媽媽請你也保重 - 维基百科

《媽媽請你也保重》，或作《媽媽請汝也保重》或《媽媽請妳也保重》等，是一首混血歌曲，翻唱自1957年的日文歌曲《俺らは東京へ来たけれど》（雖然我們來到了東京），由 ... 媽媽請你也保重 語言 監視 編輯 《媽媽請你也保重》，或作《媽媽請汝也保重》或《媽媽請妳也保重》等，是一首混血歌曲，翻唱自1957年的日文歌曲《俺らは東京へ來たけれど》（雖然我們來到了東京），由野崎真一作曲，小島高志作詞，藤島桓夫（日語：藤島桓夫）原唱。

1958年，由臺灣音樂人文夏填詞，並翻唱為臺語歌曲，主要描述一個鄉村青年遠離家鄉到城市奮鬥，身處異鄉時而心繫母親的愁緒。

媽媽請你也保重漢字媽媽請汝也保重白話字Má-máchhiáⁿLíiāPó-tiōng臺羅拼音Má-mátshiánnLíiāPó-tiōng閩南拼音MǎmǎcniǎLǐyiâBǒdiông 本曲在臺灣戒嚴與白色恐怖時期，與《望你早歸》、《補破網》、《望春風》以及《黃昏的故鄉》等並列臺獨及黨外勢力的五大精神歌曲，也因此使它被行政院新聞局列為一首禁歌。

政府的說法是，在軍中想媽媽會「懷憂喪志」[1]。

相關條目編輯 黑名單(臺灣) 臺灣民謠 臺語流行音樂參考與註釋編輯 此曲乃為當時華視[媽媽請你也保重]的主題曲,該劇的編製為『田歌』。

^台語歌謠望春風:HistoryofTaiwanesePopSongs.[2015-12-19].（原始內容存檔於2012-06-21）.  外部連結編輯 媽媽請你也保重，寶島歌王--文夏（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） YouTube上的文夏版本 YouTube上的葉啟田版本 取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=媽媽請你也保重&oldid=71272950」