pence - 英中– Linguee词典

2024-12-28

文章推薦指數： 80 %

投票人數：10人

大量翻译例句关于"pence" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... December 2011 of 17.24 pence per ordinary share was paid to eligible shareholders on 24 ... 在Linguee网站寻找推荐单词"pence"的翻译复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文其他语言 ZHEN 翻译文本翻译文件使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档试用DeepL翻译器 pence 随打随译世界领先的质量拖放文件立刻翻译 ▾外部资源(未审查的) FriendsProvidentandResolutionshareholderswillremain [...] entitledtotheinterimdividends,expectedtobe [...] 2.70and9.17pencepersharerespectively[...] basedontheexistingdividendpoliciesofthetwocompanies. ipress.com.hk ipress.com.hk 英國友誠和Resolution的股東仍會獲派中期息，根據現時兩間公司的股息政策，預期分別為每股2.70及9.17便士。

ipress.com.hk ipress.com.hk In1985,thetollforagoodsvehicleorapassengervehiclecarryingmorethan16passengerswas [...] £1.00(HK$14.27),andthetollforanyother [...] vehicleswas50pence(HK$7.12).108[...] Tollswerechargedinbothdirections. legco.gov.hk legco.gov.hk 在1985年，貨車及可以接載16名或以上乘客的客車的收費為1.00英鎊 [...] (14.27港元)，而任何其他車輛的收費則為50便士(7.12港元)。

legco.gov.hk legco.gov.hk Onerationalefordoingthiswasthedifferenceincostperclickoneachterm–thelatterwaspriced100timeshigher,at£5(about$7.50),ratherthanat5pence(about7.5cents).deloittetmt.com deloittetmt.com 2012年随着网络游戏的竞争加剧，盈利困难的中小游戏开发企业如不能迅速调整业务，将不可避免的面临着倒闭或者被游戏巨头并购整合的命运。

deloittetmt.com deloittetmt.com (TSX:GIB.A)(NYSE:GIB),aleadingglobalproviderofITandbusinessprocessservices,has [...] announcedarecommendedcashacquisitionof [...] Logicafor105pence(C$1.68)per[...] ordinaryshareequivalenttoatotalpurchase [...] priceofpound1.7billion(C$2.8billion)plustheassumptionofLogica''snetdebtofpound322million(C$515million)asofDecember31,2011. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 多伦多证券交易所股票代码：GIB.A）（纽约证券交易所股票代码：GIB）宣布，公司计划以每股普通股105便士（约合1.68加元）的现金或17亿英镑（约合28亿加元）的总价格收购Logica。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Thefinaldividendfortheyearended31 [...] December2011of17.24penceperordinarysharewaspaidtoeligibleshareholderson24May2012andthe2012interimdividendof8.4penceperordinaryshare[...] waspaidtoeligible [...] shareholderson27September2012. prudential.co.uk prudential.co.uk 截至二零一一年十二月三十一日止年度末期股息為每股普通股17.24便士，已於二零一二年五月二十四日支付予合資格股東，而二零一二年中期股息每股普通股為8.4便士，已於二零一二年九月二十七日支付予合資格股東。

prudential.co.uk prudential.co.uk On24 May2011,GlencoreInternationalplcissued922,713,511ordinaryshareswhichcomprised [...] 891,463,511sharesto [...] institutionalinvestors(the“InternationalOffer”)atapriceof530 pence($8.56)pershareontheLondonStockExchange,and31,250,000shares[...] toprofessionalandretail [...] investorsinHongKong(the“HongKongOffer”)atapriceofHK$66.53($8.56)perordinaryshare. glencore.com glencore.com 二零一一年五月二十四日，Glencore [...] Internationalplc發行922,713,511股普通股，當中包括於倫敦證券交易所按每股530便士（8.56美元）的價格發行予機構投資者的891,463,511股股份（「國際發售」），及於香港按每股普通股66.53港元（8.56美元）的價格發行予專業投資者及散戶的31,250,000股股份（「香港發售」）。

glencore.com glencore.com The2010interimdividendof6.61penceperordinarysharewillbepaidon23September2010insterlingtoshareholdersontheprincipalandIrishbranchregistersat6.00p.m.BSTonFriday,20August2010(the“RecordDate”),on24September2010inHongKongdollarstoshareholdersontheHongKongbranchregisterat4.30p.m.HongKongtimeontheRecordDate(“HKShareholders”),andonorabout30September2010inSingaporedollarstoshareholderswithsharesstandingtothecreditoftheirsecuritiesaccountswithTheCentralDepository(Pte.)Limited(“CDP”)at5.00p.m.SingaporetimeontheRecordDate(“SGShareholders”).prudential.co.uk prudential.co.uk 二零一零年中期股息為每股普通股6.61便士，將於二零一零年九月二十三日以英鎊支付予於二零一零年八月二十日（星期五）（記錄日期）英國夏令時間下午六時正名列主冊及愛爾蘭海外分冊的股東，於二零一零年九月二十四日以港元支付予於記錄日期香港時間下午四時三十分名列香港分冊的股東（「香港股東」），並於二零一零年九月三十日或前後以新加坡元支付予於記錄日期新加坡時間下午五時正於CentralDepository(Pte.)Limited（「CDP」）持有其證券賬戶內股份的股東（「新加坡股東」）。

prudential.co.uk prudential.co.uk Therearenochargestoanyofourauthorsandtheyreceive30%of [...] netpublisher'srevenue,whichonaPoundsSterling3.50bookafterPay-palcharges [...] andV.A.Tis82penceperdown-load.tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 网站不会对作者收取任何费用，并且作者还可获得出版商净收入的30%，网站是通过Pay-pal获得收入，每下载一本书收取3.5英镑及82便士的增值税。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn TheBoardhasdecidedtorebasethefullyeardividend [...] upwardsby4pence,reflectingthe[...] strongprogressmadeinboththeearnings [...] andfreesurplusgenerationofthebusinessandinthedeliveryofourfinancialobjectives. prudential.co.uk prudential.co.uk 董事會已決定將全年股息股息基數上調4便士，反映業務產生的盈利及自由盈餘強勁增長，以及在實現財務目標方面[...] 取得理想進展。

prudential.co.uk prudential.co.uk Theaccountingforthesettlementofthefourprofitparticipationplanswassimilar,wherebytheoutstandingbalancesundereachplanpriorto [...] ListingwereexchangedforanequivalentnumberofordinarysharesattheListing [...] priceof530 pence($ 8.56)pershare.glencore.com glencore.com 分紅計劃的結算 [...] 四項分紅計劃的結算會計處理方式相若，據此上市前各計劃下尚未償還的結餘按上市價每股股份530便士（8.56美元）交換為相當數目的普[...] 通股。

glencore.com glencore.com ThoughHongKong'spercapitaGDPovertookthatoftheUnitedKingdomlast [...] [...] year,MTRfareinHongKongforaridealongitsentirelengthis10pencecheaperthanthefareforaone-stoprideinLondon'sunderground[...] [...] railway,thankstothelargeandsteadilyincreasingpassengervolumeandalsotheeffortsmadebytheMTRmanagementtoraiseefficiencyandcutoperatingcosts. legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然這是拜載客量多且有穩定增長所賜，但管理階層不斷提高效率以節省經營成本的功勞亦不能抹殺。

legco.gov.hk legco.gov.hk PenceandNsamenang(2008)note[...] thecontinuedfailureofinternationaladvocacytoacknowledgethevalidityofthecenturies-old [...] productiveagencyofchildrenandyouthinsub-SaharanAfrica,inwhichparentingattitudesandfamilytraditionscreateconditionsthatfosterchildren’sagencyincommunitylife,especiallyintheirpeercultures. ipaworld.org ipaworld.org Pence和Nsamenang(2008)注意到一个国际主张的连续失败，这个国际主张试图承认撒[...] 哈拉以南的非洲几百年的儿童和青年的生产机构的有效性，在那里教养态度和家庭传统创造在社会生活，尤其是在他们的同伴文化中养育儿童的条件。

ipaworld.org ipaworld.org Afterclarificationofthenatureoftheenquirywiththecaller,hesuggested [...] thesharepricedidnotreflectthestocksplitandtheshareswere [...] tradedatabout45penceinLondonthe[...] previousday. legco.gov.hk legco.gov.hk 經澄清其來電目的及查詢性質後，他指出亞洲果業股價並沒 [...] 有反映股份已分拆的情況，而且該股份於其上市日前在倫敦的股價約為45便士。

legco.gov.hk legco.gov.hk IntheUK,"giftaid"isataxincentiveschemeunderwhichanycashdonationsthatthetaxpayermakestoacharityaretreatedasbeingmadeafterdeductionofincometaxatthebasicrate(20%in [...] 2008-2009),andthecharitycanreclaimthisincometaxfromtheHMRevenueand [...] Customs(about25penceforevery£1[...] donated)18. legco.gov.hk legco.gov.hk 在英國，"饋贈資助"是一項稅務優惠計劃，而在此計劃下，納稅人向慈善機構作出的任何現金捐贈，均視為按基本稅率(2008-2009年度為20%)扣減入息稅後作出，而有關慈善機構可向英國皇家稅務及海關總署(HMRevenueand [...] Customs)取回扣減的入息稅款(每捐1英鎊約為25便士)18。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thefinaldividendfortheyearended31December2010of17.24penceperordinarysharewaspaidtoeligibleshareholderson26May2011.prudential.co.uk prudential.co.uk 截至二零一零年十二月三十一日止年度末期股息為每股普通股17.24便士，並已於二零一一年五月二十六日支付予合資格股東。

prudential.co.uk prudential.co.uk PricerangesetatbetweenHK$61.24andHK$79.18persharefortheHongKongOfferandatbetween480penceand580pencepersharefortheInternationalOffer.1TargetedgrossproceedsfromtheIPOofapproximatelyHK$77.7billion(approximatelyUS$10billion2,priortoexerciseoftheover-allotmentoption),comprisingaprimarycomponentofapproximatelyHK$61.4billion(approximatelyUS$7.9billion2),andsecondarysales[...] [...] byexistingshareholdersofapproximatelyHK$16.3billion(approximatelyUS$2.1billion2). glencore.com glencore.com 香港發售的價格範圍為每股61.24港元至79.18港元，國際發售的價格範圍為每股480便士至580便士1。

首次公開發售所得款項總額的目標約為777億港元（相當於約100億美元2，於行使超額配股權前），包括約614億港元（相當於約79億美元2）之新股，及由現有股東出售約值163億港元（相當於約21億美元2）之舊股。

glencore.com glencore.com Asaresultofthisstrongperformance,Iampleasedtoannouncethatwehaveincreasedourinterimdividendby5per [...] centto6.61pencepershare.prudential.co.uk prudential.co.uk 基於如此強勁的表現，本人欣然宣佈我們已將中期股息增加5%至每股6.61便士。

prudential.co.uk prudential.co.uk On24 May2011,GlencoreInternationalplcissued922,713,511ordinaryshares [...] [...] whichcomprised891,463,511sharestoinstitutionalinvestors(the“InternationalOffer”)atapriceof530 pence($8.56)pershareontheLondonStockExchange,and31,250,000sharestoprofessionalandretailinvestorsin[...] [...] HongKong(the“HongKongOffer”)atapriceofHK$66.53($8.56)perordinaryshare. glencore.com glencore.com 格發行予機構投資者的891,463,511股股份（「國際發售」），及於香港按每股66.53港元（8.56美元）的價格發行予專業投資者及散戶的31,250,000股普通股（「香港發售」）。

glencore.com glencore.com TheclosingpricesonAIMandPLUSMarketonThursday26November2009were49penceand50.5pencerespectively.legco.gov.hk legco.gov.hk 該公司股份於2009年11月26日在倫敦另類投資市場及PLUS市場的收市價分別為49便士及50.5便士。

legco.gov.hk legco.gov.hk THATthe [...] authoritygrantedtothedirectorstoallotrelevantsecuritiesuptoatotalnominalvalueof£25,516,692pursuanttoparagraph(A)ofresolution23setoutabovebeextendedbytheadditionofsuchnumberofordinarysharesoffivepenceeachrepresentingthenominalamountoftheCompany’ssharecapitalrepurchasedbytheCompanyundertheauthoritygrantedpursuanttoresolution27setoutbelow,totheextentthatsuchextensionwouldnotresultintheauthority[...] [...] toallotsharesorgrantrightstosubscribefororconvertsecuritiesintosharespursuanttoresolution23exceeding£42,527,821. prudential.co.uk prudential.co.uk 第24項決議案動議擴大授予董事會根據上文所載第23項決議案(A)段配發面值總額不超過25,516,692英鎊的有關證券的授權，以加入每股5便士的相關普通股數目，相當於本公司根據下文所載第27項決議案所授授權購回本公司股本的面值，惟有關擴大不會導致根據第23項決議案配發股份或授出認購股份或轉換證券為股份的權利的授權超逾42,527,821英鎊。

prudential.co.uk prudential.co.uk FriendsFinancialwilladoptResolution'scurrentdividendpolicyand [...] [...] intends,intheabsenceofunforeseencircumstances,todeclareafinaldividendof5.64pencepershareinrespectofitsentireissuedsharecapitalforthefinancialyearending[...] 31December2007. ipress.com.hk ipress.com.hk 未有不明朗因素的情況下，英國友誠金融宣佈截至2007年12月31日為止的財政年度，就全部發行的股票資金，末期息每股派5.64便士。

ipress.com.hk ipress.com.hk Inlinewiththis, [...] thedirectorsrecommendafinaldividendof20.79pencepershare(2011:17.24pence),whichbringsthetotaldividendfortheyearto29.19pence(2011:25.19pence),representinganincreaseof15.9percentover2011.prudential.co.uk prudential.co.uk 據此，董事會建議派發末期股息每股20.79便士（二零一一年：17.24便士），因此本年度股息總額增至29.19便士（二零一一年：25.19便士），較二零一一年增加15.9%。

prudential.co.uk prudential.co.uk The2012finaldividendof20.79penceperordinarysharewillbepaidon23May2013insterlingtoshareholdersontheprincipalregisterandtheIrishbranchregisterat6.00pmBSTonMonday,2April2013(RecordDate),andinHongKongdollarstoshareholdersontheHongKongbranchregisterat4.30pmHongKongtimeontheRecordDate(HKShareholders).prudential.co.uk prudential.co.uk 二零一二年末期股息每股普通股為20.79便士，將於二零一三年五月二十三日以英鎊支付予於二零一三年四月二日（星期一）（記錄日期）下午六時正（英國夏令時間）名列主冊及愛爾蘭分冊的股東，並以港元支付予於記錄日期香港時間下午四時三十分名列香港分冊的股東（香港股東）。

prudential.co.uk prudential.co.uk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。