「日語學習」雨が大きいです是錯的日文!? - 十四山村日本語塾
文章推薦指數: 80 %
最近颱風加上常有午後雷陣雨時常大雨轟炸,而雨下很大的日文你知道嗎? ... 兩者皆為雨停的表現方式「止む(やむ)」這個動詞,表示自然現象的停止。
「日語學習」雨が大きいです是錯的日文!?首頁「日語學習」雨が大きいです是錯的日文!?
「日語學習」智齒的日文-親知らず2020-09-19「節慶時事」秋の七草2020-09-19
【雨が大きいです是錯的日文!?】
最近颱風加上常有午後雷陣雨時常大雨轟炸,而雨下很大的日文你知道嗎?
受到中文的影響我們很直覺就會說「雨が大きいです」。
但其實這是錯誤的!
正確的用法可以說
「雨が強い」
「雨がたくさん降っている!」
「ひどい雨!」
另外關於雨停的用法也時常有人搞錯,因此這裡也補充介紹雨停的用法↓
「雨が止(や)んだ。
」
「雨が上(あ)がった。
」
兩者皆為雨停的表現方式
「止む(やむ)」這個動詞,表示自然現象的停止。
另一種是用「上がる(あがる)」這個動詞,表示結束的意思,下雨結束了,所以就是雨停的意思。
學起來下次就別再搞錯囉~
看看更多日本的大小事→https://143school.com/japanese-library/
【十四山村塾日本語】
▪連絡電話:02-2877-2300
▪line@:http://nav.cx/1pgWy2a
▪山村地址:台北市士林區天玉街22號
▪入村時間:(平日)9:00-21:30
(假日)9:00-18:30/週日固定休
▪instagram: https://www.instagram.com/jushiyamajuku/
相關文章2022-03-02名古屋メシ繼續閱讀2022-03-01天燈繼續閱讀2022-03-01善は急げ!!繼續閱讀
關於十四山村塾名稱的由來
十四山村
,藍色的天空和黃澄澄的滿地秋收是孩提時代再平凡不過的景象,卻是回憶裡最鮮明的對比色,那時候村子裡面熱鬧的氛圍就像一個大家庭一樣,這就是我們期待當您來到天母十四山村日本語塾的時候也能體會的家鄉味,就是隨時都能用日語打招呼問候的人情味。
搜尋文章
文章分類
分享日本
城市風情
影視動畫
故事分享
日本文化
日本飲食
日語教學
日語老師團隊
最新資訊
未分類
村民分享
科技工藝
講座課程
開課資訊
近期文章
【2021十四山村塾夏令營】7/19(一)~8/13(五)熱烈開跑
【十四山村塾日本語】2021冬令營紀實
【十四山村塾-日本語老師】齋藤老師自我介紹
【十四山村塾-日本語老師】林老師自我介紹
我是鰻魚?!在日本十分常見的~うなぎ文~
標籤雲兒童夏令營
兒童學日文
兒童日語
兒童日語班
十四山村
十四山村塾
十四山村塾日本語
十四山村塾日本語教室
十四山村日本語塾
台北學日文
台北學日語
商用日文
士林學日文
夏令營
天母
天母學日文
天母學日語
學日文
學日語
成人日文
成人日語
戶倉恆信
旅遊日語
日文
日文夏令營
日文家教
日文會話
日文檢定
日文班
日文老師
日文補習班
日本
日本打工度假
日本文化
日本文化講座
日本茶道
日本語
日本語老師
日語
日語團體班
日語夏令營
日語家教
石川芳美
赴日留學
近藤
十四山村日本語塾Facebook
十四山村日本語塾Facebook
延伸文章資訊
- 1日文翻译中文- 止む是什么意思及用法 - 沪江网校
止む. 【自动・一类】 (1)休xiū,止zhǐ,停止tíngzhǐ,中止zhōngzhǐ,停息tíngxī。(止まる。) 雨が止むまで待つ。/等到雨停。 痛みが止む。/疼痛téngtòng停止。
- 2日語學習| 「停止」辨析 - 壹讀
「止(や)む」自五① 停止。此前一直繼續的事情結束それまで続いていたことがおわる。 雨が止む。雨停了。 ② 止,已。
- 3【原田千春的趣味日語 やむ的關聯詞彙】 「下雨」的日文是...
「下雨」的日文是雨が降る(あめがふる),應該很多人都知道吧! 那麼「雨停」的日文怎麼講呢? 答案是雨が止む(あめがやむ)。
- 4「日語學習」雨が大きいです是錯的日文!? - 十四山村日本語塾
最近颱風加上常有午後雷陣雨時常大雨轟炸,而雨下很大的日文你知道嗎? ... 兩者皆為雨停的表現方式「止む(やむ)」這個動詞,表示自然現象的停止。
- 5日文: やむ(止む) | 一把刀《日汉词典》
やむ的解释是:止む[自五]停止,中止。例:雨がやむんだ雨停了.