台語的否定用法整理:無、袂、未、莫、毋@ Phín-î ê kì-lo̍k ...
文章推薦指數: 80 %
台語的否定用法整理:無、袂、未、莫、毋 · 一、無bô. 1.沒有。
例:無錢bô tsînn。
2.不,修飾形容詞或動詞。
· 二、袂bē/buē. 不。
否定詞。
例:袂曉bē-hiáu(不會)、袂講得 ...
關閉廣告
Phín-îêkì-lo̍kkhong-kan品怡的紀錄空間
跳到主文
Phín-îêkì-lo̍kkhong-kan品怡的紀錄空間
部落格全站分類:心情日記
相簿
部落格
留言
名片
Oct20Sat201814:52
台語的否定用法整理:無、袂、未、莫、毋
測試看看自己以下句子,填空的地方應該寫哪一字
1.你捌伊______?Líbati--bô?(你認識他嗎?)
2.你____烏白呸喙瀾!Límàioo-pe̍hphuìtshuì-nuā!(你不要亂吐口水!)
3.我______去。
Guám̄khì.(我不去。
)
4.你食飽_____?Lítsia̍h-pá--buē?(你吃飽了沒有?)
5.______曉 bē-hiáu(不會
以上五題,填空答案都是不同字,不同的否定用法
若無法正確寫出答案的話,可以先看以下的整理
------
常見台語否定用法整理
一、無bô
1.沒有。
例:無錢 bôtsînn。
2.不,修飾形容詞或動詞。
例:無媠 bôsuí(不美)、無去 bôkhì(沒去)。
3.放在動詞與補語之間。
未達成某種目標。
例:洗無清氣。
Sébôtshing-khì.(洗了卻仍不乾淨。
)
4.表示語氣轉折。
有「要不然」的意思。
例:無,你是欲按怎?Bô,lísībehán-tsuánn?(不然你要怎麼樣?)
5.句末疑問助詞,用來詢問是或否、有或無等,多讀為輕聲。
例:你捌伊無?Líbati--bô?(你認識他嗎?);有影無?Ū-iánn--bô?(真的嗎?)
(又見音:bû 沒有。
例:無辜 bû-koo。
)
二、袂bē/buē
不。
否定詞。
例:袂曉 bē-hiáu(不會)、袂講得 bē-kóng--tit(說不得)。
三、未bē/buē
1.沒。
例:我猶未食飯。
Guáiáu-buētsia̍hpn̄g.(我還沒吃飯。
)
2.放在句末,表示對某一個動作的疑問。
例:你食飽未?Lítsia̍h-pá--buē?(你吃飽了沒有?)
四、莫mài
不要。
表示禁止或勸阻之意。
例:你莫烏白呸喙瀾!Límàioo-pe̍hphuìtshuì-nuā!(你不要亂吐口水!)
五、毋m̄
1.表示否定。
例:我毋去。
Guám̄khì.(我不去。
)
2.表示疑問的語末助詞,用在句尾表示反問的意思。
例:你講按呢是毋?Líkóngán-nesī--m̄?(你說這樣是嗎?)
----
填空正確答案
1.你捌伊無?Líbati--bô?(你認識他嗎?)
2.你莫烏白呸喙瀾!Límàioo-pe̍hphuìtshuì-nuā!(你不要亂吐口水!)
3.我毋去。
Guám̄khì.(我不去。
)
4.你食飽未?Lítsia̍h-pá--buē?(你吃飽了沒有?)
5.袂曉 bē-hiáu(不會)
文章標籤
台語
否定
毋
無
未
莫
袂
全站熱搜
創作者介紹
ek7y7
Phín-îêkì-lo̍kkhong-kan品怡的紀錄空間
ek7y7發表在痞客邦留言(1)人氣()
E-mail轉寄
全站分類:校園生活個人分類:教台語|予老師看|教學方法分享、進階知識此分類上一篇:臺灣閩南語的聲調及變調
此分類下一篇:台灣國語的特色-詞彙與句法(引用)
上一篇:臺灣閩南語的聲調及變調
下一篇:台灣國語的特色-詞彙與句法(引用)
▲top
留言列表
發表留言
最新文章
文章分類
學台語|予學生看|好用資源整理、基礎知識(20)教台語|予老師看|教學方法分享、進階知識(33)學俗諺|俗諺解說、影片(14)字音形|搞不清楚系列(5)存檔區|學習、教學紀錄(32)
熱門文章
文章搜尋
誰來我家
參觀人氣
本日人氣:
累積人氣:
最新留言
QRCode
站方公告
[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告[公告]新版部落格預設樣式上線
活動快報
樂嗑即享鍋免費體驗
"小時候外婆的獨門火鍋,竟然是將純手工豆花,加到...
看更多活動好康
我的好友
POWEREDBY
(登入)
動態訂閱
新聞交換(RSS)
文章精選
文章精選
2021十月(1)
2021九月(1)
2021六月(7)
2021四月(1)
2021三月(2)
2020九月(2)
2020五月(4)
2018十月(1)
2018九月(4)
2018二月(6)
2018一月(1)
2017十二月(3)
2017十一月(9)
2017十月(11)
2017九月(21)
2017四月(2)
2017三月(2)
2017一月(19)
2012五月(3)
2012四月(2)
2012三月(1)
2012二月(1)
所有文章列表
回到頁首
回到主文
免費註冊
客服中心
痞客邦首頁
©2003-2021PIXNET
關閉視窗
延伸文章資訊
- 1台語常用基本辭彙200詞
不知道/不曉得. 著. 對. 伓著. 不對. 伓是. 不是. 無伓著. 沒有錯. 愛. 要(需要).. 不要.. 要. 無 . 不要. 台語常用基本辭彙200詞 ...
- 2要不 - iTaigi 愛台語
華語:要麼要不要么若沒有非得再不否則要不然要不是不然. 按呢講好2按呢怪怪3. 這條沒聲音. 閣會使按呢講. 臺語漢字. 台羅. 送出時,亦表示您同意內容以CC0「不保留 ...
- 3「歸剛欸」是啥意思?文化部藉爆紅迷因教台語正字網反駁
不過也有網友認為,不一定要嚴格使用正確字詞,意思能懂就好,「台語不是本來就沒有文字嗎?音近、好記就好了吧,大家還比較看的懂。
- 4"毋通m̄-thang" - 臺灣閩南語常用詞辭典
- 5【莫】mài - 臺灣閩南語常用詞辭典
分別相當於華語的「沒有、不會、不要、不可以」。 ... 提到「勿」字「國語讀為ㄇㄟˊ音時,義為掃塵,台語則借其 ... 詞法想要找到適當的漢字來表示,相當不容易。