日文漫畫狀聲詞

日語中擁有相當豐富的擬聲語和擬態語。其中有些字詞的中文翻譯看起來差不多，但是實際的用法卻有差異，常讓國人在學習日語與應考時感到困惑。

日文, 發音, 中文意思 ; シーン, shīn, 鴉雀無聲、安靜、寂靜 ; ピカピカ, pikapika, 閃閃發亮、有光澤 ; キラキラ, kirakira, （光反射後出現的）閃耀感 ...

我們知道，形容聲音的單字叫做擬聲語；形容狀態、樣子的單字叫做 ... 在金田一春彦著作的《日本語》一書中曾提及日文的母音特徵，當單字的母音音節 ...

日語中的擬聲語（日语：擬声語／ぎせいご Giseigo */?）為模擬動物或事物的聲音，將之文字化語言化的形容、修飾辭，是一種幼兒語化的修辭法；而若形容的事物、動作或 ...