兩者兼得英文

關於「兩者兼得英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

“两者可以兼得”的英文怎么说？_百度知道2017年12月10日 · 求“两者可以兼得”的典型英文怎么说。

更正: 如下表达是否是典型英文： I wish, as American idiom said, I can eat my cake and have it too as long ... tw「虎」學英語——魚與熊掌可兼得| 頭條日報2015年11月13日 · 英文成語中有一句叫You can't have your cake and eat it，指吃完餅就無，寓意 ... 魚與熊掌這句話的本意，不是說二者不可能同時得到，孟子用魚與熊掌 ... tw | tw兩者不可兼得英文 - 查查在線詞典兩者不可兼得英文翻譯: can't eat one's cake and have it (too); …，點擊查查綫上辭典詳細解釋兩者不可兼得英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯兩者不可兼得，兩者 ... | 魚與熊掌不能兼得英文-2021-07-09 | 輕鬆健身去http://goo.gl/IGwRzw ... 分享. Facebook · Google+ · Twitter · Whatsapp · Weibo · Email. hd."魚與熊掌不可兼得"的英文說法只有一種嗎?兼得意思-2021-06-10 | 輕鬆健身去本意不是说二者必然不可兼得，而是强调当如果不能兼得的时候，我们应. ... 工作英文- 加拿大打工度假攻略-20200803YouTubehttps://www.youtube.com › TW › hl=zh-TW ...魚與熊掌不可兼得- English translation – Linguee但說到銀行業務，社會人士便想魚與熊掌， 兩者兼得。

legco.gov.hk. legco.gov.hk. However, it seems that when it ... | BBC China | 地道英语Real English | Cake Idiom '蛋糕'成语2008年3月7日 · Feifei: 意思是你不可能什么都有，或两者兼得。

Diarmuid: You can't have your cake, and eat it. Feifei: 这个成语的字面意思是, 你不可能吃了 ... tw英文Kao Easy - You cannot have it both ways. (你不能魚與熊掌兼得 ...(2) have it both ways :兩面討好、兩全其美、兩者兼得。

也就是（兼得相反兩面之利)。

所以： Can't have it both ways. (不能兼而有之) twGoogle PlayEnjoy millions of the latest Android apps, games, music, movies, TV, books, magazines & more. Anytime, anywhere, across your devices.Have your cake and eat it 鱼和熊掌两者兼得- BBC 英伦网2012年2月21日 · Li: Then why do you want me to stop eating cake?! Jen: Calm down. I said, "You can't have your cake and eat it." We use this phrase in English ... tw