis和Disseration兩個字這兩個字有時候在學術圈經常交替使用，以至於常常導致混亂究竟這兩者要怎麼分別呢? Thesis 這個字指的是"碩士論文"，比較常見的用法是"Master'sThesis"通常都是用在碩士程度根據牛津大辭典的解釋如下： astatementortheorythatisputforwardasapremisetobemaintainedorproved alongessayordissertationinvolvingpersonalresearch,writtenbyacandidateforauniversitydegree－adoctoralthesis 因此可以發現也有doctoralthesis這樣的說法，基本上是可以當作廣義的研究論文此外Thesis有"理論根據的口頭或書面的論點、論述"的意思 Disseration 牛津大辭典的解釋為： alongessayonaparticularsubject,especiallyonewrittenforauniversitydegreeordiploma 指針對一個主題的長篇論述(特別適用於學位論文)，同時這個字也有"長篇大論的演講、學術演講"的意思 而維基百科的解釋是： insomecontexts,theword"thesis"oracognateisusedforpartofabachelor'sormaster'scourse,while"dissertation"isnormallyappliedtoadoctorate,whileinothers,thereverseistrue.Dissertationsandthesesmaybeconsideredasgreyliterature. 這一段可說明兩者用法在有些情況下會有相反過來用的情況，也可用於灰色文獻上 而因應國情不同造成說法不同的情況也是有的，依照維基百科的解釋： Canada:Majorpaperspresentedasthefinalprojectforamaster’sdegreearenormallycalledthesis;andmajorpaperspresentingthestudent’sresearchtowardsadoctoraldegreearecalledthesesordissertations. UnitedKingdom:Outsidetheacademiccommunity,thetermsthesisanddissertationareinterchangeable.AtuniversitiesintheUnitedKingdom,thetermthesisisusuallyassociatedwithPhD/EngD(doctoral)andresearchmaster’sdegrees,whiledissertationisthemorecommontermforasubstantialprojectsubmittedaspartofataughtmaster’sdegreeoranundergraduatedegree(e.g.BA,BSc,BMus,BEd,BEngetc.). UnitedStates:Atmostuniversities,dissertationisthetermfortherequiredsubmissionforthedoctorate,andthesisrefersonlytothemaster’sdegreerequirement. 結語 總結以上說法，基本上可以得到的結論是Thesis：這個詞的用法比較寬，碩士博士都有用，但如果你在美國讀書，一般都是專指碩士論文在英國的話則是指博士論文dissertations：一般來說都是指博士論文，但在英國可能會遇到這個字是指碩士論文 參考資源 碩士論文是thesis還是dissertation? 英文資訊交流網－Dissertation,thesis小豪/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應 googleplus 加我為好友正在拓展留學與遊學資訊中，當然還有英文學習如果你也對以上的留遊學和英文學習有興趣歡迎來我的blog給予指教：http://blog.xuite.net/mgf2006/studyedu日誌相簿影音 全部展開|全部收合 關鍵字 全部展開|全部收合 mgf2006's新文章八個有前途的美國大學專業領域教育部合作國外留學獎學金開始申請如何撰寫推薦信－不是大咖教授也能幫你創造有力背書你不可不知的短文(essay)撰寫五大禁忌再論美國留學住宿－校外租屋注意事項2014年美國最佳教學大學排名美國大學的宿舍種類對你來說，海外留學帶給你的意義是什麼?申請研究所如何準備面試?2014年美國大學排名：圖書資訊學篇 mgf2006's新回應沒有新回應！ Googletagmanager sitetag gacode statcounter