很有意境日文

今を生きる」＝活在當下但是我看漂流教室印象中這句話應該是老師(漥塚洋介飾演)而且他是講「今を生きろ」吧（不過寫在黑板上的好像卻是「 .

本日分享： 「未来を恐れず、過去に執着せず、今を生きろ。」 ... 參考中譯： 「別害怕未來，別執著於過去，活在當下吧！」

不想過去，不擔憂未來，而活在當下。 【說明】. 過去（かこ）：過去、過往。 思（おも）う：想、思考。 未来（みらい）：未來。

關於「活在當下日文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：. 活在当下日语怎么说？_百度知道2007年9月16日· 我也看过《飘流教室》里面那个（活在当下） ...

活在当下. 活在当下. 6/5000. 偵測語言, 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文 ...