《論語》：公冶長篇（七）由也好勇過我，無所取材 - 今天頭條
文章推薦指數： 80 %
【原文】5.7 子曰：「道不行，乘桴浮於海，從我者，其由與！」子路聞之喜。
子曰：「由也好勇過我，無所取材。
」【注釋】桴（fú）：用來在水面浮行的木排或竹排，大的叫筏，小的叫桴。
【翻譯】孔子說：「如果主張的確無法推行了，我想乘著木排漂流海外。
但跟隨我的，恐怕只有仲由吧？」子路聽了這話很高興。
孔子說：「仲由這個人好勇的精神大大超過我，但不善於裁奪事理。
」【解讀】不逞匹夫之勇在本章中，孔子在評價子路時說其「好勇」。
當然，這並不是說他好勇鬥狠，而是
