【冷知識】米尺碼吋傻傻分不清？一文看清長度單位換算

英國與英聯邦國家於1959年簽訂國際英碼磅協議，統一定義1碼為0.9144米。

在這個定義之下換算英尺及英寸，則1英尺就相等於0.3048米（30.48厘米），而1英寸就 ... Skiptocontent 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports 【體路專欄】小時候的數學課本教度量衡的長度時，大多會用上厘米、米、公里等單位，長大後再看運動比賽卻發現長度單位多不勝數。

足球比賽常見到的12碼，籃球比賽形容球員高度是6呎11吋，還有體育堂折磨許多學生的「1609」一英哩跑，到底這些單位實際有幾長？ 公里、公尺、公分 在香港一般叫作米的公尺（metre）是國際單位制的基本長度單位，這個於18世紀出現的單位符號為m。

公里（kilometer）則是公尺常見的倍數，1公里相等於1,000公尺/米，公里的符號是km。

公分（centimeter）則是公尺的分數，在香港叫作厘米，符號是cm，1公尺/米相等於100公分/厘米。

公尺=米 公分=厘米 1公里=1,000公尺 1公尺=100公分 許多運動比賽都會以米及其倍數作長度單位，例如田徑、游泳的項目的距離一般以米來量度；網球、羽毛球等會以公里/每小時表示球的速度；分間排球前、後場區的叫作3米線；手球比賽打和後以互射7米球分勝負等。

田徑比賽項目一般以米作單位（圖：體路資料庫） 手球的7公尺球 碼、英尺、英寸 碼（yard）、英尺（foot、複數為feet）及英寸（inch）是英制裡常見的單位。

碼的符號是yd，最早出現於公元7世紀，英尺及英寸的符號分別是ft及in。

與公尺不同的是，英尺單位並非十進制，1碼相等於3英尺，1英尺相等於12英寸。

在香港會使用「呎」及「吋」來代表英尺和英寸，藉此和公尺區分。

英尺=呎 英寸=吋 英國與英聯邦國家於1959年簽訂國際英碼磅協議，統一定義1碼為0.9144米。

在這個定義之下換算英尺及英寸，則1英尺就相等於0.3048米（30.48厘米），而1英寸就等於0.0254米（2.54厘米）。

1碼=3英尺=36英寸=0.9144米 1英尺=0.3048米 1英寸=0.0254米 現時許多源於英國或英國殖民地的運動都會沿用英制單位。

比如足球場的大小就是以碼作單位，所以我們在香港就會把penaltykick叫作12碼。

如果換算成國際單位，則12碼相等於10.9728米。

而利物浦隊長謝拉特在2006年足總盃決賽那球「神奇、頂級、超卓」的「40多碼右腳腳面拉弓」世界波，如果換算成國際單位，則會變成「嘩！36.576多米，右腳腳面拉弓……」 足球的12碼（圖：體路資料庫） 另外，高爾夫球場亦會以碼數來表達球洞的長度。

曾作為英國殖民地的美國同樣常用英制單位，例如美式足球場兩邊達陣線相隔100碼，球場草地上顯示的數字亦為碼數，並要求進攻一方透過四次進攻機會推進10碼等。

又例如美國部分田徑與游泳比賽亦會以碼作單位，香港「飛魚」何詩蓓在2019年出戰美國NCAA泳賽時，正是於200碼自由泳奪得銅牌。

美式足球場草地兩邊會顯示離達陣線的碼數（Credit:Pixabay） 英制單位也常見於NBA賽事，聯盟會以英尺及英寸來表示球員的身高。

例如湖人「大帝」勒邦占士（LeBronJames）的身高是6呎9吋，一般會顯示為6’9″或6-9，NBA官方網頁上貼心地在後方標明相等於2.06米，方便慣用國際單位制的球迷不用換算。

NBA的籃球場大小亦以英尺和英寸作計算，因此描述拓荒者尼拉特（DamianLillard）的遠程3分球時亦會以英尺作單位。

NBA網頁以英尺及英寸顯示球員的身高（NBA官網截圖） 英哩 最後不得不提英哩（mile）這個單位，符號是mi。

英制單位換算之下，1英哩相等於1,760碼、5,280英尺、63,360英寸；換成國際單位的話，1英哩就相等於1,609.344米，也就是香港文憑試體育科考核的1,609米跑由來了。

運動項目有時會以英哩/小時來表達速度，符號是mph。

PostViews: 11,802 分享至： Facebook Email CopyLink More Postnavigation【體路專欄】球場重開時，你真的準備好嗎？運動心理學淺談（52）：精英運動員的心理特質 你可能感興趣 Advertisement: 請輸入你的電郵獲取《體路》最新資訊SportsroadTV Advertisement: Advertisement: Advertisement: 跟著小編遊東奧 Advertisement: Advertisement: Advertisement: 編輯精選更多 今日新聞 新聞焦點 編輯精選 【新型肺炎】社交距離措施延至4月20日體育賽事重開無期 February22,2022體路 新聞焦點 編輯精選 體路eShop 【預售】李慧詩新作《身上的每道傷疤》|HK$168 February22,2022體路 今日新聞 單車Cycling 新聞焦點 編輯精選 【單車】李海恩宣布退役「永遠珍惜全職的時光」 February6,2022體路 今日新聞 新聞焦點 球類運動BallSports 網球Tennis 編輯精選 【澳網青年組】再創歷史！黃澤林男雙封王連奪兩大滿貫廣東話答謝香港人（有片） January28,2022體路 今日新聞 劍擊Fencing 新聞焦點 編輯精選 【劍擊】張家朗巴黎世盃摘金香港男花第一人 January16,2022體路 熱門新聞 最新文章 讀者留言 今日新聞 劍擊Fencing 新聞焦點 【劍擊】索契站世界盃四強前突腰斬江旻憓無緣爭金 February27,2022體路冷博士 今日新聞 劍擊Fencing 新聞焦點 【劍擊】烏克蘭舉標語拒鬥俄羅斯獲全場鼓掌：家人深處險境，對戰爭的抗議 February27,2022體路冷博士 今日新聞 新聞焦點 體操Gymnastics 【體操世界盃】續寫傳奇！46歲「體操媽媽」復出勇奪跳馬金牌 March6,2022體路冷博士 今日新聞 新聞焦點 東京奧運 東奧新聞焦點 東奧田徑 東奧速遞 田徑Athletics 【東京奧運】世界田徑總會確認中國4X100接力隊遞補銅牌 March21,2022體路冷博士 今日新聞 新聞焦點 水上運動WaterSports 游泳Swimming 【游泳】孫楊終極上訴再遭駁回維持停賽兼付逾120,000訟費 March5,2022體路冷博士 今日新聞 新聞焦點 滑冰Skating 【北京冬奧｜多圖】群星匯聚表演滑！白天鵝、神奇女俠現身羽生幸福親吻冰面 February20,2022體路冷博士 今日新聞 新聞焦點 桌球BilliardSports 球類運動BallSports 【歐洲桌球大師賽】火箭倒灶敗走決勝局范爭一首戰排名賽決賽即奪冠 February28,2022體路冷博士 今日新聞 新聞焦點 【新型肺炎】疫苗通行證周四起實施室內室外體育處所有不同做法 February22,2022體路冷博士 今日新聞 新聞焦點 球類運動BallSports 羽毛球Badminton 【羽毛球】伍家朗染疫退出瑞士公開賽李卓耀周三登場 March22,2022體路 乒乓球TableTennis 今日新聞 新聞焦點 球類運動BallSports 【多哈乒賽】黃鎮廷三線晉級何鈞傑／李皓晴混雙入8強 March22,2022體路 其他Others 專欄文章 新聞焦點 運動心理學淺談（53）：堅毅的訓練 March22,2022香港運動心理學會 專欄文章 帆船Sailing 新聞焦點 水上運動WaterSports 【追風逐浪】帆船繩藝攸關重要 March22,2022帆妹 今日新聞 球類運動BallSports 籃球Basketball 【籃球】灣區翼龍主場落戶馬尼拉出戰菲律賓職籃總督盃 March22,2022體路 乒乓球TableTennis 今日新聞 新聞焦點 球類運動BallSports 【多哈乒賽】黃鎮廷／何鈞傑晉8強女雙杜凱琹／朱成竹出局 March21,2022體路 今日新聞 新聞焦點 賽車Motorsport 【F1巴林站】周冠宇處子戰「開齋」創歷史盼以實力回應質疑聲浪 March21,2022體路 今日新聞 新聞焦點 桌球BilliardSports 球類運動BallSports 【桌球】奇蹟反勝前世界冠軍卡比多羅比洛杉磯後上奪冠 March21,2022體路 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports 局部減肥的迷思 March19,2021 體路冷博士 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports 關於我們 March19,2021 體路冷博士 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports SoleAgent鞋評專欄：AirMaxLebronXLowBYTat March19,2021 體路冷博士 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports SoleAgent鞋評專欄：AirMaxLebronXLowBYTat March19,2021 體路冷博士 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports SoleAgent鞋評專欄：AirMaxLebronXLowBYTat March19,2021 體路冷博士 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports SoleAgent鞋評專欄：AirMaxLebronXLowBYTat March19,2021 體路冷博士 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports SoleAgent鞋評專欄：AirMaxLebronXLowBYTat March19,2021 體路冷博士 專欄文章 新聞焦點 球類運動BallSports SoleAgent鞋評專欄：AirMaxLebronXLowBYTat March19,2021 體路冷博士 Advertisement: