Helping - 助人 - 國家教育研究院雙語詞彙

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

助人 · Helping · 名詞解釋: 助人意謂以自己的力量幫助別人,在教育上具有重要的意義。

人類生而具有自由意志,可以決定自己應做的事情,但是人們天生即有不同的境遇,有些 ... 回首頁 網站地圖 關於我們 聯絡我們 詞彙查詢 下載專區 詞彙建議 審譯會 × 請輸入您的使用者帳號密碼 帳號 請輸入註冊的email。

密碼 密碼英文字母有分大小寫。

登入 離開 釋義 翻譯 回簡目列表  修訂/勘誤建議 單筆輸出 助人 Helping 李義男 2000年12月 教育大辭書 名詞解釋:  助人意謂以自己的力量幫助別人,在教育上具有重要的意義。

  人類生而具有自由意志,可以決定自己應做的事情,但是人們天生即有不同的境遇,有些人生而缺乏應用個人自由意志的能力;社會政策和教育工作即在增長個人應用自由意志的資源。

唯助人之成為專業工作,得力於社會工作、心理治療以及諮商輔導工作的發展。

  助人專業的發展自原始社會即有神職人員的指導;文明社會開始有教師的輔導工作;社會福利措施於十七世紀開始;而臨床心理學在二十世紀初萌芽;在一九五○年代以後心理治療結合諮商輔導,而普遍實施於學校教育和社區服務。

  助人的關係,卡克夫(R.R.Carkhuff)認為有三項條件:(1)個人是否有權力去干預別人的生活?(2)在助人當中必須負擔什麼責任?(3)應該擔任怎樣的助人角色?此外,吉布(J.R.Gibb)說明助人是一種生活方式,是個人從事專業生活的意義和目的。

因此青少年工作者、諮商人員、諮詢顧問、學校教師和律師等都是助人專業者。

這些助人關係是建立在互信、合作、共同成長、坦誠、分擔問題、獨立自由和實驗。

  助人工作有業餘和專業的區分。

通常在業餘助人方面需要三個層次的知能:(1)引導談話、討論,和完成工作的能力;(2)建立人際關係的諮商知能;(3)一般的心理治療知能。

而在專業助人知能方面包括:專業知識、正確表達的能力、觀察和判斷能力、有心理學方面分析能力、尊重別人意志的風度、價值澄清能力,以及有流暢彈性的思考和反應能力。

綜合上述的助人知能,助人者必須有教學能力、某方面的專業知能、遵守個人歸屬的專業道德,和執行專業工作的標準。

  羅吉斯(C.R.Rogers)說明助人關係的特性,並以此評量個人的助人關係:   1.我讓別人看來可信賴嗎?   2.我能充分表達我的話意嗎?   3.我是否能向對方表達關心、溫情、友好和尊重?   4.我是否能坦誠表達不同的感覺和意見?   5.我是否能讓對方作獨立自主的決定?   6.我是否溶入對方的世界來體會他的感覺和意義?   7.我是否接受對方所見解的事實?   8.我是否讓對方感覺我的行為不具威脅性?   9.我是否能讓對方免除猜疑的感覺?   10.我是否看出對方在成長中?   助人是溫情、誠實和愉快的工作 助人 Helping 以Helping進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 英文詞彙 中文詞彙 學術名詞 食品科技 helping (食物)一份 以助人進行詞彙精確檢索結果 出處/學術領域 中文詞彙 英文詞彙 引用網址: 推文 評分 評分 相關詞彙 詞彙建議 學術名詞 順風 helpingwind 助曲線 helpingcontours 助力 helpingforce 輔助採訪 helpinginterview 協助關係 helpingrelationship 辭書 助人行為 HelpingBehavior 助人專業 HelpingProfession 暫無建議訊息



請為這篇文章評分?