不會啦日文

日文中的「すみません（斯咪媽線）」，並不像英文的Excuse me那麼單純，而是蘊含了更深更多的意義在裡頭。根據不同情境，其中還會有「ありがとう（阿里嘎 ...

回答者5的意思. 應該是說. 用中文或英文回覆對方＂我不會日文＂是沒關係. 但用日文回答對方說我不會日文. 可是你明明就用了日文還說不會日文. 我想他想表達的 .

「不太會日文日文」+1。HiNative是一個能讓您向各國的母語者詢問任何有關語言和文化的問答平台。我們提供了110種以上的語言。,日本語はあまり話せません(不太會說日語) ...

「我不會」焦點在人物，所以是我作為主題，能力是主詞，「不會」則是說明，所以日文是「私は英語ができません」，這也意味著告知對方「我，不會。也許別人 ...