adapt - 用法_例句 - 海词

adapt常接oneself作賓語,意思是「使自己適應…」, oneself有時略去不用,這時adapt則用作不及物動詞。

adapt還可特指「改編」「改寫」,這時其客體須由介詞for或from 引出。

adapt 　 核心辭彙 　 英 [ə'dæpt] 　 　 美 [ə'dæpt] 　 　 vt. 改編；使適應 vi. 適應；適合 過去式: adapted 過去分詞: adapted 現在分詞: adapting 第三人稱單數: adapts new adapt的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯： 詳盡釋義 v. (動詞) 改編，改寫，修改 （使）適應 （使）適合，配上 改建，改造，改裝 雙解釋義 v. (動詞) vt.&vi.(使)適合;改編makesuitableto;alterormodify 英英釋義 Verb: makefitfor,orchangetosuitanewpurpose; "Adaptournativecuisinetotheavailablefoodresourcesofthenewcountry" adaptorconformoneselftonewordifferentconditions; "Wemustadjusttothebadeconomicsituation" adapt的用法和樣例： 例句 用作及物動詞 (vt.) ThisnovelhasbeenadaptedforradiofromtheRussianoriginal.這部小說已由俄文原著改編成無線電廣播節目。

Sheadaptedherselfquicklytothenewclimate.她很快就適應了這種新氣候。

用作不及物動詞 (vi.) Youmustadapttothenormsofthesocietyyoulivein.在社會中生活就要遵循社會行為準則。

It'shardtoadaptthisnovelforchildren.要將這部小說改編為適合小孩的閱讀水準很難。

Therewillbemorethanonepersonwhocanadapttoyou.世界上適合你的人不會只有一個。

常見句型 用作動詞 (v.) 用作及物動詞 S+～+n./pron. Sheknewhowtoadaptherself.她懂得如何適應環境。

Religiousreformersattemptedtoadapttraditionalreligion.宗教改革者們試圖改革傳統的宗教。

常用短語 用作動詞 (v.) adaptfor(v.+prep.) 改編;改作changesoastomakesuitablefor adaptsthforsb/sth Heisgoingtoadapthisplayfortelevision. 他計劃把自己的劇本改編成電視劇。

Youcanadaptthebarnforuseasagarage. 你可以把穀倉改作汽車房。

Manycityvehicleshavebeenadaptedforuseasschoolbuses. 許多市內交通車都被改造為校用專車。

Thisbuildinghasbeenadaptedforthedormitoryofthestudents. 這幢大樓已經改造為學生宿舍。

Thisbookisadaptedforbeginners. 本書經過改寫以適應初學者。

Themusicofthesonghasbeenadaptedforviolin. 這首歌已改編成小提琴曲。

adaptfrom(v.+prep.) 根據…改寫或改編changesthfromitsformerstate adaptsthfromsth ThistextisadaptedfromastoryinChineseLiterature. 這篇課文是根據《中國文學》上登載的一篇故事改編的。

ThisplayisadaptedfromanovelwrittenbyDack. 這個劇本是根據達克寫的一部小說改編的。

adaptto(v.+prep.) 使適應makesuitablefor adaptoneself/sthtosb/sth Theprofessoradaptedhislecturetohisaudience. 教授使他講的課適合於聽眾。

Canheadapthimselftothejob? 他能適應這工作嗎? WeadaptedourselvesquicklytolifeinParis. 我們很快適應了巴黎的生活。

Ifinditverydifficulttoadaptmyselftotheclimateinthehighmountains. 我覺得自己很難適應高山氣候。

Canyouadaptyourwayofthinkingtothenewlife-style? 你能使你的思維適應新的生活方式嗎? Let'sadaptthebooktoourneeds. 我們把這書改編一下來適合我們的需要。

辭彙搭配 用作動詞(v.) ～+副詞 adaptadmirably 相當地適合 adaptcleverly 靈活地改變 adapteasily 容易適應 adaptespecially 特別適用於 adaptmentally 精神上適應 adaptphysically 身體上適應 adaptquickly 很快適應 adaptskilfully 巧妙地改編 ～+介詞 adaptsthforaparticularuse 使某物適應某一特殊用途 adaptthestoryforchildren 為兒童改寫的故事 adaptnovelfromashortstory 根據短篇故事改編成小說 adaptone'sthinkingtothechangedconditions 使自己的思想適應已經變化的情況 adaptthisbuildingtotheneeds 改造房子以適合需要 adapttotheclimate 適應氣候 經典引文 She..wasunabletoadaptherexpendituretoheralteredcircumstances. 出自： W.S.Maugham adapt的詳細講解： 詞語用法 v. (動詞) adapt的基本意思是通過必要的改動以適應新的條件或適於某事物。

用作及物動詞時意思是「使適應,使適合」,接sb/sth作賓語,「適應」的客體常可用介詞to引出。

adapt常接oneself作賓語,意思是「使自己適應…」,oneself有時略去不用,這時adapt則用作不及物動詞。

adapt還可特指「改編」「改寫」,這時其客體須由介詞for或from引出。

adapt常可用於系表結構,意為「是適應…的」或「是改編的」。

adaptedplay意為"把某劇本改編而成的劇本"，不指"被改編的原劇本"； adapt可與from搭配，如aplayadaptedfromtheFrench； 意為「適當的」時，adapt后可接for或to。

英國人習慣用for，美國人則習慣用to，如booksadaptedfor/tohomereading。

詞義辨析 v. (動詞) adapt,accommodate,adjust 這三者的共同意思是「使適合,使適應」。

accommodate用於使之相適應的兩事物之間懸殊極大的事物,帶有一方暫時必須屈從另一方的意味;adapt用於使之適應的兩事物之間差別較小的事物,將某一方稍加改變便可適應於另一方,帶有一定的靈活性和適應性;adjust則著重於結果,即達到儘可能的符合或和諧。

adapt,compile,edit,redact,revise,rewrite 這組詞都可表示「為出版/發表做準備」。

它們之間的區別是:edit含義較廣,指出版前的全部編輯工作;adapt指為了適合某類讀者需要或便於對原件作大幅度修改,使其成為另一種體裁、形式;compile指編輯詞典或編匯文集,暗示擔任搜集、整理和編排的工作;redact指編纂文學作品的原稿或歷史文稿,以便出版或使用,也指擬定公告、通告等;revise指校訂原稿或修訂較早的版本;rewrite指報社編輯等對材料的改寫或加工,也指一般的修改工作。

adapt,fit 這兩個詞的共同意思是「(使)適應」「(使)適合」。

其區別是： 1.fit還可用作名詞和形容詞,而adapt只能用作動詞。

2.adapt強調適應新的情況、要求、目的、境遇等,而fit指某物形狀、大小、尺寸適合於某人或某物。

例如: Thechameleonadaptstoitssurroundingsbychangingcolor.變色蜥蜴用變色來適應環境。

Thisdressdoesn'tfitmeanymore.這件衣服再也不合我的身了。

3.adapt的對象由介詞for或to引出;fit的對象由for引出。

例如: Thenovelhasbeenadaptedforthestage.這本小說已改編成劇本。

Hequicklyadaptedtotheclimateinthehighmountains.他很快就適應了高山氣候。

Herexperienceandabilitiesfitheradmirablyforthejob.憑她的經驗和才能她非常適合勝任這項工作。

adapt，adjust，conform，accommodate，suit，fit 這些動詞均有「使適合，適應」之意。

adapt指人或物在原有情況下作某些改變以適應新的環境或不同的條件，強調改變的目的和重要性。

adjust與adapt含義很接近，但adjust所改變的幅度要小一些，側重過程，主要用於調整角度、高度、光點等。

conform多指與某模式或規則相符，也引申指改變習慣等以適應新的環境。

accommodate書面用詞，指以外部條件標準改變自己或某事以求得適應，著重改變或調節的有利。

suit指適合要求，從而使人滿意愉快。

fit含義廣，指人或物適合或適應某一目的或用途。

詞源解說 ☆17世紀進入英語，直接源自中世紀法語的adapter；最初源自拉丁語的adaptare，意為加入新環境。

adapt的相關資料： 近反義詞 【近義詞】 adjust 調整 alter 改變 modify 修改 change 變化 vary 改變 fit 適宜的 accommodate 供給住宿 acclimate 使習慣於新環境... differentiate 區分 shape 形狀 mobilize 動員 arrange 整理 harmonize 協調 qualify 使具備資格 coordinate （使）協調 conform 使一致 revise 校訂 amend 修正 orient 東方 bend 彎曲 familiarize 使熟悉 getusedto 習慣於 acclimatize 使…適應新環境... findyourfeet 適應環境 settlein 安頓 make 做 suitable 適宜的 suit 套裝 【反義詞】 unfit 不合適的 臨近單詞 adaptable Adams ADAPTS adaptin adapted adapting adaptto adaptfor adaptogen adaptinol adaptire adaptative 單詞adapt的詞典定義。

@海詞詞典-最好的學習型詞典 以上內容獨家創作，受著作權保護，侵權必究 今日熱詞 相關詞典網站： 牛津高階第八版 美國韋氏詞典 Dictionary.com FreeDictionary 維基百科(自由的百科全書) 目錄 附錄 音標說明 查詞歷史 海詞 權威詞典 翻譯 英　漢 | 漢語 | 上海話 廣東話 縮略語 人名 關於海詞-版權聲明-聯繫海詞-星級辭彙-漢字列表-招賢納士 ©2003-2022 海詞詞典(Dict.CN)-自2003年11月27日開始服務  滬ICP備08018881號-1     滬公網安備31011502000490號 海詞詞典手機移動站