美国习惯用语- Lesson 741 - To keep track - 英语学习频道

今天我们要讲的一个美国习惯用语是：To keep track。

To keep track的意思是了解或关注某人的活动或是某件事的进展。

比如说，同学们从学校毕业后都各 ... 官方APP下载：英语学习播客（支持苹果手机、安卓手机） UNSV记不住？那就记中文谐音“忧安思危”吧！  SlowandSteadyWinstheRace! 搜索引擎：谷歌  百度 会员服务中心» 每日签到 公众微信服务号（英语全能特训） 客服短信：18913948480客服邮箱：[email protected] 初级VIP会员全站英语学习资料下载。

￥98元/12个月 您的位置：首页>英语学习资料>美国习惯用语 Lesson741-Tokeeptrack 作者：VOA美国习惯用语　发布日期：9-20-2012 资料下载： MP3音频  .txt格式文本 下载提示：鼠标右键点击下载链接，然后选择“链接另存为”。

英语精读辅导：全文翻译对照+逐词逐句精讲 Lesson741-Tokeeptrack 发布于英语学习播客app与英语全能特训app 今天我们要讲的一个美国习惯用语是：Tokeeptrack。

Tokeeptrack的意思是了解或关注某人的活动或是某件事的进展。

比如说，同学们从学校毕业后都各奔东西，大家往往就失去了联系。

时间越长，年纪越大就更难了解老同学现在究竟在做什么，甚至于在哪里，也就是：Itishardtokeeptrackofone'sformerschoolmates。

下面我们来举一个例子。

一个公司的经理说，他以后要亲自检查公司的账目。

为什么呢？他说：例句-1：Iamnothappywiththewaythiscompanyhasbeenmanagedlately,andsoIamgoingtobecomemoreinvolvedonaday-to-daybasis.Forexample,fromnowonIamgoingtokeeptrackofeverycentwespend.这个经理说：我对公司最近的管理状况不满意。

我以后要更多地参与日常工作，比如从现在开始我要了解我们的每一分钱都花在哪里。

Tokeeptrack这个习惯用语中的track是指行踪，轨道。

这个习惯用语起初是指跟踪一个人的脚印，到了19世纪末期才开始用来泛指了解某人的情况或是某件事的进展。

******下面我们再来听一个例句。

这是讲一个人发了请帖给他的一个朋友和他的女朋友，但是没有想到这个朋友已经又换了一个女朋友。

这个人对他的朋友说：例句-2：WhathappenedtoElizabeth?Ithoughtyouweregoingoutwithher.That'swhyIputhernameonyourinvitation.Honestly,Ican'tkeeptrackofallyourgirlfriends.Well,anyway,what'sthenameofyourlatest?I'llsendheranewinvitation.这个人说：Elizabeth怎么啦？我以为她是你的女朋友，所以给你发请帖的时候把她的名字也写上了。

说实话，我真弄不清你交的那些女朋友。

得了，你最新的女朋友叫什么名字啊？我再给她发一张新的请帖。

这个人显然对他朋友这种生活作风十分不满。

这也说明这种在私生活方面很随便的人在美国也不是很普遍的。

******听说有的人女朋友太多，自己都记不清他们的名字，有的甚至把过去女朋友的名字来称呼现在的女朋友。

要是现在的女朋友一生气，不跟他好了，他不是又得换一个女朋友了吗！哟，不好了，我只管说，忘了时间,Ididn'tkeeptrackofthetime。

版权所有©2003-2019南京通享科技有限公司，保留所有权利。

未经书面许可，严禁转载本站内容，违者追究法律责任。

互联网经营ICP证：苏B2-20120186 网站备案：苏公网安备32010202011039号｜苏ICP备05000269号-1｜中国工业和信息化部网站备案查询 广播台： 开始时间： 结束时间：