三國演義白話版（第1章7）張世平和蘇雙送銀子、送好馬、送好鐵

第二天收拾準備打仗用的東西，發愁沒有戰馬。

正在發愁的工夫，負責巡邏放哨的人進來報告說，有兩個客人帶著一幫人趕著一群馬要進莊子裡來。

劉備說：「真是老天爺保佑！」三個人到莊子外頭迎接客人。

來的兩個客人原來是中山做大買賣的生意人：一個叫張世平，一個叫蘇雙。

這倆人每年去北方販馬，這回趕上造反軍鬧暴動，就從北方返回來了。

劉備請他們進到莊子裡，好酒好菜招待，跟他們談了弟兄三個決定拉起隊伍討伐造反軍保護老百姓的事情。

兩位客人聽了以後非常贊成，主動提出贈送五十匹好馬、五百兩金銀、一千斤專供打造兵器的好鐵。

劉備表達了深深的謝意。

送走客人以後，劉備讓鐵匠打造雙股劍，關羽讓鐵匠打造青龍偃（yǎn）月刀——重82斤，張飛讓鐵匠打造丈八點鋼矛。

另外，弟兄三個又都置辦了全身盔甲。

最後召集五百多人，一起去見鄒靖。

鄒靖帶他們去見刺史劉焉。

弟兄三人向刺史劉焉報上了各自的姓名。

劉備說起自己的皇家血統，劉焉聽了相當高興，就認劉備做自己的侄子。