「include」正確用法是?加to V.? 加V-ing? - 英文庫

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

including 跟included 也都是「包含」的意思,但是兩個字的位置是相反的。

如果要加上名詞,表達「包含XXX 」時,including 會放在名詞的前面,就跟中文的順序是一樣的。

Skiptocontent唷齁~大家好,歡迎來到英文庫,我是Min👋!今天咱們要搞定的是include的用法,當然也會一併介紹大家常混淆的including和included這兩個長得很像的親戚。

這三個字的中文都是「包含」,既然它們是親戚,就代表雖然長得有些神似,但各有不同的地方。

比方說,假如我想說「台幣3600的房費包含早餐」,要用include、including、included表達的話,分別怎麼說呢?先給你例句暖暖身,讓你觀察一下它們的差別吧👀。

TheNT$3,600roomrateincludes breakfast.TheroomrateisNT$3,600,includingbreakfast.TheroomrateisNT$3,600,breakfastincluded.看出什麼端倪了嗎?沒錯,它們最明顯的差別就是在句子裡出現的位置不同,詳情往下一探究竟吧,Ready?Let’sgo!💃include的用法include是動詞,所以位置都是出現在主詞的後面。

如果我們說AincludesB,意思是B屬於A其中的一部分,例如:Thebillincludesservice.這筆帳單包含了服務費。

ThecitytourwillincludeavisittotheScienceMuseum.這個城市導覽包含會去科學博物館。

Excuseme.Doesthepriceincludetax?不好意思,請問這價錢含稅嗎?include後面加動詞怎麼用?要注意的是,include後面碰到動詞時,會比較特別!你還記得在學校學過英文裡有一群動詞後面不能加toV.,只能加V-ing嗎?像是keep、enjoy、finish,這一群動詞其實也include了include唷(好吧,不好笑😐)。

或許你可以這樣理解,當你想表達「包含……」,指的就是包含一件事,既然是事情,所以原本的動詞就適合加上ing,來變成名詞的性質(小小聲:這就是你在學校常聽到的「動名詞」),就會顯得比較自然,來看例句的示範吧。

他們的計畫包含了要拜訪他的爸媽。

Theirplanincludesvisitinghisparents.⭕️Theirplanincludestovisithisparents.❌他們每天的生活日常包括了一天遛狗兩次。

Theirdailyroutinesinclude walkingtheirdogtwiceaday.⭕️Theirdailyroutinesinclude towalktheirdogtwiceaday.❌他的工作職責包含了為老闆安排會議。

Hisresponsibilitiesincludearrangingmeetingsforhisboss.⭕️Hisresponsibilitiesincludetoarrangemeetingsforhisboss.❌關於動詞後面加上動名詞的主題,如果有興趣可以去看這篇。

👉動詞後面要接V-ing還是toV.?(動名詞vs.不定詞)including和included的差別?including跟included也都是「包含」的意思,但是兩個字的位置是相反的。

如果要加上名詞,表達「包含XXX」時,including會放在名詞的前面,就跟中文的順序是一樣的。

TheroomrateisNT$3,600,includingbreakfast.房費台幣3600,含早餐。

Mybrotherateallthesnacks,includingmyyogurt!我哥吃光了所有的點心啦,包含了我的優格😠!TheforeignerlovesalltheTaiwanesefood,includingstinkytofu.那個外國人喜歡所有的台灣美食,包含了臭豆腐。

 而 included就比較特別了,會放在名詞的後面!TheroomrateisNT$3,600,breakfastincluded.房費台幣3600,含早餐。

Mybrotherateallthesnacks,myyogurtincluded!我哥吃光了所有的點心啦,包含了我的優格😠!TheforeignerlovesallTaiwanesefood,stinkytofuincluded.那個外國人喜歡所有的台灣美食,包含了臭豆腐。

除了位置,這兩個親戚本身的詞性也截然不同,including是介系詞,included是形容詞。

如果是接一般名詞,詞性的差別就沒有影響,但如果是接代名詞,就要注意代名詞可能會需要變化,來看示範:大家都來了我的生日派對,他也有來。

Theyallcametomybirthdayparty,includinghim.➡he需換成受格him。

因為including是介系詞,介系詞後面的代名詞都需變成受格。

Theyallcametomybirthday,heincluded.➡he維持主格即可。

That’sit,folks!喔耶!看完了,你好棒🎉!這一篇釐清了include、including、included三個字的用法,其實不難對吧?多利用日常生活中會出現的實用例句去記憶單字的差別,這樣印象才會深刻喔!比方說,現在就開口練習把這篇文章開頭的例句們給記下來吧。

TheNT$3,600roomrateincludes breakfast.TheroomrateisNT$3,600,includingbreakfast.TheroomrateisNT$3,600,breakfastincluded.更多輕鬆易懂的英文,都在英文庫🆒!快去逛逛吧!Min一個想要一輩子都當個老師+學生+書籍譯者的貪心鬼🤘,個人專頁YesMin:當英文家教/書籍譯者是一件很迷人的事。

熱愛學習、腦力激盪、語言、文字、文學以及文化。

平常是埋首事務的工作狂,會逃避人多的地方,一整天都不跟人說話也沒關係,但很喜歡跟學生互動,跟國小高年級到中高階主管都有過可愛的緣分❤。

YouMightAlsoLike【清明節英文】祭拜祖先、掃墓、潤餅英文怎麼說?November29,2020【遊樂設施英文】摩天輪?旋轉木馬?去遊樂園必備英文!April10,2020「soasto」的正確用法是?跟inorderto差在哪?September27,2021「thus」正確用法是?來看例句搞懂!April29,2021「湯圓」英文怎麼說?Dumpling?Tangyuan?May10,2020Becauseof跟Dueto正確用法是?差在哪?來搞懂「因為/由於」的英文用法!March17,2020歡迎來到英文庫!我們每天為你創造最實用的教學文章!若想支持我們,可以看看下面的課程,把發音、文法學好!



請為這篇文章評分?