不孝順英文
po文清單文章推薦指數: 80 %
關於「不孝順英文」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:
延伸文章資訊
- 1為什麼英文裡沒有「孝順」? 網友專業分析被推爆 - ETtoday
eglaibls表示,孝順的英文叫「filial piety」,其中「piety」這字有「敬畏」的意思,通常是對上帝使用,甚至有「畏懼、不得不這麼做、有點被迫」的感覺, ...
- 2不孝英文怎麼說
不孝英文翻譯: not in accordance with filial…,點擊查查綫上辭典詳細解釋不孝英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯不孝,不孝的英語例句用法和解釋。
- 3自由開講》「孝順」的英文
英文裡會不會吸收中文音譯的「孝順」,誰也無法預測,不過filial(孝順的)、filial piety(孝;孝順)、filial duty(孝道)、filial affection(孝心) ...
- 4『孝順』英文可以怎麼說? | 英語大進化| 國際 - 經濟日報
中文裡有蠻多字是無法直接用英文翻譯的,因為文化的不同,例如「孝順」是不是完全找不到英文詞彙可以表達,今天小編就來教大家要如何用英文來詮釋這些 ...
- 5英文沒有「孝順」單字?網友專業解析西方人不懂的美德| 生活
網友接著對英文單字深入分析,他指出,「filial piety」中的piety有「敬畏」的意思,甚至有「畏懼、不得不這麼做、有點被迫」的含意,通常是對上帝使用, ...