"Replace" 和"Substitute" 的分別 - Learn With Kak

“Replace” 和“Substitute” 是兩個蠻容易讓人混淆的英文單字，你知道它們的分別嗎? ... 去年Robert 取代James 成為這公司的總裁。

Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句fc Home主頁生活英文日常英文英文對話餐廳英文旅行英文英文文法英文詞彙英文成語經典名句“Replace”和“Substitute”是兩個蠻容易讓人混淆的英文單字，你知道它們的分別嗎?雖然“Replace”和“Substitute”都是「替代」的意思，可是它們在替代上的程度是不一樣的。

“Replace”是「永久性」的替代，有取而代之的意思。

(1)RobertreplacedJamesastheCEOofthiscompanylastyear.去年Robert取代James成為這公司的總裁。

(2)IhavetoreplacemyphonebecauseIbrokeminethismorning.我要換電話，因為我早上把我的弄壞了。

(3)Someemployerswillreplacetheiremployeeswithrobots.有些僱主會用機器人取代他們的員工。

“Substitute”通常是指「暫時性」的替代。

(4)Mr.RobinsonsubstitutesMr.LeeasourMathteacherwhileMr.Leeisaway.Lee先生不在的時候，Robinson先生替代他作為我們的數學老師。

[Mr.Lee回來後，Robinson就不再是我們的數學老師](5)Ifyoudon’thavevinegar,youcansubstituteitwithwater.如果你沒有醋，你可以用水代替。

[有醋就用醋囉]如果你喜歡這篇文章的話，可以到小格子的Facebook按個讚嗎?謝謝啦!歡迎留言相關文章:“Emigrate”和”Immigrate”的意思有甚麼不同?別傻傻的把”Principal”跟”Principle”這兩個單字搞混“Lie”和”Lay”的分別“Than”和”Then”的用法不同，不要傻傻的用錯啊我想瞭解更多:英文文法英文成語/俚語英文單字/詞彙日常英文旅行英文餐廳英文英文情境對話最多人看的內容“Everythingbut”,“Anythingbut”和“Nothingbut”的用法“Petpeeve”這個英文詞語跟”Pet”「寵物」有甚麼關係?甚麼時候要用英文時態中的「完成式」?爲甚麼有時候要用“Doyouknow”?有時候又要用“Didyouknow”?“Must”和“Haveto”的分別「你別忘記…」英文要怎麼說?“Takewithagrainofsalt”是甚麼意思?“Postpone”和”Delay”中文都是「延期」的意思，這兩個單字可以交換使用嗎?主詞與動詞一致性(Subject-VerbAgreement)表示時間的時候，要用“Since”還是“For”? ScrollToTopxx