demonstrative中文

我們在做中譯英或用英文寫作的時候，總是受限於中文框架，執著地要把每一個漢字都翻譯出來，似乎只有這樣才算沒有漏譯。關於這個現象，《中式英語之鑑》的 ...

指示形容詞英文. demonstrative adjective. 指: 指構詞成分。 示: Ⅰ動詞（擺出或指出使人知道; 表明） show; indicate; signify; instru...

英文指示形容詞(Demonstrative adjectives in English) ... 英文中，this、that、these、those也可以做為形容詞使用，用來指稱特定事物。

指示形容詞是指定事物的詞： this（這個）, that（那個）, these（這些）, those（那些）。 指示形容詞是一種特殊的形容詞，通常被定調為限定詞。

是由指示代名詞轉化而來的指明一定的人或物的形容詞。 因為是形容詞，後面必接名詞。 依距離劃分： 1、近可使用「this（單數）」、「these（複數）」。