承擔費用的英文單字 - 漢語網

pay the piper. 承擔費用； 請客作東； · bear the cost. [經] 支付費用，承擔費用；. 英 漢 詞 典 搜尋 承擔費用paythepiper承擔費用；請客作東；bearthecost[經]支付費用，承擔費用； 相關詞按比例承擔費用proratashare承擔此項費用absorbthesecharges承擔額外費用absorbadditionalcostto承擔法律費用shoulderthelegalfees承擔全部費用pickupthetab甲方承擔費用Party'sexpense;CoststobebornebyParty;Partyexpense免費不承擔費用freeofcharge使某人承擔大筆費用Libertyentailresponsibility支付費用或承擔費用beartopay自愿承擔機票費用voluntarilyassumeairfarecosts;Voluntarilyassumeairfares 英漢例句瑕疵貨物根據bb的選擇并由bb承擔費用，可以由aa或他的客戶就地銷毀，或運回，或修理。

thedefectivegoodscanbedestroyed,orshippedback,orrepairedbyaaoritscustomers,atbb「soptionandcost.停租期間船舶所使用的燃油由船東承擔費用。

allbunkersusedbythevesselwhileoffhireshallbetheowners」account.發包人應解決承包人工作現場的平整、道路通行、用水用電、泥漿排放，并承擔費用。

employershouldathisownexpensemakepreparationofsiteleveling,roadaccess,water/electricityanddischargeofmudforcontractor.因此，多數社團只能自己承擔費用，大部分來源於會費。

therefore,mostschoolclubsareself-funded,mostlyfrommembershipfees.其他鼓勵措施還包括增加國家承擔費用的日間嬰兒照顧服務，學費減免以及其他意在提高生育吸引力的措施。

otherinitiativesincludemorestate-supporteddaycare,tuitionwaiversandothereffortsdesignedtomakeparenthoodmoreappealing.aa公司有權在不承擔費用和責任的情況下，最遲在約定的交貨日期前提前7天通知對方推遲約定的交貨日期。

aacorporationisentitledtopostponetheagreeddateofdeliveryfreeofchargeandliabilitybyinformingthereofatthelatestseven(7)dayspriortotheagreeddateofdelivery.返回航運是在買方承擔費用和將15%的進貨費用.returnshippingisatbuyer「sexpenseandwillincura15%restockingfee.買方可以在自己承擔費用和風險的情況下，派遣檢驗小組到裝貨港監督貨物的檢驗和裝卸。

buyermaydispatchininspectionteam,attheirownexpenseandrisks,toobservetheinspectionandloadingofcommodityatloadingport.盡管有上述規定,承包人應在發包人通知后立即采取補救措施并自行承擔費用.despiteofabove-mentionregulations,contractorshouldpromptlytakeremedymeasuresandvolunteertoundertakerelatedcharges.供應商同樣也要為貨品的儲存支付租金，為促銷承擔費用，而且還要提供商家回扣。

theyalsoleasespaceforin-storedisplays,helppayforpromotionsandgiverebates.組委會將為每一位參賽選手購買保險，參賽選手如想增加保險份額和種類，須本人自行購買并承擔費用。

theorganizingcommitteewillbebuyinginsuranceforeachcontestant,thecontestantsshareandtypes,ifwanttoincreaseyourinsurancemustbepurchasedbyhimselfandexpense.但是，上月末，羅德島公共事業委員會駁回了該協議，因為它對將承擔費用的納稅人來說過於昂貴。

butlatelastmonth,therhodeislandpublicutilitiescommissionrejectedthedealastooexpensiveforratepayers,whowouldbearthecost.如果設備不能正常運行,由你方負責維修,并承擔費用.iftheequipmentfailstogivenormaloperation,youaretorepairthematyourcost.在補償方請求并承擔費用的情況下，另一方應協助爭辯該索賠。

theotherpartyshall,attherequestandcostoftheindemnifyingparty,assistincontestingtheclaim.買方可以拒絕接收違反約定交付的貨物，或者可以選擇由己安排運輸而由賣方承擔費用和風險。

thebuyermayrefusedeliveryofgoodsnotsodelivered,ormayatit」soptionarrangefordeliverytothedeliverypointattheexpenseandriskoftheseller.在保證期內，如由於買方的操作失誤導致設備損壞，賣方應在買方承擔費用的前提下對設備進行修理。

duringthewarrantyperiod,ifdamagetotheequipmentiscausedduetothebuyer「sfaultinoperationthesellershallmakeremedyforthebuyer」saccount.另外一個wisp從附近的一個山頂上提供了一條（昂貴的）連接，因此我決定購買這個服務，與鄰居們共享帶寬，并共同承擔費用。

anotherwispprovides(expensive)connectivityfromanearbymountaintop,soidecidedtosubscribetothatserviceandsharethebandwidthandcostwithmyneighbors.分銷商必須自己承擔費用儲存最低數量的產品和零件，并使其處於完好的維修狀態，如附件6所規定那樣。

thedistributorkeepsathiscostaminimumstockofproductsandsparepartsingoodstateofrepair,asspecifiedinappendix6.甲方應自行承擔費用確保該租賃單位處於良好狀態并須負責協助乙方與大廈物業管理公司協調聯系。

partyashallensurethattheunitshallatitsownexpensesmaintainingoodcondition.partyaisresponsibleforthecoordinatewiththepropertymanagementcompanyifnecessary.為了支持aa開拓市場，在本協議期限內，bb同意自己承擔費用為aa提供樣品。

tosupportaatodevelopthemarket,bbagreestoprovidesamplesonitsowncosttoaaduringtheagreementtimeperiod.其他在卸貨港進行的數量檢驗應由買方自行承擔費用。

otherquantityinspectionsattheportofunloadingshallbeatthebuyersexpense.如果有必要,買方可以自行消除缺損,由賣方承擔費用.ifnecessary,thebuyercouldbeatlibertytoeliminatethedefectsattheseller「sexpenses.這種共同承擔費用的習俗被叫做「各付各的賬」或者「均攤費用」。

thiscommonpracticeofsharingthecostiscalled「goingdutch」or"splittingthebill.奧運會為加拿大人留下了一批有用的基礎設施，因此由聯邦政府、省政府和市政府共同承擔費用，大多數的不列顛哥倫比亞省居民對此做法均表示滿意。

sincethisleftsomeusefulinfrastructureanditscostwassplitbetweenthefederal,provincialandmunicipalgovernments,mostbritishcolumbiansarecontent.在賣方未能向工作現場派出其人員的情況下，買方有權自己消除缺陷或誤差，但由賣方承擔費用。

incasethesellerfailstodispatchhispersonneltothejobsite,thebuyerhastherighttoeliminatethedefectsordiscrepanciesbyitselffortheseller」saccount.倫敦交通局希望能從財政部獲得資金補償，但是不管是哪個政府部門最后在名義上負責任，承擔費用的卻一定是納稅人。

ithopestorecoverthatmoneyfromthetreasury,butwhicheverpartofgovernmentendsupnominallyresponsible,itistaxpayerswhowillhavetofootthebill.而需要公司承擔費用的職工總數為198人.thecompanyrequiredworkerstobearthecostofatotalof198people.但是當策略出錯時，將由納稅人來承擔費用。

butwhenthestrategygoeswrong,thetaxpayerfootsthebill.他承諾修建一堵墻阻止他們進入美國，并表示墨西哥會承擔費用。

s.hepromisedtobuildawalltostopthemandsaidmexicowouldpayforit. 熱詞承擔風險的英文單字是什麽承擔損失的英文單字是什麽招商承辦的英文單字是什麽項目承辦的英文單字是什麽承辦單位的英文單字是什麽承辦酒席的英文單字是什麽承辦商的英文單字是什麽我們抄近路的英文單字是什麽抄近路穿過的英文單字是什麽把握今天的英文單字是什麽把握幸福的英文單字是什麽把握器的英文單字是什麽把握它的英文單字是什麽把握機會的英文單字是什麽把握現在的英文單字是什麽英漢詞典漢語網名言金句古詩大全