公文改日據教育部：課綱可用日治| 生活 - 新頭殼Newtalk

針對行政院昨日宣布，在公文書處理上將統一使用「日據」用語，並通函中央及地方機關查照轉知所屬遵辦一事，教育部今(23)天表示，將遵照行政院的指示， ... 總覽議題政治國際中國社會財經環保司法專欄選舉體育娛樂網紅電競遊戲旅遊科技生活創夢新奇藝文美食 Togglenavigation 新聞 ▼ 總覽 議題 政治國際中國社會財經環保司法專欄選舉體育娛樂網紅電競遊戲旅遊科技生活創夢新奇藝文 觀點 ▼ 焦點評論 讀者投書 線上辯論 Newtalk討論區 ▼ 討論區 影音 ▼ 影音新聞 立院直播 熱門議題- 美眾議員訪台 登入 讀享頭殼幣 ▼ 活動說明 兌換中心 頭殼幣戳戳樂 關於我們 聯絡我們 讀者投書 使用者條款 隱私權聲明 2021/11/27星期六 新聞 總覽政治國際中國社會財經環保司法專欄選舉體育議題娛樂網紅電競遊戲旅遊科技生活創夢新奇藝文 觀點 焦點評論 讀者投書 線上辯論 討論區 讀享頭殼幣 活動說明 兌換中心 頭殼幣戳戳樂 影音 立院直播 影音新聞 熱門議題- 美眾議員訪台 會員 頭殼幣換iphone 政治 基隆捷運第1階段路線敲定！八堵至南港共設13站最快2032年底完工 PR 《Newtalk討論區》最夯潮流資訊看過來，熱門話題一起來討論！ 國際 林岱樺宣講蘇貞昌、陳其邁站台籲4個不同意挺台灣 財經 新變種病毒掀市場恐慌！美股三大指數全面崩跌道瓊盤中下殺逾千點 PR [超好康]IPhone．Dyson帶回家！頭殼幣QPP立即領！ 國際 澳防長：中國若拿下台灣會進一步逼他國朝貢不可重蹈綏靖政策 政治 抓到「萊劑」了！是「牛」不是「豬」王定宇再籲「四個不同意」 政治 11友邦「正義之聲」支持台灣參與國際刑警組織外交部致謝 政治 報復美眾議員團訪台？8共機侵擾西南ADIZ 國際 丹麥海軍西非幾內亞灣護航擊斃4海盜＋俘虜4人 國際 美議員訪台》中國接連「無效」施壓卻仍一直做謝長廷揭密… 國際 大量太空垃圾漂浮軌道美教授：地球將有「垃圾環」需用磁性光束控制 公文改日據教育部：課綱可用日治 新頭殼newtalk |張永安 綜合報導 發布2013.07.23|14:09 留言 變更字體大小 A 目前設定 A 目前設定 A 目前設定 張永安 1970-01-01T00:00:00Z 台灣教授協會22日舉辦記者會，批評行政院要求以後公文改用日據的作法。

圖：楊武男/攝    針對行政院昨日宣布，在公文書處理上將統一使用「日據」用語，並通函中央及地方機關查照轉知所屬遵辦一事，教育部今(23)天表示，將遵照行政院的指示，公文一律使用「日據」，但是教科書則基於尊重編者的詮釋，「日治」、「日據」都可使用。

教育部日前已表示，將會在教科書中增加「小辭典」解釋日治、日據的差距和歷史演變過程，讓學生對「史觀」有更進一步的瞭解。

行政院22日指出，為維護中華民國國家主權及民族尊嚴的立場，本於政府行政機關權責，在公文書處理上，行政院將統一使用「日據」用語，並通函中央及地方機關查照轉知所屬遵辦。

對於行政院這樣的要求，教育部主秘王作臺表示，教育部是行政院下轄機關，因此公文也會使用「日據」。

不過，王作臺也強調，民主社會應包容不同意見，既然高中歷史課綱沒有明訂不能使用「日據」，教科書便能使用，以尊重學術自由。

王作臺表示，教科書有一套嚴格的審定制度，現行高中歷史課綱使用「日本統治時期」、「日本殖民統治」字眼，在不違反課綱的前提下，教育部尊重教科書編輯者依照歷史脈絡所做成的詮釋，以保障憲法表達意見的自由，日治、日據都可使用。

王作臺指出，，過去20餘年，歷史教科書使用「日治」，是有一定的社會發展因素，教科書審定委員會對「日據」的要求較嚴格，今年有出版社被退回，進而向監察院陳情，兩派學者爭論不下。

延伸閱讀 關鍵字 生活 教育部 歷史 疫情影響北捷已虧損40億！員工仍有望領4.4個月年終獎金 不承認「一帶一路」造成他國債務陷阱中國:都是西方炮製出來的 陳吉仲「保健食品說」成豬隊友輿情分析「反萊豬」負聲量飆高 青山宮備鹹光餅蔡英文扶轎蓋「四個不同意」 來偷技術的?中國利歐投資SpaceX受挫13.5億被馬斯克退回 熱門話題 more > 影音特區 相信自己無毒有我反毒雄讚 重點要聞 more > 林岱樺宣講蘇貞昌、陳其邁站台籲4個不同意挺台灣 11友邦「正義之聲」支持台灣參與國際刑警組織外交部致謝 丹麥海軍西非幾內亞灣護航擊斃4海盜＋俘虜4人 大量太空垃圾漂浮軌道美教授：地球將有「垃圾環」需用磁性光束控制 全球第一顆!英國工程師獲3D列印義眼 美國「砸窗搶劫」團為何遍地開花?原來背後竟有完整商業鏈.... 頭條新聞 more > 基隆捷運第1階段路線敲定！八堵至南港共設13站最快2032年底完工 新變種病毒掀市場恐慌！美股三大指數全面崩跌道瓊盤中下殺逾千點 澳防長：中國若拿下台灣會進一步逼他國朝貢不可重蹈綏靖政策 抓到「萊劑」了！是「牛」不是「豬」王定宇再籲「四個不同意」 報復美眾議員團訪台？8共機侵擾西南ADIZ 美議員訪台》中國接連「無效」施壓卻仍一直做謝長廷揭密… 居民遭毒犯用來作人肉盾牌墨西哥軍方打擊毒梟受阻 索羅門總理官邸被燒掛台灣國旗成保命符澳總理:不得已派兵維和否則中國會來 民進黨府院三巨頭27日嘉義縣市趕場宣講公投 新變異株嚇壞投資人！全球股市下挫歐股大跌4%台股一度跌逾300點 觀點 more > 張宇韶 張宇韶觀點》國民黨始終在轉型正義與線民議題中劃錯重點 陳淞山 陳淞山觀點》兩岸敵意螺旋無限上綱的民粹對撞 蕭徐行 蕭徐行觀點》彭帥事件躲在牆內的性侵疑雲 劉黎兒 劉黎兒觀點》想瓦解民主陣營中國拼命拉攏暗藏親中底色的岸田內閣拉的動嗎？ 管仁健 管仁健觀點》《蘋果新聞》為何10年前就看衰「大小配」？ 讀者投書 more > 拜託國民黨搞懂行政中立法不要再被打臉！ 陳吉仲失言淪豬隊友　民進黨「反萊豬」話術露餡負聲量飆高 務實台獨會在2024引發台海戰禍？ 「深度剖析」拜登政府利空鬧宮鬥川普伺機東山再起 是好是壞？台灣本波物價上漲的經濟意涵 報警有沒有用？兼論修法限制民眾檢舉交通違規 歡迎各界就政治、經濟 、文化、社會等各領域 議題，有話來稿直說！ 讀者投書 閱讀完成恭喜獲得頭殼幣1點 說明文字 確定 閱讀任一篇24小時內發佈的新聞，就可以獲得頭殼幣1點。

前往新聞總覽 閱讀完成恭喜獲得1頭殼幣 請使用【QPP數位背包】APP掃描QRcode領取 驗證有效時間：120秒 (繼續即同意個人資料使用和討論區管理規章) 訪客模式 訪客模式僅限留言功能 閱讀完成恭喜獲得1頭殼幣 請使用【QPP數位背包】APP (繼續即同意個人資料使用和討論區管理規章) 訪客模式 繼續 訪客模式僅限留言功能 下載【QPP數位背包】 前往AppStore下載 建議使用Safari瀏覽器開啟頁面 前往GooglePlay下載 建議使用Chrome瀏覽器開啟頁面 一起加入新頭殼討論區吧！ 請先選擇頭像，體驗訪客模式 暱稱： 返回使用QPP 開始體驗 訪客須知 訪客帳號為一次性帳號，主要提供使用者體驗留言功能，【切換裝置/使用無痕視窗/清除cookie則無法使用原有訪客身分】，若想進一步了解我們，歡迎使用者連結QPP帳號，與我們一同成為優秀的話題討論者！ 檢舉 垃圾內容或誤導性內容 色情內容 暴力或令人反感的內容 仇恨或惡意內容 有害或危險舉動 販售非法或管製商品 霸凌或騷擾 侵犯智慧財產權 詐騙或詐欺 不實資訊 其他 如審查為不實檢舉，則檢舉人會被停權。

檢舉 Newtalk 留言 更多 APP 追蹤 留言 引用發文 APP 追蹤 字級 新聞 總覽 議題 政治國際中國社會財經環保司法專欄選舉體育娛樂網紅電競遊戲旅遊科技生活創夢新奇藝文 觀點 焦點評論 讀者投書 線上辯論 Newtalk討論區 討論區 影音 影音新聞 立院直播 讀享頭殼幣 活動說明 兌換中心 頭殼幣戳戳樂 關注Newtalk Newtalk新聞粉絲團 電競潮Talk 生活FunTalk Newtalk新聞 Newtalk網紅 關於我們  |   聯絡我們  |   讀者投書 登入 先驅媒體社會企業股份有限公司版權所有©2021AllRightsReserved　 使用者條款|隱私權聲明 請注意 說明文字 確定 取消