“气死我了”用英语怎么说？只会“I'm so angry”就弱爆了 - 知乎专栏

熊二气冲冲的说：I'm so angry 而皮卡丘听到这句英文竟然没觉得不好意思，因为这句英文“气… ... 白月光哭唧唧：「你把我当什么了？pao 友吗？ 无障碍写文章登录/注册熊二和皮卡丘住一个套房，很巧的是两个人都有红色的underwear（小内裤），尴尬的一幕发生了，有一天皮卡丘穿错了...熊二气冲冲的说：I'msoangry而皮卡丘听到这句英文竟然没觉得不好意思，因为这句英文“气场”不够强，哈哈哈哈哈“气死我了”除了I'msoangry还能怎么说？1、Pisssboff气死某人了piss小便，off有离开之意，如果一个人用piss赶你off的话，你是不是非常生气呢？此外，这个表达语气比angry语气更严重，表示非常生气。

例句：①Heneverhelpswiththehouseworkandit'sstartingtopissmeoff.他从不帮着做家务，这开始让我恼火了。

②He'smean!Iaskedhimforhelpandheturneduphisnoseatme!Itpissedmeoff!他太刻薄了！我想让他帮个忙，结果他理都不理我！气死我了！pissoff还有“滚开”的意思，相当于goaway例句：Stoppissyourboyfriendoff.Hemustbeverysadandwannacry.不要气你的男朋友了，他一定会蓝瘦香菇的。

2、Freakout这里Freakout表示极度激动，可以是遇到欣喜若狂的事情，也可以是被气到极度激动。

例句：①Wearealmostfreakingoutifyoudon'tturnup.你再不出现的话，我们都快要疯了。

②Myfriendgottotallyfreakedoutwhensheheardthatnews.我朋友听到那个消息都气疯了。

3、gobananas例句：①Momwillgobananawhensheseesthismess.老妈看到这一团糟会疯掉的。

②She'llgobananaswhenyoutellherthenews.你若告诉她这个消息，她会气疯的。

劝别人放松“别生气”英语怎么说？1、keepyourhairon我们这么理解，把头发保持住，不要怒发冲冠，也就是“保持镇静”的意思。

那就别生气，keepyourhairon例句：①Ihopeyou'llkeepyourhaironwithmeforthethingsIamgonnatalk.接下去，我要说的内容希望你们都能够冷静、不要发火。

②Keepyourhairon!Yourcarisn'tbadlydamaged!别生气！你的车受损不严重！2、Takeiteasy事实上Takeiteasy用得比较泛，它有八种用法。

其一就表示notgettooexcitedorangry,“别太激动，别太生气”。

例句：①Takeiteasy,Ididn'tmeantotreadonyourfoot别生气，我不是故意踩你脚的。

②Takeiteasy.We'vegothim.He'snotgoingtohurtanyoneelse.不要着急，我们控制住他了。

他伤害不到任何人的。

3、Relax放松国外Relax是最最常用的，英国人特别爱说的“Chill”或“Chillout”表示：冷静一下、别冲动！例句：①She'salwaysgotaworrylistamilelong.Iwishshe'djustrelaxandenjoylife.她总是忧虑重重。

我希望她能想开点，愉快地生活。

②YouknowIjustneedtochillout.你知道的，我只是需要冷静一下。

补充生气时常用的表达：Nomoreexcuses.不要再找借口了。

What'sthebigidea?你究竟在想些什么？Don'tgivemeanylipservice.不要只是对我嘴巴说说而已。

That'sdisgusting.真是令人恶心。

Don'tinsultme.不要侮辱我。

You'regettingonmynerves.你惹火我了。

Don'tmakefunofme.不要取笑我。

I'verunoutofpatience.我已经无法再忍耐了。

Don'tthinkyoucanmakeafooloutofme.别愚弄我，别欺负我。

最后：如果你想加入有外国人、留学生的社群（英语角）练口语，搜索公众号“竖起耳朵听”即可加入，英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。

发布于2019-07-1610:37英语英语四级英语口语​赞同21​​3条评论​分享​喜欢​收藏​申请转载​