第七課奉獻
文章推薦指數: 80 %
奉獻英文是CONSECRATION ,乃專指將一般使用分別出來歸神使用。
舊約裏猶太人常有獻殿、獻初熟之果、與祭司授職之事。
而在新約裏是指個人將自己獻給基督而言。
²Ä¤C½Ò©^
Äm
¡@¤@¦ì§Ì¥S®³¤F¤@Ó¬õ¦â«H«Ê¶ëµ¹ªª®v¡A¨Ã¹ïªª®v»¡¡G¡§³o¬O©^Ämµ¹±zªº¡¨¡C¤S¦³
¤@¦ì·R¥Dªº©j©f¦bÂå°|ªº¹q±è¶¡©ÔµÛ¶Ç¹D¤Hªº¤â»¡¡G¡§³o¬O¬°±z©^Ämªº¡¨¡Cµ´¤j¦h¼Æ
±Ð·|ªº¥D¤é±R«ôµ{§Ç¤¤³£¦³¡u©^Äm¡v³o¶µ¥Ø¡A¦Ó¥qÄm¤Hû»¡¡G.....¡u¦U¤HnÀH¥»¤ß
©Ò°u©wªº¡A¤£n§@Ãø¡A¤£n«j±j¡A¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡C¡v(ôªL¦h«á®Ñ
¤E³¹7¸`)¡u³o¬O©^Ämµ¹±zªº¡I¡v©M¡u³o¬O¬°±z©^Ämªº¡I¡v¨â¥y¸ÜÁö¥Îªk¤£¦P¡A©^Ämªº¹ï¶H
³£¬O¤H¡AÄY®æ¦a¨Ó»¡¡A³o¤£À³¥s¡u©^Äm¡v¡F·q·Rªª®v¡B¨Ñµ¹¶Ç¹D¤Hªº»Ýn¬O¹ïªº¡A¦ý
¬Oªª®v¡B¶Ç¹D¤H¤£¬O«H®{©^Ämªº¹ï¶H¡C
¦Ü©ó¥D¤é±R«ô¤¤¥qÄm¤Hû©Ò¤Þ¥Îªº¸t¸gôªL¦h«á®Ñ¤K¡B¤E¨â³¹¤]¬O»~·|¤F¡A¦]¬°¨º¬O½×¤Î®½¿é¡A´N¬O¨Ï®{«Où¹ªÀyôªL¦h«H®{n±Ï
ÀÙC¸ô¼»§N³h½aªº«H®{¡A¨Ã½×¤Î®½¿éªºì«h¡C®½¿é¬O±ÏÀÙ¬O¬I±Ë¡AÃø¹D¯«»Ýn¤Hªº±Ï
ÀÙ¡H¬I±Ë¶Ü¡H©^Äm^¤å¬OCONSECRATION¡A¤D±M«ü±N¤@¯ë¨Ï¥Î¤À§O¥X¨ÓÂk¯«¨Ï¥Î¡C
¬ùùصS¤Ó¤H±`¦³Äm·µ¡BÄmªì¼ô¤§ªG¡B»P²½¥q±Â¾¤§¨Æ¡C¦Ó¦b·s¬ùùجO«üÓ¤H±N¦Û¤vÄmµ¹°ò·þ¦Ó
¨¥¡C·í©Òùªù§@¤ý¤§®É¡A¨ä¤÷¤j½Ã¤ý¦b¦Ê©m±«e±N«Ø³y¸t·µªº¤j¨Æ¥æµ¹©Òùªù¡A·í®É
¦Ê©m¤w©^Äm¨¬°÷¡A¤j½Ã¤ý«K·P®¦Ã«§iºÙÆg¯«»¡¡G¡u...Â×´I´Lºa³£±q§A¦Ó¨Ó¡A§A¤]ªv
²z¸Uª«¡C¦b§A¤âùئ³¤j¯à¤j¤O¡A¨Ï¤H´L¤j±j²±³£¥X©ó§A¡C§Ú̪º¯«ªü¡A²{¦b§Ú̺ÙÁÂ
§A¡AÆg¬ü§AºaÄ£¤§¦W¡C§Úºâ¤°»ò¡A§Úªº¥Áºâ¤°»ò¡A³º¯à¦p¦¹¼Ö·N©^Äm¡C¦]¬°¸Uª«³£±q
§A¦Ó¨Ó¡A§Ú̧â±q§A¦Ó±oªºÄmµ¹§A¡C¡v(¾ú¥N§Ó¤W¤G¤Q¤E³¹10-14¸`)
¡u¦]¬°¸Uª«³£±q§A¦Ó¨Ó¡A§Ú̧â±q§A¦Ó±oªºÄmµ¹§A¡C¡v¡u¸Uª«¡vªºì¤å¬°¡u¸U¦³¡v
¥]¬A¡GÂ×´I¡B´Lºa¡BÅv¬`¡B¸Uª«©M¤H¡C³o¤@¤Á³£¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¨ä¥DÅv¦b¯«¡C¦]¦¹¡A§Ú
Ì©^Äm¬Oªí¥Ü¡G
(¤@)©Ó»{¯«ªº¥DÅv¡A§Ú̪º¥Í©R¡B¤~·F¡B®É¶¡¡B°]ª«.....¤@¤Á³£¨Ó¦Û¯«¡A§ÚÌ
©^Äm¡A¤D¦bªí¥Ü©Ó»{¯«ªº¥DÅv¡C
(¤G)§Ú̬O¨ü°UªººÞ®a¡G©Ò¦³Åv¦b¯«¡A©^Äm¬O²z©Ò·íµMªº¡A¤Hºâ¬Æ»ò¡H³ºµM¦p¦¹
¼Ö·N©^Äm¡C
(¤T)¹ï¯«ªº·PÁ¡B·q¬È¡B¬Û«H©MºÙÆg¡A¥H¨ãÅ骺¦æ°Ê¨Óªí¹F¡C
½×¨ì©^Äm¡A§ÚÌ¥²¶·¦³¨ãÅ骺¦æ°Ê¡A²{¦b±q¤T¤è±¨Ó°Q½×¡G
1.©^Äm¦Û¤v---®Ú¾Ú¤Wz¡u©^Äm¡vªº·N¸q´N¬O¤À§O¥X¨ÓÂk¤W«Ò¡F¬ù®É¥Nªº
²½¥q±Â¾®É¤]¥s¡u©^Äm¡v¡A·s¬ù±Ð·|ªºªª®v©ÎºÊ·þ±Â¾¥ç¦P¤@·N¸q¡C¨Ï®{«Où¹ïù°¨ªº«H®{»¡¡G¡u©Ò¥H§Ì¥SÌ¡A§Ú¥H¯«ªº·O´dÄU§AÌ¡A±N¨ÅéÄm¤W¡A·í§@¬¡
²½¡A¬O¸t¼äªº¡A¬O¯«©Ò³ß®®ªº¡A§A̦p¦¹¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò·íµMªº¡C¡v
¡u¨Åé¡v±M«ü¡u¤H¡v¤£¬Oª«½èªº¦×Åé¡A¦Ó¥B¬O¾ãÓªº¤H¡C³oÓ¤H¦³¤@Ó¯SÂI¡A´N¬On¡G
¡u¤ß·N§ó·s¦ÓÅܤơA.....¹îÅç¦ó¬°¯«ªºµ½¨}¡A¯Â¥þ¥i³ß®®ªº¦®·N¡C¡v
(ù°¨®Ñ¤Q¤G³¹1-2¸`)°ò·þ®{²z·í§@¬¡²½Äm¤W¡A¬°¥D¦Ó¬¡¡C¨Ï®{«Où¨£µý»¡¡G¡u¦]§Ú¬¡µÛ´N¬O°ò·þ
¡A§Ú¦º¤F´N¦³¯q³B¡C¡v(µÌ¥ß¤ñ®Ñ¤@³¹¤G¤Q¤@¸`)
¤@ӶǹD¤H¤À§O¬°¸t¬°¥D¦Ó¬¡¡F¤@ӱЮv¦b¤u§@¤¤©¾¤ß§V¤O¡A¨Ã¥B±a»â¾Ç¥ÍÂk¥D¡F¤@ÓÅ@¤h¤´¬OÅ@¤h¡A¦ý¬O
±N¦Û¤vÄmµ¹¤F°ò·þ¡A¶Vµoµ½«Ý§O¤H¡A¦bÂå°|¡B¦b±Ð·|¡B¦b®a®xùس£¦³¦nªº¨£µý¡C©^Äm¤£³æ¬O¤@Ó¨M§Ó¡A¤]¬O¤@Ó¹Lµ{¡A§Ṳ́µ¥Í¤µ¥@n©^Äm¥þ¤H¨ÓªA¨Æ§ÚÌ
ªº¥D¡C
2.©^Ämª÷¿ú
---©^Äm¦Û¤vªº¨ãÅéªí²{¬O±N¦Û¤vªº¤~·F¡B®É¶¡¡Bª÷¿ú¡B¾Ç°Ý...
..©^Ämµ¹¥D¨Ï¥Î¡CC¿q¤]«µøª÷¿úªº©^Äm¡A¦b¬ù©M·s¬ù¤¤¡A¸t·µ³£Â\³]©^Äm½c¡FC¿q±Ð¾É¤H©^Ämªº¹D²z¡AÍ¢´¿ºÙÆg¤@Ó½a¹è°ü§ë¤U¨âÓ¤p¿ú¡AÂǦ¹±Ð°V¤H
©^Ämªº¹D²z¡G¡uC¿q¹ï»È®w§¤µÛ¡A¬Ý²³¤H«ç¼Ë§ë¿ú¤J®w¡F¦³¦n¨Ç°]¥D¡A©¹¸Ì§ë¤FY¤zªº¿ú¡C¦³¤@Ó½a¹è°ü¨Ó¡A©¹¸Ì§ë¤F¨âÓ¤p¿ú¡A´N¬O¤@Ó¤j¿ú¡CC¿q¥sªù
®{¨Ó¡A»¡¡G¡§§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A³o½a¹è°ü§ë¤J®w¸Ìªº¡A¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡C¦]
¬°¥L̳£¬O¦Û¤v¦³¾l¡A®³¥X¨Ó§ë¦b¸ÌÀY¡F¦ý³o¹è°ü¬O¦Û¤v¤£¨¬¡A§â¦o¤@¤Á¾i¥Íªº³£§ë¤W¤F¡C¡¨¡v(°¨¥iºÖµ¤Q¤G³¹41-44¸`)
C¿q¤S±Ð¾É§ÚÌ»¡¡G°]Ä_¦b¨º¸Ì¡A§A̪º¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C©Ò¥H¡AC¿q½×¯u°]Ä_
»¡¡G¡u¡§¤£n¬°¦Û¤v¿nõÁ°]Ä_¦b¦a¤W¡A¦a¤W¦³ÂΤl«r¡A¯àù×Ãa¡A¤]¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó°½¡F¥un¿nõÁ°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡A¤Ñ¤W¨S¦³ÂΤl«r¡A¤£¯àù×Ãa¡A¤]¨S¦³¸é«õ¸]ÁK¨Ó
°½¡F¦]¬°§Aªº°]Ä_¦b¨º¸Ì¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨º¸Ì¡C¡¨¡v(°¨¤ÓºÖµ¤»³¹19-21¸`)
3.¤°¤@©^Äm---¥ýª¾º¿©Ô°òÄY¼FªºÄµ§i¤£¥i©¿²¤¤°¤@(¤Q¤À¤§¤@)ªº©^Äm¡A§_
«h´N¬O¹Ü¨ú¯«ªº¨Ñª«¡G¡u¤H°Z¥i¹Ü¨ú¯«¤§ª«©O¡H§A̳º¹Ü¨ú§Úªº¨Ñª«¡A§AÌ«o»¡¡A§Ú̦b¦ó¨Æ¤W¹Ü¨ú§Aªº¨Ñª«©O¡H´N¬O§A̦b·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡B©M·íÄmªº¨Ñ
ª«¤W¡C¡v¤°¤@©^Ämªº·N«ä¬O©µÄò¬ù¥H¦â¦C¤H»P¯«¥ß¬ùªº¤ß·N¡AÄ@·N±N¤@¤Áªº¶i±b(¦¬¤J)Äm¤W¤Q¤À¤§¤@µ¹¯«¡A¦]¦¹¥ýª¾·|»¡¡§·í¯Ç¡¨ªº¡C
©Î³\¦³¤H·|·P¨ì¦¬¤J¤w¸g¤£¤Ó¦h¤F¡AY¬O¦AÄm¥X¤Q¤À¤§¤@¡A´N§ó¤£°÷¥Î¤F¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¤]¬O¤@ºØ
¡§«H¤ß¡¨ªº¾Ç²ß¡C¦]¦¹¥ýª¾º¿©Ô°ò´£¥X«H¤ßªº¬D¾Ô¡G¡y¸Ux¤§C©MµØ»¡¡G§AÌ
n±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡C¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¡z(º¿©Ô°ò®Ñ¤T³¹¤Q¸`)
¡§¤°¤@¡¨½T¹ê¬O«H®{¹ï¯««H¹êªº¬Û«Hµ{«×¤§¤@¤j¬D¾Ô¡F¨Æ¹ê¤W¡AY¬O¯««O¦u§Ú̧K¥h¤£
¥²nªº¨a®`¡A¨º©Ò±oªººÖ¥÷¤@©w»·¶W¹L¤Q¤À¤§¤@ªº¦¬¤J(©^Äm)¡C¤]¦³¤H¥H¬°¤°¤@©^Äm¡A¥u¬O¬ùªº±Ð¾É¡C¦ý¬O§Ú̬ݷs¬ù¤´·|µo²{¡A¥DC¿q
¤@¼Ë¬Ý«¨Ã±Ð°Vªù®{¦u¤°¤@
...¡u§A̳o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡I¦]
¬°§A̱NÁ¡²ü¡B¯õ»¡Bªàµæ¡BÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡A¨º«ßªk¤W§ó«ªº¨Æ¡A´N¬O¤½¸q¡B¼¦¼§¡B«H¹ê¡A¤Ïˤ£¦æ¤F¡C³o§ó«ªº¬O§AÌ·í¦æªº¡F¨º¤]¬O¤£¥i¤£¦æªº¡C¡v(°¨
¤ÓºÖµ¤G¤Q¤T³¹23¸`)³o¬q¸g¤å¬O¥DC¿q³d³Æªk§QÁɤH¦b¤°¤@©^Äm¤Wªº°¾®t¡A¦ý
¥DC¿q¤]±j½Õ¤°¤@¬O¡§¨º¤]¬O¤£¥i¤£¦æªº¡¨¡C¦]¦¹¡AµL½×¬ù¡B·s¬ù¡F«H®{©Î¶Ç¹D¤H¡A³£·í¿í¦u¤°¤@©^Äm¡C
4.©^Ämªºì«h---©^Äm¡AµL½×¬O¤H©Îª«³£·í¦X¥G¸t¸gªº±Ð°V¡C
(1)©^Äm¤£¥u¬O¦b¤ä¥Iª÷¿ú¡A¤D¬OÄm¥X¤ß¤¤¤§©Ò·R¡AÄm¥X¤ß¤¤ªº²Ä¤@¡C¥H¥þ¤H¹ê
½î¡B¤O¦æC¿q°ò·þ¤Q¦r¬[ªºÄ묹¬°³Ì°ª¹Ò¬É¡A©^Äm¤ñ¨Ò¶V¦h¶V¯àÅé·|¯«®¦´fªº¯E¤j¡C
(2)¥Ì¤ß¼Ö·N©^Äm¡C¤j½Ã¤ý¥H·PÁºÙÆgªº¤ß¨ÓÅé·|C©MµØªºÂ×´I´Lºa»¡¡G
¡u§Úºâ¤°»ò¡A§Úªº¦Ê©mºâ¤°»ò¡A³ºµM¦p¦¹¼Ö·N©^Äm¡C¦]¬°¸Uª«³£±q§A¦Ó¨Ó¡A§ÚÌ
§â±q§A¦Ó±oªºÄmµ¹§A¡C¡v
(3)¸Û¤ß©^Äm¡C©^ÄmYµL·q¬È¸Û¹ê¤§¤ß¡A¯«¥²¤£®®¯Ç¡C¨Ï®{®É¥N¦³¨È®³¥§¨È¡B
¼»«D³â¤Ò©d¡AÁöµMÅܽæ¥Ð²£©^Ämµ¹±Ð·|¡A«o¦]¤£¸Û¹ê¥Ç¤F´Û«¡¸tÆF¤§¸o¦Ó¦º¡C(¨Ï®{¦æ¶Ç¤³¹¤@¦Ü11¸`)
Ƥ
(4)¨ü¸tÆF·P°Ê¦Ó©^Äm¡CµL½×¤HªºÄm¨©Î¿ú°]ªº©^Äm¥²¶·¨ü¸tÆF·P°Ê¡A¤]´N¬O
©^Äm¤£¬O¥X©ó¤@®Éªº½Ä°Ê¦Ó¦æ¡A©¹©¹®e©ö¨Æ«á¤Ï®¬¡F¦]¦¹©^ÄmÀ³¦³¸tÆFªº
·P°Ê¡B¹ï±Ð·|©Î¾÷ºc¦³¬Û·íªº»{ª¾¡A¤£³æ±Nª÷¿úÄm¤W¡A§ó¬O¦³©Ò°Ñ»P¦b¦P¤@¨Ï©R¡B²§¶H¤W¡C
(5)±Ð·|¡B¾÷ºc¦b«H®{ªº©^Äm¤W¬O¨ü°UªÌ¡A¦]¦¹¥²¶·©¾¤ß¡Aµ½©ó¤À°t¡C
A.«Å±Ð--¤ä´©®t¶Ç¤u§@¡C¨ç±Â¡B¤å¦r¡BºÖµ¼s¼½¡BÂåÀø¡B¯«¾Ç±Ð¨|.....µ¥¨Æ
¤u¡C
B.·Oµ½--çêÀÙ½a¤H¡B»¬¨a¡B´Ý»Ù¡B§Ù¬r.....¡C
C.¨Ñµ¹¶Ç¹D¤H(¤H¨Æ¤ä¥X)--¬ù®É¥N¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¤¤¤§§Q¥¼¤ä¬£³Q¿ï
¬£¬°·|¹õ©M¸t·µªA¨Æ¤u§@¡A¨ä¥Í¬¡©Ò»Ý¥Ñ¤Q¤@¤ä¬£¨Ñµ¹¡A·s¬ù«H®{¦³³d¥ô
¨Ñµ¹¶Ç¹D¤H¡C«Où»¡¡G¡u§AÌ°Z¤£ª¾¬°¸t¨Æ³Ò¸Lªº¡A´N¦Y·µ¤¤ªºª«»ò¡H¦ø
Ô²½¾Âªº¡A´N¤À»â¾Â¤Wªºª«»ò¡H¥D¤]¬O³o¼Ë©R©w¡A¥s¶ÇºÖµªº¾aµÛºÖµ¾i¥Í¡C¡v(ôªL¦h«e®Ñ¤E³¹13-14¸`)
«H®{¤£¯à¥H¬°©^Äm¬O¡u¾i¡v¶Ç¹D¤H¡A¦Ó¬O©^Ämµ¹¯«¡A¥Ñ±Ð·|¨Ó¨Ï¥Î¡C¶Ç¹D¤HµL½×¦V±Ð·|©ÎºÖµ¾÷ºc¤äÁ~¡A¤£¬O¦V
«H®{¨üÁ~¡A¦Ó¬O¥õ¿à¤W«Ò¥Í¬¡¡A¨Ã¥H·PÁªº¤ß»â¨ü¡C
D.³Ì«á¡A´£¨ì¡u©^Äm¡v¤£¬O¡u¶Ò®½¡v¡A©^Äm¬O¥Ì¤ß¼Ö·N¡A¦Ó¥B¬O¦s·q«ô¡B
·P®¦ªº¤ß±a¨ì¯«±«e¨Ó¡AY¬O±Ð·|¾÷ºc¬£¤Hªu®a®Á¤á¥h¶Ò®½¡A´N¥¢¥h©^Ämªº·N¸q¡AÅܦ¨®½¦Ó¤£¼Ö¡C
延伸文章資訊
- 1主題聖經
十一奉獻. 關閉英文經文. 適合度: 23. 羅馬書12:13 Share with the Lord's people who are in need. ... 各人要按自己的力量,照耶和華你...
- 2什一奉獻- 维基百科,自由的百科全书
什一奉獻[编辑] · 教会税 · Eight per thousand(英语:Eight per thousand) · 什一税 · 什一奉獻 · Fiscus Judaicus(英语:Fisc...
- 3Donate and Devote 捐獻和奉獻- 合一堂北角
因為這一筆錢是被專門歸給那些被濟助的對象,而不是為神的國度事工所分別出來使用的。還有,指定為某某信徒的金錢,將之稱為代轉「捐款」,比起代轉「奉獻」要來 ...
- 4请问基督教里的奉献款用英语怎么说? - 百度知道
请问基督教里的奉献款用英语怎么说? 比如收入十之一分做为奉献款。这里的奉献款在基督教里用英语如何表达?... 比如收入十之一分做为奉献款。
- 5翻译'tithing' - 英文-中文字典
Not tithing is a clear violation of God's commandments. 他坚称:“人缴纳什一奉献不是只因为负担得起,而是因为服从上帝。