4個堅定地表示「不願意」的英文 - 關鍵評論網

他完全是個超級自戀者，我不想要聽他整晚講自己的事！） 這個用法也可以用來表達「極度不願意、怎樣都不想穿某種的衣服」，可以直接搭配介係詞in ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作加入我們新聞中心日本版新上線EnglishEdition簡體/正體2018/03/29,生活 希平方-攻其不背秉持對英文教學的專業及熱忱，讓所有人能夠用豐富又有趣的線上影音資源，一起輕鬆愉快學好英文。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文你是否曾想過，為什麼我們會將粉紅色與女生聯想在一起？為什麼不是白色、不是黃色，而偏偏是粉紅色呢？不過說出來你可能很驚訝，其實在戰爭時期，女性的服裝風格較簡樸，因此當時的女性並不常穿著粉紅色，那究竟是什麼事件使得粉紅色變成一個如此具有象徵性的顏色呢？點開影片就知道囉！你可能有注意到影片中有一名女性堅決地說“Me?Iwouldn'tbecaughtdead.”（我？我死也不會穿。

）生活中常常要堅定地表示你的不願意，這時候你有幾種說法呢？快跟我們一一破解吧！ wouldn’tbecaughtdeaddoingsomething這個用法很清楚地表達你無論如何都不想要做某事，所以你可以這樣說：Iwouldn’tbecaughtdeadgoingtodinnerwithThompson.He’satotalnarcissist,andIdon’twanttolistentohimtalkingabouthimselfallnight!（我絕對不會跟Thompson一起吃晚餐。

他完全是個超級自戀者，我不想要聽他整晚講自己的事！）這個用法也可以用來表達「極度不願意、怎樣都不想穿某種的衣服」，可以直接搭配介係詞in喔： Mysisterhatespink.Shewouldn’tbecaughtdeadinanythinginpink.（我姐姐超討厭粉紅色。

她死都不穿粉紅色。

） wouldn’tdosomethingatanyprice片語atanyprice意思是「不論任何代價」，前面搭配wouldn’tdosomething就表示「不論有多少代價，都不會做某事」，例如：Iwouldn’tbetraymyfriendsatanyprice.（我怎樣都不會背叛我的朋友。

） wouldratherdieWouldrather的意思是「寧可、寧願」，wouldratherdie意思就是「死都不要...」。

A:Canyoubabysityourbrotherformethisweekend?（你這個週末可以幫我照顧你的弟弟嗎？）B:Iwouldratherdie.（我死都不要。

）那如果要特別說明不想做的事情，可以搭配than，變成wouldratherdiethandosomething，例如：Alicewouldratherdiethanshareherclotheswithhersisters.（Alice死都不要跟她的姊妹分享衣服。

） thelastthingIwanttodo這個用法字面上是說「我想做的最後一件事情」，那我最後才想做的事情其實就意指「我最不想做這件事」啦！ ThelastthingIwanttodoisbecomealawyer.（我完全不想當律師。

）這個用法還有延伸講法喔，你可以用在人身上，變成：thelastpersonIwantto…，例如：MymomleftmewhenIwasababy,soshe’sthelastpersonIwanttomeetinthewholeworld.（我媽媽在我還是小嬰兒的時候就離開我了，所以她是我在這個世界上最不想見到的人。

）懂得運用以上四招之後，下次要表達「我不想...」的時候，你就不會只有弱弱地說Idon'twant...啦！本文經HOPEEnglish希平方學英文授權刊登，原文發表於此責任編輯：潘柏翰核稿編輯：翁世航 Tags：wouldn’tbecaughtdeadatanypricewouldrather不願意英文英語美語More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員日本宅老所石井家：回到舊日本時代的美好，找回被遺忘的鄰里關係1則觀點一位立場博客紀念立場新聞1則觀點當「跨性別免術換證」風潮吹到台灣，我們應該照單全收還是酌情實施？1則觀點從親中黑金「贏回正義」的民進黨，可曾想過為何全面執政後「破事」仍在延續？2則觀點【專訪】美國部落客TheRamenRater：吃過4000種泡麵、做了20年評鑑，讓泡麵變得更好吃的訣竅是？3則觀點詹順貴：公投挑起的撕裂還沒癒合，民進黨團連放逕付二讀兩把火重傷自己1則觀點店家規定「低消一杯飲料」，作家陳安儀質疑「點千元餐不算？」引發討論3則觀點顏寬恒成為中二選區「安心亞」，測出八萬票就是顏家的「天花板」1則觀點暴風雨前的寧靜：2022年全球戰略總盤整，台灣有哪些機遇和隱憂？1則觀點從顏寬恒的戰術與發言，可以看出他對「理性選票壯大」的焦慮1則觀點