止む 日文

（1）休，止，停止，中止，停息。（止まる。） 雨が止むまで待つ。/等到雨停。 痛みが止む。/疼痛停止。 ふたりは争ってやまない。/二人争论不休。 声がぴたりとやんだ。/ ...

「不下雨了、雨停了」日文有二種說法 ✓ · 雨が上がった ✓ · 雨がやんだ 「上がる（あがる）」具有「完成、結束」的意思 · 「上がる」也用於表示「風、雨」 ...

「止（や）む」自五① 停止。此前一直繼續的事情結束それまで続いていたことがおわる。 雨が止む。雨停了。 ② 止，已。

最近颱風加上常有午後雷陣雨時常大雨轟炸，而雨下很大的日文你知道嗎? ... 兩者皆為雨停的表現方式「止む（やむ）」這個動詞，表示自然現象的停止。

日语止む的中文翻译：（1）〔止まる〕休,止,停止,中止,停息.雨が止むまで待つ／等到雨停.痛みが止む／疼痛停止.ふたりは争ってやまない／二人争论不休.