被牽著鼻子走英文

關於「被牽著鼻子走英文」標籤，搜尋引擎有相關的訊息討論：

牽著鼻子走- English translation – Linguee別被人家牽著鼻子走，而是要自己規劃自己的行程，這是你的打工渡假，而不是他人的。

4tern.com. 4tern.com. Don't simply follow, make your own plan, this is your ...〈 職人英語通〉牽著鼻子走Lead someone by the nose - 英語相關 ...2008年3月23日 · 中文裡如果說某人被別人牽著鼻子走，常是指這人好像是被別人當作牛一般使喚。

... 然而在英文裡，剛好也有類似的說法，而且也同樣是用鼻子（nose）被 ... 我只是受夠了老是被牽著鼻子走，然後被要求完全照他的方式來做事。

... source: http:// www.libertytimes.com.tw/2008/new/mar/20/today-work4.htm.「牵着鼻子走」英文怎么说？ - 搜狐2017年11月8日 · We are being led by the nose. We have to do something. 我们正在被牵着鼻子走 ，我们必须有所行动了。

也就是说，. 更赠送 ..."被別人牽著鼻子走"英文 - 查查綫上辭典被別人牽著鼻子走英文翻譯：to be led by the nose…，點擊查查權威綫上辭典詳細解釋被別人牽著鼻子走英文怎麽說，怎麽用英語翻譯被別人牽著鼻子走，被別人 ...【你知道這個詞彙嗎 牽著別人的鼻子走】... - Sanmin English - 三民 ...你有被別人「牽著鼻子走」過嗎？🤔 這裡的牽著鼻子走，是在指英文成語當中的： ✨lead sb. by the nose✨ 用來比喻「完全掌控某人」或是「讓人聽命於己」。

...Idiom Magic : LEAD BY THE NOSE 牽着（某人的）鼻子走 ...2018年3月12日 · 【明報專訊】"I fully understand that people don't like being led by the nose," Timothy said. "Most mice object to（反對）that too," he noted.Chinese Word: 牵着鼻子走- Talking Chinese English DictionaryIntelligent people cannot be led by the nose. wǒ men. 我们. bù néng. 不能. bèi. 被.「牽著鼻子走」英文怎麼說？ - 每日頭條2017年11月15日 · We are being led by the nose. We have to do something. 我們正在被牽著鼻子走 ，我們必須有所行動了。

點我分享到Facebook ...明镜编辑部| 陈奎德陈小平：川金二会- 川普被习近平金正恩牵着鼻子 ...2019年2月27日 · 明镜编辑部| 陈奎德陈小平：川金二会- 川普被习近平金正恩牵着鼻子走？ ... 明镜火拍Twitter ...時間長度： 58:26 發布時間： 2019年2月27日哎乌no Twitter: "匪警不同的部门，于27日、28日两天内，找了释大成 ...还让亲戚传话，说亲戚已被刑侦支队调查两天了，接下来就要调查丽华。

这些赤裸裸的 ... 妈的，直接不理采不配合，爱咋咋地，听牠叫唤，让牠牵着鼻子走吗？