爵位制度

　 爵位制度 文／煥雪 回奇幻世界 一般聽到的答案都是公、侯、伯、子、男，其實公侯伯子男是西周封建制度下所訂定的爵位名稱，分為五等，即：公、侯、伯、子、男，不同的等級就有不同大小的封地。

公、侯各方百里，伯方七十里，子、男各方五十里。

由於外國封建制度極類似當時周朝封建制度，因此當初翻譯他們爵位名稱時即將公侯伯子男引用過去當翻譯。

以英國為例，爵位最高是「Duke」，而周朝最高爵位名稱為「公爵」，因此就將「公爵」當作是「Duke」翻譯了。