魚我所欲也原文、翻譯及賞析_孟子及其弟子文言文_全文_心得 ...
文章推薦指數: 80 %
譯文及注釋. 譯文魚是我所喜愛的,熊掌也是我所喜愛的,如果這兩種東西不能同時都得到的話,那么我就只好放棄魚而選取熊掌了。
· 譯文及注釋二. 譯文魚是我所想要的,熊掌 ...
魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也,二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。
生,亦我所欲也;義,亦我所欲也。
二者不可得兼,捨生而取義者也。
生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也。
死亦我所惡,所惡有甚於死者,故患有所不辟也。
如使人之所欲莫甚於生,則凡可以得生者何不用也。
使人之所
延伸文章資訊
- 1孟子告子章句上(十) @ 心情記事:: 隨意窩Xuite日誌
告子章句上(十) 孟子曰:「魚我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍魚而取熊 ... 「語譯」. 孟子說:「魚是我最喜歡吃的,熊掌也是我最喜歡吃的;當這兩種美味 ...
- 2【DSE 中文範文】《孟子•魚我所欲也》語譯及範文重點分析
課文語譯 · 孟子曰:「魚,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍魚而取熊掌者也。 · 「生亦我所欲,所欲有甚於生者,故不為苟得也。死亦我所惡,所 ...
- 3魚我所欲也_原文、翻譯及賞析_孟子及其弟子詩詞_讀古詩詞網
《魚我所欲也》一文用面對魚和熊掌之間的抉擇,比喻面對生命和大義之間的選擇,孟子會毅然“捨生而取義者也”。這當中的“義”和文章最後的“此之謂失其本心”的“本心”都是指人的 ...
- 4魚與熊掌---孟子 - 風懷古道
- 5【DSE中文範文】孟子《魚我所欲也》(節錄)全文語譯及分析 ...
「魚,我所欲也……舍生而取義者也」這部分運用了比喻論證,引出中心論點。孟子用魚來比喻生命,而熊掌則比喻仁義,表示雖然生命和仁義都很重要,都是自己很珍惜的, ...